跟讀練習: 10 LIVES | Official Trailer 4K - 通過影片學習英語口語

這段影片共有 46 個句子、396 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:42。 說話人語速較快，每分鐘約 232 個詞，會出現較多連讀和弱讀。 90% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 10 個單詞，附發音和釋義：

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

• Don't waste them I'm drowning!
• You think you can get away with this?
• You'll have to smash that lab to smithereens.
• You ain't see nothing like this.
• What's that supposed to mean?

需要注意的發音

說話人用了 9 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, ain't, can't。請按聽到的簡短形式來說。

• “th” 音: ethereal /ɪˈθɪɚ.i.əl/, smithereens /ˌsmɪðəˈɹinz/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, breathe /bɹiːð/
• “sh” 和 “zh” 音: invention /ɪnˈvɛnʃən/, smash /smæʃ/
• 長單詞——注意重音位置: ethereal /ɪˈθɪɚ.i.əl/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

中文母語者容易讀錯的音：

• /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: devote /dɪˈvəʊt/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
• 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: smithereens /ˌsmɪðəˈɹinz/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, devote /dɪˈvəʊt/, smash /smæʃ/
• /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, smash /smæʃ/

如何用這段影片練習

1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 ethereal, floppy, smithereens 這類單詞。