Shadowing-Übung: Jinx and Vi — Stealing - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
One day?
2
I'm gonna ride in one of those things.
3
And one day...
4
I'm gonna shoot one of them down.
5
Vi, are you sure about this?
6
- If we get caught, we're-- We'll be in and out before anyone notices.
7
I'm going to go.
8
Alright everybody, follow me.
9
Don't look down.
10
I'm not sure.
11
- I'm sorry.
12
- - Thank you.
13
Couldn't we have at least just...
14
Walked there?
15
Gotta stay out of sight for this one.
16
- Thank you.
17
- Thank you.
18
Called it.
19
This is on you, Vi.
20
I'll get her.
21
Powder, look at me! you What did I tell you? That...
22
I'm ready.
23
That's right. So?
24
Whoa!
25
Whoa!
26
Oh!
27
Okay.
28
Whoa!
29
Whoa!
30
Thanks.
31
- - Thank you.
32
Thank you.
33
Thank you.
34
- Thank you.
35
Okay.
36
you - I'm sorry.
37
Thank you.
38
What if Vandra finds out we're all the way up here?
39
Look around you.
40
You think anyone topside's going hungry?
41
Besides, this is exactly the sort of job Bander would have pulled when he was our age.
42
I'm going.
43
Are you with me or not?
44
-Vander's gonna kill us.
45
-Yeah, only if we screw up. So don't screw up.
46
Thank you.
47
All clear.
48
Alright.
49
Who locks their balcony?
50
- - I'm sorry.
51
Whew.
52
There's tons of enforcers down there.
53
Means we're in the right place.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 53 Sätze und 207 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:48. Der Sprecher spricht langsam, etwa 74 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

14 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
whoa/woʊ/brr, oha
hungry Adjektiv/ˈhʌŋ.ɡɹi/hungrig, Hunger haben
ton Substantiv/tʌn/Tonne
powder Substantiv/ˈpaʊ.dɚ/Puder, n
balcony Substantiv/ˈbælkəni/Balkon
whew/hwjuː/puh, uff
besides Adverb/bɪˈsaɪdz/außerdem, weiterhin
lock Substantiv/lɑk/Schloss
notice Verb/ˈnoʊ.tɪs/bemerken, feststellen
catch Verb/kæt͡ʃ/fangen
ride Verb/ɹaɪd/reiten, fahren
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/alle, jedermann
pull Verb/pʊl/ziehen
shoot Verb/ʃut/schießen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
find out Verbherausfinden, erfahren
look around Verbsich umsehen, sich umschauen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna ride · gonna shoot · I'm going to go
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageWe'll be · I'll get

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 21 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, gonna, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie whoa, hungry, ton.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →