ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

118 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I don't know.
2
I don't know.
3
I don't know.
4
I don't know.
5
I don't know.
6
I had a really good time tonight.
7
Me too.
8
Tonight, Flora?
9
Yeah.
10
See you tomorrow.
11
Eight o 'clock.
12
Eight o 'clock.
13
Good night.
14
Good night.
15
Oh.
16
Good night.
17
Yeah.
18
You want to have fun?
19
Yeah.
20
I guess I should...
21
I should go, huh?
22
Uh, goodnight.
23
How was that?
24
Why do I want to do it again?
25
Miss me?
26
Colin!
27
You were expecting someone else?
28
No!
29
Hmm.
30
Um...
31
Look, since you couldn't come to Lake Tahoe, I decided to come to you.
32
Oh, how did you know I was here?
33
Uh, Joy told me.
34
I just started thinking about all the stuff we were going to do there, and I, uh...
35
Come here.
36
Decided I couldn't wait.
37
A little champagne?
38
Yeah.
39
Great.
40
I'm so happy to be here.
41
Oh, yes.
42
What's wrong?
43
Nothing.
44
You just surprised me.
45
You told me you were spontaneous.
46
Yes, I did.
47
Have a little something else on its way up for you.
48
You are going to love it.
49
Oh, my God!
50
I tell you, it comes out so fast, right?
51
Oh, wow.
52
I guess we're going to have to get naked sooner than I thought.
53
I'll get you a towel.
54
Okay.
55
Abby, I...
56
Abby, I really, really want to do that again and not just tonight.
57
All right, fuck it.
58
Fuck it, fuck it, fuck it.
59
Let up, Chadwick.
60
Come on, you can do this.
61
Hey, hey, you're not room service.
62
How you doing, man?
63
Hey, uh, hey, good to see you.
64
I, uh, I just came by to tell Abby about the change in our, uh, flight time, but I'll come by later.
65
Hi.
66
Hey.
67
What are you doing here?
68
Uh, flights changed.
69
Eight o 'clock.
70
Good morning.
71
I -I told you that already.
72
Uh, long day, big day.
73
Okay, I'm just leaving out.
74
Yeah.
75
Mike, Mike, hey, wait, he came to surprise me, I, yeah, how convenient, no,
76
I, I thought it was you at the door, I guess we're all unchangeable,
77
I taught you well, hey, maybe you could even host the show,
78
Tell me what happened in the elevator.
79
Should I tell Colin to go?
80
No. No, I pull up Anchor now.
81
You worked damn hard to get him here.
82
That's it.
83
That's all you have to say.
84
What do you want me to say?
85
The truth is ugly, isn't it?
86
That's what I've been trying to tell you.
87
I'll see you.
88
I'm sorry about that.
89
No, honestly, no worries.
90
Come here.
91
Listen, the rest of the night is ours.
92
To the first of many romantic evenings to come.
93
Whoa.
94
Uh, okay.
95
Mm, yeah.
96
Colin, why do you like me?
97
Oh, uh, you're beautiful, you're smart,
98
you, uh, you never criticize, you know what, you never try to control the situation, and I've got to say, it's a breath of fresh air,
99
because I know so many women who are total control freaks, and it's a nightmare, and I just love that you're not like that.
100
But I am.
101
I am just like that.
102
Wait, what do you mean?
103
Well, this should be chilled.
104
It's you know that.
105
And, uh, as horrible as it sounds, I was editing that speech the entire time you were giving it.
106
And the time you fed me caviar, I was in physical pain.
107
I hate being fed like a toddler.
108
That's how much of a control freak I am.
109
But I couldn't show you any of that, because who would love someone like that?
110
No one.
111
I'm so sorry.
112
You are a great guy.
113
You really are.
114
Which is why I have to tell you that I have not been myself.
115
Not for one second of the time that we've been dating.
116
And who have you been?
117
That girl's an idiot told me to be.
118
We'll see you next time.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Peter Parker Struggles To Escape The Warehouse | SPIDER-MAN: HOMECOMINGB2
1

Peter Parker Struggles To Escape The Warehouse | SPIDER-MAN: HOMECOMING

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Russell Crowe Faces the Vatican’s Dark Side | THE POPE'S EXORCISTB2
1

Russell Crowe Faces the Vatican’s Dark Side | THE POPE'S EXORCIST

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOMEB1

Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME

TeensDaily ConversationHigh School Students
Peter Parker transforms into Venom | SPIDER-MAN 3B1
4

Peter Parker transforms into Venom | SPIDER-MAN 3

Daily ConversationWorking Adults
Kevin Spacey Breaks Down The Game Theory | 21C1
5

Kevin Spacey Breaks Down The Game Theory | 21

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Mavis Meets Johnny For The First Time | Hotel TransylvaniaB1
1

Mavis Meets Johnny For The First Time | Hotel Transylvania

KidsDaily Conversation
Curing The Villains | SPIDER-MAN: NO WAY HOMEB1
2

Curing The Villains | SPIDER-MAN: NO WAY HOME

TeensDaily ConversationHigh School Students
Miles Fakes Being A Cop… And The Problems Keep Coming | Blue Streak Best ScenesB1
2

Miles Fakes Being A Cop… And The Problems Keep Coming | Blue Streak Best Scenes

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Will Smith's Job Interview | THE PURSUIT OF HAPPYNESSB2
1

Will Smith's Job Interview | THE PURSUIT OF HAPPYNESS

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Here’s Why Tobey Maguire Is the Best Spider Man EverB2
2

Here’s Why Tobey Maguire Is the Best Spider Man Ever

TeensHigh School Students
Jack Nicholson’s Coldest Scene | Rob Reiner | A FEW GOOD MENB2
8

Jack Nicholson’s Coldest Scene | Rob Reiner | A FEW GOOD MEN

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Peter Parker vs Mysterio’s Drones | SPIDER MAN: FAR FROM HOMEB1
1

Peter Parker vs Mysterio’s Drones | SPIDER MAN: FAR FROM HOME

TeensDaily ConversationHigh School Students
Vampire Training Doesn’t Go as Planned | Hotel Transylvania 2A2
3

Vampire Training Doesn’t Go as Planned | Hotel Transylvania 2

KidsTeensDaily Conversation
Dracula Welcomes Guests To His Monster-Only Paradise | Hotel TransylvaniaB2
2

Dracula Welcomes Guests To His Monster-Only Paradise | Hotel Transylvania

Daily ConversationWorking Adults
Robert McCall's Encounter with CIA in Italy | Denzel Washington, Dakota Fanning | THE EQUALIZER 3B2

Robert McCall's Encounter with CIA in Italy | Denzel Washington, Dakota Fanning | THE EQUALIZER 3

Daily ConversationWorking Adults
The Deadliest Western Duels | The Quick and the Dead | Best ScenesB1

The Deadliest Western Duels | The Quick and the Dead | Best Scenes

High School StudentsUniversity Students
Tom Holland Discovers the Old Ship's Gold | UNCHARTEDB1

Tom Holland Discovers the Old Ship's Gold | UNCHARTED

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Tom Holland and Mark Wahlberg’s Wildest Moments | UNCHARTEDB1

Tom Holland and Mark Wahlberg’s Wildest Moments | UNCHARTED

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Tom Holland gets double crossed | UNCHARTEDB1

Tom Holland gets double crossed | UNCHARTED

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Tom Holland meets Mark Wahlberg | UNCHARTEDB1

Tom Holland meets Mark Wahlberg | UNCHARTED

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

"The Beauty Inside" - Episode 6B2
1
58 ประโยค

"The Beauty Inside" - Episode 6

Daily ConversationWorking Adults
Craig Ferguson Wildly Flirting Like Nobody Was WatchingB2
1
980 ประโยค

Craig Ferguson Wildly Flirting Like Nobody Was Watching

Daily ConversationWorking Adults
『プラダを着た悪魔２』無料プレビューB2
2
194 ประโยค

『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー

Daily ConversationWorking Adults
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's BreakdownB2
1
103 ประโยค

Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown

Daily ConversationWorking Adults
The Thing About Harry (2020) 1B2
1
40 ประโยค

The Thing About Harry (2020) 1

Daily ConversationWorking Adults
Tina and Mask on the date | The MaskB2
1
109 ประโยค

Tina and Mask on the date | The Mask

Daily ConversationWorking Adults
VideoB2
54 ประโยค

Video

Daily ConversationWorking Adults
Phil was upset that Claire was dressing him up#shortsB2
4
63 ประโยค

Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts

Daily ConversationWorking Adults
HOTEL UGLY - SHUT UP MY MOMS CALLING (Official Music Video)B2
1
80 ประโยค

HOTEL UGLY - SHUT UP MY MOMS CALLING (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"B2
1
186 ประโยค

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

Daily ConversationWorking Adults
The Evolution of Teen Shauna ⚽️ Yellowjackets | SHOWTIMEB2
303 ประโยค

The Evolution of Teen Shauna ⚽️ Yellowjackets | SHOWTIME

Daily ConversationWorking Adults
Ryan Gosling hitting on Emma StoneB2
101 ประโยค

Ryan Gosling hitting on Emma Stone

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “When You're Stuck in an Elevator with Your Crush..”. The speaker keeps coming back to these words: Abby, Colin, clock, eight, tonight. This video has 118 sentences and 649 words to shadow. The speech runs for 8:28. The speaker talks slowly, about 77 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 20 of its 118 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
caviar noun/ˈkæv.iˌɑɹ/Roe of the sturgeon or of certain other large fish, considered a delicacy.
unchangeable noun/ʌnˈt͡ʃeɪnd͡ʒəbəl/Something that cannot be changed.
criticize verb/ˈkɹɪtɪsaɪz/To find fault (with something).
spontaneous adjective/spɑnˈteɪ.ni.əs/Self-directed; happening or acting without external cause or instigation; proceeding from natural feeling, temperament, or momentary impulse.
whoa/woʊ/Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
toddler noun/ˈtɑdlɚ/A young child (typically between one and three years old) who has started walking but not fully mastered it.
champagne noun/ʃæmˈpeɪn/A sparkling white wine made from a blend of grapes, especially Chardonnay and pinot, produced in Champagne, France, by the méthode champenoise.
towel noun/ˈtaʊ̯əl/A cloth used for wiping, especially one used for drying anything wet, such as a person after a bath.
elevator noun/ˈɛləˌveɪtɚ/Anything that raises or uplifts.
convenient adjective/kənˈviː.niənt/Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
chill verb/tʃɪl/To lower the temperature of something; to cool.
nightmare noun/ˈnaɪt.mɛɚ/A very unpleasant or frightening dream.
breathe verb/bɹiːð/To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
edit verb/ˈɛdɪt/To change a text, or a document.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
come out verb/ˌkʌm ˈaʊt/To be discovered; to be revealed.
leave out verbTo omit, to not include, to neglect to mention.
let up verbTo cease or stop.
pull up verb/ˌpʊl ˈʌp/To lift upwards or vertically.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • You want to have fun?
  • Why do I want to do it again?
  • You were expecting someone else?
  • What are you doing here?
  • What do you want me to say?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่I've been trying · we've been dating
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave not been · have you been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำshould be chilled · being fed

Pronunciation to watch

The speaker uses 26 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, you're. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: unchangeable /ʌnˈt͡ʃeɪnd͡ʒəbəl/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like caviar, unchangeable, criticize.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →