Prática de Shadowing: Jinx and Vi — Stealing - Aprenda a falar inglês com vídeo
B1Swapped Part 12
B1Video
B1The Most Intense 60 Minutes of My Life
B1Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time
![1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]](https://img.youtube.com/vi/2uWhIb2AMBI/mqdefault.jpg)
B11.01 Clary & Jace #1 [First meeting]
B1Part 4
B1How men look for things
B1VERITY MONSTERS vs Most Secure Minecraft House!
B1Amazing Moments from Jujutsu Kaisen Part 4 #anime
B1【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish
B1Jade's NICEST Moments on Victorious?! 😇 | NickRewind
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 53 frases e 207 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:48. O falante fala devagar, cerca de 74 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| ton substantivo | /tʌn/ | tonelada |
| powder substantivo | /ˈpaʊ.dɚ/ | pó |
| balcony substantivo | /ˈbælkəni/ | sacada, balcão |
| besides advérbio | /bɪˈsaɪdz/ | além disso, fora isso |
| sight substantivo | /saɪt/ | vista |
| lock substantivo | /lɑk/ | fechadura, cadeado |
| notice verbo | /ˈnoʊ.tɪs/ | notar, ver |
| catch verbo | /kæt͡ʃ/ | pegar, capturar |
| ride verbo | /ɹaɪd/ | andar de, cavalgar |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | todos, todo mundo |
| pull verbo | /pʊl/ | puxar, tirar |
| shoot verbo | /ʃut/ | atirar, disparar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna ride · gonna shoot · I'm going to go |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | We'll be · I'll get |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como whoa, hungry, ton.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.