Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: My future is so bright Jim - The Office US
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
448 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Thank you.
2
Thank you.
3
- I'm sorry.
4
My future is so bright, Jim.
5
Jim, do you know how bright my future is?
6
It's so bright that...
7
What?
8
Do you know?
9
Is there something I gotta wear?
10
Thank you.
11
Huh?
12
- - Cagels.
13
Dwight was the top salesman of the year at our company.
14
He wins a little prize money and gets honored at some convention.
15
That's what she said.
16
Ha!
17
I don't get it.
18
Grapes?
19
Seductive?
20
So, you ready for the big speech this afternoon?
21
Well, that's not really a big speech.
22
You're still coming, right?
23
Oh, abso -fruitly.
24
Fruit, grapes, nailed the joke, matter of time.
25
And yes, it is a big speech, biggest of your life.
26
Speaker at the sales convention, been there, done that.
27
Went there again, did it again.
28
Two years in a row.
29
consecutive I can't do this.
30
That's because you're incapable of doing it, because you don't know how because you have no skills.
31
Dwight goes to Michael for pep talks. To Michael.
32
And what a lot of people don't understand about sales is that it has so much to do with organization.
33
I have a system in place for keeping track of who I speak to when I speak to them, and what we have discussed.
34
Et cetera.
35
That's it.
36
You're going to end with et cetera?
37
Okay, what's this big organizational system?
38
Well, do you think I should describe our filing system?
39
Duh, that would be suicide.
40
Never talk specifics.
41
Not in a speech.
42
But the fact that you have no idea what to say is, believe it or not, the least of our worries.
43
- It is?
44
- It's your delivery.
45
- What is?
46
- Our biggest worry.
47
- I don't follow.
48
- My God, Dwight, the best way to learn is by watching.
49
That's why porn is a multi -trillion dollar industry.
50
Listen, okay.
51
Sit down, let me wow you.
52
- Ahem.
53
- Ah!
54
- Oh, God.
55
See?
56
Have your attention now, don't I?
57
You're scared, but now you're ready to learn.
58
But seriously, what's the difference between a salesman and a saleswoman?
59
A saleswoman has a vagina.
60
It's a joke, Dwight.
61
It's not a sex -ed class.
62
But I'm right.
63
Yeah, you're right about the difference between a man and a woman, but not about the punchline to the joke.
64
right?
65
The difference between a salesman and a saleswoman is boobs.
66
Hey, do you remember the speeches that you gave?
67
I do, both of them.
68
Could I have a copy of one of them?
69
No, no, they would remember.
70
Look, it doesn't matter what you say.
71
It just matters that you're saying something that people care about.
72
Attention, please.
73
I have some very great news from corporate.
74
We had a wonderful quarter, and as a result, All of you are getting bonuses for $1 ,000.
75
Yeah!
76
Congratulations.
77
You see that?
78
You see how they responded to me?
79
That moment, I had them.
80
That is so great about the bonus!
81
No, no, it's not true.
82
I was just...
83
talking.
84
So just go out there and say anything.
85
Delete it up.
86
Great audience.
87
Go ahead, get the wallpaper.
88
Wallpaper to the ceiling if you want.
89
Excuse me?
90
May I have your attention, please?
91
There has been an accident on 84 West.
92
Cars have skidded off the road into the safety railing.
93
Several cars have flipped.
94
There is broken glass everywhere.
95
Several people are injured.
96
Do we know anyone who was in the accident?
97
Brad Pitt.
98
Also, there will be no bonuses.
99
Why would this affect our bonuses?
100
They're unrelated.
101
Is Brad okay?
102
He will never act again.
103
Also, this branch is closing.
104
What the hell's going on here?
105
- Are we out of jobs?
106
- Yes.
107
- This is karma because of what he did to Jennifer Aniston.
108
- He was kidding.
109
Dwight was kidding.
110
And I don't know why, because it wasn't funny, and it was just horrible.
111
- Michael.
112
- Yeah.
113
- You said we were getting bonuses.
114
- That was just a funny joke.
115
Remember, you applauded.
116
So nobody's hurt?
117
I don't know about that.
118
People are injured in car accidents every 4 .5 seconds.
119
Shut.
120
It.
121
Come on.
122
All right, listen up, please.
123
Dwight has a joke.
124
Thank you.
125
Thank you.
126
Stop it.
127
Two sailors walk into a bar.
128
Please don't tell a sailor joke.
129
Oh, why not?
130
Her nephew's in Iraq.
131
Iraq is sand.
132
Sailors are on water.
133
Yes, but...
134
They're both in danger.
135
-Yeah, well, you know what?
136
We need to...
137
All right.
138
Corporate purchase, um, airtime in local markets to spread the word about Dunder Mifflin Infinity, and they are even sending up a professional ad company to help us make it later.
139
Michael Scott, regional manager.
140
Hi Michael, nice to meet you.
141
Excited to talk ideas.
142
I want this to be cutting edge.
143
I want it to be fast.
144
Quick cuts.
145
I would like you to meet Andrew Bernard, the nard dog.
146
Ooh, let the Nord Dog out.
147
- He gives the best back rubs in the office you know, youthful.
148
Now this gentleman right here is the key to our urban vibe.
149
Urban.
150
Phyllis.
151
It's like our Mrs. Butterworth.
152
kind of a less urban Aunt Jemima.
153
MTV on crack kind of thing.
154
- That sounds great.
155
- All right.
156
That's what Nashua came up with? That sucks.
157
Wow.
158
That's what we came up with.
159
-Well, we can do better than that.
160
-Well, the main part of the ad has to stay the same, actually.
161
-Yeah, it's the last five seconds where we have some leeway.
162
You could call from Eddie Murphy.
163
there.
164
Thank you.
165
Hello?
166
Shrek!
167
Shrek, I'm a donkey!
168
I'm a dog, you shrek!
169
It's me!
170
Hello, Ry!
171
- What?
172
- Here is the deal.
173
The ad guys that you sent are locking me in a creative box and sort of ignoring my ideas.
174
That's good.
175
They're creative.
176
You're not.
177
I'm delegating creativity to creative professionals.
178
It's a different skill set.
179
Hey, guys.
180
Um, you know what?
181
We cannot shoot this ad today.
182
-Okay, when should we come back?
183
-How about never 100 hours, sir?
184
- Wait, we were sent here to help-- - No, I'm not gonna argue with this guy.
185
Let's go.
186
Good luck, dude.
187
-Hey, thanks.
188
-Thank you.
189
Michael, David Wallace, what is this about dismissing the ad people?
190
Yeah, I'm glad you called.
191
Ryan is being a little bitch again.
192
Come on, Michael.
193
What's up, my brother?
194
I would like to do this ad in -house.
195
I want to use only the creativity that we have right here in the office
196
and I will send it to you tomorrow morning.
197
We have three scenes to film, big scenes.
198
We have a song to write, so let's get cracking.
199
Kelly, I want you to do makeup, Oscar, I would like you to do costume design, obviously.
200
Call Michael and Stanley, Jim Dwight Cree, call Anthony and Kelly, for your business paper needs.
201
Dunder Mifflin, the people press is made for people.
202
Dunder Mifflin, the people press is made for people.
203
Time out, time out, time out.
204
I was under the impression that this was going to be a wrap.
205
Let's wrap.
206
Okay, Darryl, wow.
207
You need to learn a lot about your own culture.
208
I'll make you a mix.
209
Wow, wow, this looks, uh, terrible.
210
This is a pivotal scene in the ad.
211
And if we don't get this, if we don't nail it, we're gonna lose the whole triumph of the moment.
212
Well, It's been tough.
213
The geniuses at corporate rejected my commercial.
214
And tonight they are airing the Braindead version.
215
Can you do me a favor?
216
Could you put that in the DMD player?
217
Hey everybody, just want to welcome you all to the premiere of The Real.
218
Dunder Mifflin commercial.
219
Michael Scott director's cut.
220
It all starts with an idea,
221
but you can never tell where an idea will end up. Because ideas spread.
222
They change, grow.
223
They connect us with the world.
224
you Thank you.
225
and in a fast -moving world where good news moves at the speed of time.
226
- you And bad news...
227
isn't always what it seems.
228
- - Thank you.
229
- you .
230
you Because when push comes to shove, .
231
you you We all deserve a second chance.
232
Thank you. to score.
233
Bye.
234
Yeah.
235
Bye.
236
Dunder Mifflin Limitless paper.
237
in a paperless world.
238
Oh!
239
Let's go, Fallout, let's go.
240
Move, move, move, move, move.
241
- Okay.
242
I got a shotgun!
243
DAMMIT.
244
Oh.
245
Slow down.
246
We're not going to get there any faster if we're dead.
247
Thanks, I know how to drive.
248
Thank you.
249
I'm going to go.
250
Oh yeah, you really shouldn't litter.
251
My car, my rules.
252
I don't think she's gonna make it.
253
I don't think she's gonna make it.
254
Ah!
255
- It's a little too tight.
256
I'm gonna find another spot.
257
- All right.
258
Hope nobody's are there.
259
Welcome.
260
Welcome.
261
Okay.
262
Thank you.
263
Oh, okay. So...
264
Let's dish.
265
What do you want a dish about?
266
Anything you guys want, this is your time.
267
What is a pap smear?
268
Or is it schmear?
269
cream cheese.
270
Okay.
271
New topic, Kelly.
272
How are things with Brian?
273
Awesome.
274
Um, awful, I mean.
275
But sometimes awesome.
276
What, um...
277
What do you think of roleplay?
278
It can be fun.
279
Yeah?
280
Well, Jan has this schoolgirl fantasy.
281
It's a pretty common one.
282
I feel uncomfortable wearing the dress.
283
Okay.
284
I'm going to be at the doll store.
285
Michael, you shouldn't do anything that you're uncomfortable with.
286
Chance has anything that doesn't scare us It's not worth it.
287
I don't know, maybe we're different people.
288
I like cuddling and spooning and she likes videotaping us during sex.
289
Oh my god.
290
Ohhhh.
291
And then watching it back right afterward to improve my form.
292
That is not healthy behavior.
293
No, it's not that bad.
294
The worst part is, that she shows you to her therapist and they discuss it.
295
Michael, you need to get out of this.
296
Nah.
297
She's fooling around.
298
It's a woman thing.
299
Now, normal women don't do stuff like that.
300
bad.
301
- Oh.
302
It's all right, I'm OK.
303
I'm OK.
304
- Oh.
305
You guys...
306
What am I gonna do about Jan?
307
- - I cannot believe this yogurt has no calorie.
308
No one said it has no calories.
309
Oh, hey.
310
Guys?
311
I want to do something nice for you because you did something so nice for me earlier.
312
I want you to go in there I want you to buy one item on me as a thank you.
313
Come on.
314
Get in here.
315
Look at that!
316
Come on!
317
Free underwear.
318
It is totally inappropriate.
319
But on the other hand, Let's face it most guys are from the dark ages they're cavemen
320
and they like a woman to be showing a her cleavage and to be wearing eight -inch heels,
321
and to be wearing see -through Underpants. But...
322
For me, A woman looks best.
323
when she is just absolutely naked.
324
- The first time we have been in the Mmm.
325
You don't want anything?
326
My treat.
327
- Some panties or?
328
Like a thong or...
329
G -string?
330
T -back.
331
Get a nice bra.
332
padded bra.
333
See -through, push -up.
334
Lace?
335
thigh high, bustier, anything.
336
You know what, I would love to buy you a fresh set of underwear.
337
Ellis.
338
What do you think, too much?
339
Jim's gonna love it.
340
Thank you.
341
Thank you.
342
I'm kind of in between boyfriends right now, so...
343
I don't need anything sexy.
344
but I do need some new hand towels.
345
I figure I can cut up this robe.
346
slower.
347
It's lower.
348
- Meriden, slow it up.
349
- What are you doing with my lunch?
350
- I'm delivering it from the fridge.
351
It's like a porno.
352
"Hey, did anybody order a pizza?" It's not pizza.
353
Yeah, and we're not about to make love.
354
I just thought maybe you'd want to eat lunch at your desk today
355
so that during lunch we could go down to the warehouse and bang out a few tunes.
356
I like the sound of that.
357
Is Kevin here?
358
Uh, you tell me.
359
Frankly, I could use a little fun.
360
All day long, it's just.. delegate, delegate, delegate.
361
Let someone else do that for a while.
362
*Skibbadoo ba ba ba dee
363
Skibbadoo ba ba ba dee Skibbadoo ba ba ba
364
dee Skibbadoo ba ba ba ba dee Skibbadoo ba
365
ba ba ba dee Skibbadoo ba ba ba ba ba
366
dee Skibbadoo ba ba ba ba ba ba dee *
367
*Skibbadoo ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
368
ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba Nice scatting, man.
369
Thank you.
370
I think I said "dupe" instead of "boop" at one point.
371
Not bad, fellas.
372
- You're better than you look.
373
- Hey, screw you!
374
Mm -hmm.
375
Hey, Robert.
376
Are we meeting early?
377
Just taking a stroll.
378
What exactly have I stumbled upon here?
379
Well, we're all musicians and we play together sometimes.
380
you're a bad.
381
Thank you.
382
We're called Kevin and the Zits.
383
That was never agreed upon.
384
I miss being in a band.
385
Miss No More, what do you play?
386
Join us.
387
I have a tambourine.
388
Tambourine.
389
You know I'm the CEO, right?
390
CEOs don't play tambourines.
391
Tambourines are for girlfriends.
392
I play harmonica.
393
I think I have one in the car.
394
Great!
395
Nice!
396
Robert is gonna be a zit.
397
Again, never agreed upon.
398
I had totally given up on hanging out with Robert California, and now he wants to be in our band.
399
And when you're in a rock and roll band with somebody, you're bonded for life.
400
Usually their life is short
401
and tragic You guys sound great man Daryl Andy Kevin This is Curtis DeRoe local musician
402
and the officiant at my wedding local musician and Local legend.
403
I used to come here.
404
You play every week at the deer head.
405
Dude, you're on TV.
406
You're the sportscaster on Channel 7.
407
Go Eagles!
408
You do that on TV.
409
You guys mind if they join us?
410
-Oh, yeah, sure.
411
-Yeah, sure.
412
Guys, I've got some instruments right here.
413
Hey.
414
Why don't you and me play those?
415
Yeah?
416
Okay, this is awesome.
417
What should we play?
418
Maybe we should warm up with some scales.
419
Did I ramble?
420
Midnight what?
421
I feel like you and the newsman had a groove going.
422
Did you know that Lisa toured with Chaka Khan?
423
Are you serious?
424
From Star Trek?
425
Hey.
426
You call some of that?
427
I caught it.
428
What, do you like the blues?
429
I might enjoy seeing you guys play the blues.
430
Well, we are playing.
431
We're all playing together.
432
These are our jam buddies.
433
It's a jam session.
434
We go where the music takes us.
435
I think the music left without you.
436
We had to leave because of creative.
437
differences.
438
Yeah, they...
439
kind of had a specific sound that didn't really fit in with our thing.
440
Guys.
441
This means...
442
They're Kevin and the Zith now.
443
No man We are.
444
Oh.
445
Thank you.
446
I'm going to go to the kitchen.
447
Thank you.
448
Thank you.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B24
KEVIN HAS A BAND!? #theoffice #peacocktv
Daily ConversationWorking Adults
B24
Dwight's Big Speech! - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
The Office US - Jim vs Dwight - Jim Impersonates Dwight
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Dwight Gets His Head Stuck in a Pumpkin - The Office
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B27
The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B112
'OUR PRICES HAVE NEVER BEEN LOWER!' - The Office US
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B12
Dwight's Health Care Plan - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
Get yourself a friend like Dwight - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
The DVD Logo - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
The Most Chaotic Cold Open Of All Time
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B24
Jim & Dwight being the WORST co-workers to sit next to
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Best of Michael Scott - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Send this to a friend and say nothing - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
"I have egg in my crocs"
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
The Office BUT It's Just Outdated Tech
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Everyone Being Terrible At Relationships - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
The Password - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Office clips to watch instead of doing any work
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B113
27 câu
Practising My First Presentation with a Colleague
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
85 câu
Don't Look Her in the Eyes - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B25
62 câu
"Lightning Bolts Shoot From My Fingertips!" | JMM | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
91 câu
Louis is Left Impressed With Mike's Eye to Detail | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
22 câu
POV: Your boss is soooo funny 🤪
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B211
175 câu
I Gave the MIT Commencement Speech
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
126 câu
English Shadowing with The Office Scenes | Practice Speaking Naturally🎬S01E01_01
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B211
95 câu
The Battle for Tenure | The Big Bang Theory
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
68 câu
Matt decided to tell his boss the truth #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
251 câu
Stop Wasting Thousands on Boring Lessons! Here’s the Movie-Dialogue to Reach Fluency FAST.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Bối Cảnh & Nền Tảng
Trong đoạn hội thoại, nhiều nhân vật từ bộ phim "The Office" đang thảo luận về lộ trình sự nghiệp của Dwight, một nhân viên bán hàng xuất sắc. Dwight đang chuẩn bị cho một bài phát biểu tại hội nghị bán hàng và cảm thấy lo lắng về khả năng của mình. Jim, bạn thân của Dwight, đóng vai trò hỗ trợ và tạo động lực cho Dwight, nhưng cũng không ngại trêu chọc anh. Cuộc trò chuyện không chỉ mang tính hài hước mà còn chứa đựng những bài học quan trọng về kỹ năng giao tiếp và tổ chức trong lĩnh vực bán hàng.
5 Câu Nói Quan Trọng Cho Giao Tiếp Hằng Ngày
- “My future is so bright.” – Tương lai của tôi rất tươi sáng.
- “Do you know how bright my future is?” – Bạn có biết tương lai của tôi tươi sáng như thế nào không?
- “It's your delivery.” – Đây là cách bạn trình bày.
- “The best way to learn is by watching.” – Cách tốt nhất để học là quan sát.
- “Never talk specifics.” – Đừng bao giờ nói chi tiết.
Những câu nói này không chỉ hữu ích trong bối cảnh công việc mà còn giúp cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn trong giao tiếp hàng ngày.
Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước
Để nâng cao kỹ năng luyện nghe nói qua video, các bạn có thể áp dụng phương pháp shadowing tiếng anh với đoạn hội thoại này. Dưới đây là hướng dẫn từng bước:
- Nghe lần đầu: Chỉ đơn giản nghe không cần ghi chú để làm quen với tông giọng và ngữ điệu.
- Xác định các cụm từ: Ghi lại các cụm từ quan trọng mà bạn đã tìm thấy trong phần “Top 5 Phrases”.
- Nghe và nói theo: Mở video và bắt đầu luyện nói tiếng anh bằng cách lặp lại từng câu ngay sau khi người nói kết thúc. Hãy chú ý đến ngữ điệu và cách phát âm.
- Thực hành độc lập: Tắt âm thanh video và thử tự nhắc lại các câu đã học. So sánh với cách phát âm ban đầu của nhân vật.
- Đánh giá kết quả: Quay video lại khi bạn thực hiện bài phát biểu. Nghe lại và tự đánh giá điểm mạnh và điểm yếu của mình.
Phương pháp này không chỉ giúp bạn cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn mà còn giúp bạn tự tin hơn khi nói chuyện trong những tình huống tương tự trong tương lai.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have discussed · has been · have skidded |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | are injured · were sent · is made |
| Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làm | should describe · should we come · shouldn't litter |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | Our biggest · the best · The worst |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.