ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 10 LIVES | Official Trailer 4K

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

46 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The End Begit, you used up your last life.
2
What?
3
But Rose, she gave me everything I'd ever looked for.
4
Home, food.
5
If I could just repay her love.
6
Seriously.
7
You're a repeat offender.
8
Possible sociopath.
9
Yo, just give me some of that, yeah I must take you to the ethereal elevator Ha,
10
yeah, I like that But nine lives just isn't enough We have a program Nine new lives as different animals
11
Don't waste them I'm drowning!
12
I can't breathe!
13
I'm a fish Gentlemen, I am going to ruin Rose Shukla So my inventions can finally take flight.
14
You think you can get away with this?
15
No!
16
You'll have to smash that lab to smithereens.
17
It's floppy.
18
And this is why we put our seatbelts on.
19
You ain't see nothing like this.
20
These devote their lives to helping us.
21
Now it's our turn to help them.
22
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
23
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
24
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
25
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
26
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
27
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
28
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
29
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
30
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
31
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
32
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
33
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
34
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
35
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
36
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
37
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
38
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
39
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
40
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
41
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Cats are grey at night.
42
What's that supposed to mean?
43
It's what's inside that counts, genius.
44
Oh, do you know what?
45
Your mum can...
46
Bye -bye.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]B2
524 ประโยค

Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]

Daily ConversationWorking Adults
Animals Trailer #2 (2026)B1
1
12 ประโยค

Animals Trailer #2 (2026)

Daily ConversationWorking Adults
The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot FuzzB2
1
79 ประโยค

The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot Fuzz

Daily ConversationWorking Adults
Fink's Bedtime Story (The Wild Robot, 2024) 4KB2
1
37 ประโยค

Fink's Bedtime Story (The Wild Robot, 2024) 4K

Daily ConversationWorking Adults
I SWEAR | Official US Trailer (2026)B2
1
33 ประโยค

I SWEAR | Official US Trailer (2026)

Daily ConversationWorking Adults
GASLIGHTING | Award-winning short filmB2
1
180 ประโยค

GASLIGHTING | Award-winning short film

Daily ConversationWorking Adults
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HDB2
283
18 ประโยค

Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD

Daily ConversationWorking Adults
5 MINUTES TO LIVE - a short filmB2
3
71 ประโยค

5 MINUTES TO LIVE - a short film

Daily ConversationWorking Adults
VideoB2
69 ประโยค

Video

Daily ConversationWorking Adults
The Greater Good | Hot Fuzz | Screen BitesB2
1
126 ประโยค

The Greater Good | Hot Fuzz | Screen Bites

Daily ConversationWorking Adults
Interstellar Tribute | HumaneB2
3
3 ประโยค

Interstellar Tribute | Humane

Daily ConversationWorking Adults
FAMILIAR THINGS (short film)B2
90 ประโยค

FAMILIAR THINGS (short film)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 46 sentences and 396 words to shadow. The speech runs for 1:42. The speaker talks fast, about 232 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 90% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
ethereal adjective/ɪˈθɪɚ.i.əl/Pertaining to the presupposition of an invisible air-like element permeating all of space, or to the higher regions beyond the earth or beyond the atmosphere.
floppy noun/ˈflɒ.pi/A comic book.
smithereens noun/ˌsmɪðəˈɹinz/Fragments or splintered pieces; numerous tiny disconnected items.
sociopath noun/ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/A person with an antisocial personality disorder.
devote verb/dɪˈvəʊt/to give one's time, focus one's efforts, commit oneself, etc. entirely for, on, or to a certain matter; to consecrate.
repay verb/ɹiˈpeɪ/Synonym of pay back in all senses.
drown verb/dɹaʊn/To die from suffocation while immersed in water or other fluid.
offender noun/əˈfen.dɚ/One who gives or causes offense, or does something wrong.
elevator noun/ˈɛləˌveɪtɚ/Anything that raises or uplifts.
invention noun/ɪnˈvɛnʃən/Something invented.
smash verb/smæʃ/To break (something brittle) violently.
breathe verb/bɹiːð/To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
ruin noun/ˈɹuː.ɪn/The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
get away with verbTo get away, or escape, taking (something) with one.
use up verbTo consume, deplete, expend, or exhaust.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Don't waste them I'm drowning!
  • You think you can get away with this?
  • You'll have to smash that lab to smithereens.
  • You ain't see nothing like this.
  • What's that supposed to mean?

Pronunciation to watch

The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as I'm, ain't, can't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “th” sounds: ethereal /ɪˈθɪɚ.i.əl/, smithereens /ˌsmɪðəˈɹinz/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, breathe /bɹiːð/
  • The “sh” and “zh” sounds: invention /ɪnˈvɛnʃən/, smash /smæʃ/
  • Long words — get the stress right: ethereal /ɪˈθɪɚ.i.əl/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ethereal, floppy, smithereens.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →