ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

103 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Okay, there it is.
2
Redondo Beach 46.
3
It's 2.15.
4
I'd be a few minutes late.
5
No, Richard, they said 3 o'clock sharp.
6
They were very explicit.
7
We can't cross these people.
8
Trust me.
9
Mom, Dwayne has pretty, pretty vision.
10
I bet he does.
11
Okay, now I'm gonna check to see if you're colorblind.
12
What's the letter in the circle?
13
No, no, no, no. Inside the circle.
14
Right there.
15
See?
16
It's an A.
17
Can't you see it?
18
Right there.
19
It's bright green.
20
Duane, I think you might be color blind.
21
You can't fly jets if you're colorblind.
22
We've got a little bit of...
23
Okay, we've got an emergency back here.
24
I think we just need to pull off.
25
Just pull over!
26
We're late as it is!
27
It's alright!
28
Wait!
29
alright, hold on!
30
Just pull over the car!
31
You're not kidding!
32
Pull over, please!
33
Get him to pull over, please!
34
Richard, pull over the car!
35
It's alright!
36
We're pulling over!
37
I'm pulling over!
38
Stop it, Dwayne!
39
Wait!
40
Dad!
41
No, no, wait, wait, sit down!
42
God, this better be good!
43
I'm pulling over!
44
Alright, alright!
45
Stop the car!
46
It's gonna be okay, Dwayne!
47
Dwayne!
48
Oh God!
49
Fuuuuck!
50
Fuuuuck!
51
Fuuuck!
52
Fuuuck!
53
What happened?
54
He's colorblind, he can't fly.
55
Oh, Jesus, oh no. No!
56
No!
57
Just, just give it a second.
58
Dwayne?
59
Dwayne, honey, I'm sorry.
60
I'm not going.
61
Dwayne, come on.
62
We have to go.
63
I'm not going.
64
Dwayne.
65
I said I'm not.
66
I don't care.
67
I'm not getting on that bus again.
68
Dwayne, for better or worse, where are your family?
69
No, you're not my family!
70
Okay?
71
I don't want to be your family!
72
I hate you fucking people!
73
I hate you!
74
Divorce?
75
Bankrupt?
76
Suicide?
77
You fucking losers!
78
You losers!
79
Okay, no. No, please just leave me here, Mom.
80
Okay?
81
Please, please, please.
82
Please just leave me here.
83
Shit.
84
I don't know what to do.
85
Well, it's getting late.
86
Maybe can somebody stay here with them?
87
I'll stay.
88
That is not happening.
89
All right, well, uh, I'm just worried about the time.
90
Olive?
91
Do you, uh, you want to try talking to him?
92
Richard, no, there's nothing to say.
93
We just have to wait.
94
Honey...
95
Oh.
96
Oh, my God so so I'm sorry.
97
Okay.
98
Let's go.
99
I apologize for the things I said.
100
I was upset.
101
And I didn't really mean them.
102
It's okay, come on.
103
Let's go.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Little Miss Sunshine (1/5) Movie CLIP - Frankly Speaking (2006) HDB2
4
53 ประโยค

Little Miss Sunshine (1/5) Movie CLIP - Frankly Speaking (2006) HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥B2
2
447 ประโยค

𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥

Daily ConversationWorking Adults
The Holiday: You're Not Iris (CAMERON DIAZ, JUDE LAW HD MOVIE SCENE)B2
132 ประโยค

The Holiday: You're Not Iris (CAMERON DIAZ, JUDE LAW HD MOVIE SCENE)

Daily ConversationWorking Adults
we just graduated high schoolB2
2
225 ประโยค

we just graduated high school

Daily ConversationWorking Adults
She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe BlackB2
1
94 ประโยค

She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black

Daily ConversationWorking Adults
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"B2
1
186 ประโยค

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

Daily ConversationWorking Adults
Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]B2
2
66 ประโยค

Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]

Daily ConversationWorking Adults
FAMILIAR THINGS (short film)B2
90 ประโยค

FAMILIAR THINGS (short film)

Daily ConversationWorking Adults
Sue’s Struggling with College | The MiddleB2
2
102 ประโยค

Sue’s Struggling with College | The Middle

Daily ConversationWorking Adults
Everyone Leaves (Multifandom)B2
2
99 ประโยค

Everyone Leaves (Multifandom)

Daily ConversationWorking Adults
When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTHB2
118 ประโยค

When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH

Daily ConversationWorking Adults
Jane Refused To Let Walter Inside Because Jesse Doesn't Want To Talk To Him #shorts #viralB2
2
67 ประโยค

Jane Refused To Let Walter Inside Because Jesse Doesn't Want To Talk To Him #shorts #viral

Daily ConversationWorking Adults

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกฝนการพูดภาษาอังกฤษโดยใช้เทคนิคการ shadowing ที่สามารถช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ โดยอิงจากตัวอย่างบทสนทนาจากภาพยนตร์ "Little Miss Sunshine" ซึ่งจะทำให้คุณได้เรียนรู้วิธีการแสดงออกและการสื่อสารในสถานการณ์ที่มีอารมณ์และความตึงเครียด นอกจากนี้ คุณจะได้พัฒนาทักษะการฟังผ่านการจับคู่การพูดในแบบที่เป็นธรรมชาติและมีพลัง.

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • colorblind - ตาบอดสี
  • pull over - จอดข้างทาง
  • emergency - สถานการณ์ฉุกเฉิน
  • bright green - สีเขียวสด
  • sharp - ตรงเวลา
  • I think - ฉันคิดว่า
  • better be good - ต้องเป็นเรื่องดีนะ
  • bet he does - ฉันพนันได้เลยว่าเขาทำ

เคล็ดลับการฝึกฝน

เมื่อคุณกำลังฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านเทคนิค shadowspeak จากบทสนทนาในวิดีโอนี้ ควรให้ความสำคัญกับการจับจังหวะและโทนเสียงของผู้พูด การฟังเสียงพูดของตัวละครในภาพยนตร์จะช่วยให้คุณเข้าใจอารมณ์และการสื่อสารที่มีความหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่มีความตึงเครียดในบทสนทนา เช่น เมื่อมีการขอให้จอดรถอย่างเร่งรีบ คุณควรฝึกร้องตามด้วยเสียงที่เข้มข้นและชัดเจน

นอกจากนี้ ในการใช้ shadowing site ที่ให้บริการฟรี คุณสามารถทำการฝึกซ้ำได้หลายครั้ง เพื่อให้คุณเพิ่มความมั่นใจในการพูดออกเสียงตามศัพท์และวลีที่ออกเสียงยากๆ การทำตามเสียงพูดนั้นจะทำให้คุณได้ปรับปรุงสำเนียงและเชื่อมโยงการฟังแทนที่จะพูดออกเสียงแยกกัน. เพียงแค่ฝึกฝนบ่อยๆ คุณก็จะสามารถ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพและเป็นธรรมชาติมากขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →