Shadowing-Übung: A day in Trinidad - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

104 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The next morning now at our hotel and we're going to go see what they have for breakfast here at the hotel.
2
And then after that we'll go swimming in the pool, right?
3
Yeah.
4
He has a sore on his chin that came out here.
5
Hopefully it gets better soon.
6
A little sore.
7
It's actually pretty big.
8
It's like a boil.
9
Alright, let's go.
10
Let's go eat breakfast.
11
He wants to walk around with his new shoes.
12
And we came across these beautiful trees.
13
full of air plants all these long things on here are air plants or orchids a bee nest oh yeah so beautiful man
14
if i wasn't going i would be taking the start these
15
are actually not part of the tree they're air plants they're like cactuses
16
or orchids just like the one i found at home Look at the beans.
17
Look at how pretty.
18
And there's a whole street of the same plants with the same orchids on them.
19
Look.
20
The orchids are not...
21
Oh, look, they give little fruit.
22
These are all air plants or orchids, whatever.
23
But look, they have little white fruits.
24
They're like cactuses.
25
And they have so many plants just growing along the trunk.
26
See how cool that is?
27
Here, climb up it real quick.
28
You can climb up that tree.
29
Yeah, wow.
30
You can climb up that tree just like it would be at home in the jungle.
31
I need to have one tree like this in my yard.
32
I need to find out exactly how they did this.
33
They have these things growing on the stems.
34
It's so cool.
35
Imagine a tree house up on there.
36
We found somebody passed out over there laying down.
37
Let's just get out of here.
38
So I need to find myself a dress for the wedding.
39
I saw some really nice dresses in there.
40
He's hiding his hands. Can I help you?
41
Can I please?
42
Please hold your hand.
43
We found a beautiful park on our walk in search of breakfast, but it's so pretty.
44
Look at all these plants.
45
This is what my yard.
46
This is a Thelma-style park.
47
I need this for my yard.
48
I need it to be so beautiful.
49
I thought you were supposed to throw coins in here.
50
I didn't know it was a trash bin.
51
Now I know where to bring our trash.
52
Here we are at the statues.
53
We got some dolphins and we got some indigenous people.
54
And a bunch of trash.
55
Someone threw trash in here.
56
Thought you were supposed to throw coins in.
57
It says, Soldados, los enemigos que tenéis al frente, los veréis desaparecer como las nubes cuando las bate el viento.
58
Presidente de Bolivia, José Valdivia, Balivian. Who was that?
59
I don't remember that president
60
So we're here in front of the church house The church is over there And that's an old church
61
Maybe instead of looking for breakfast We should go to church We found some coconuts
62
And this little guy saw the coconuts
63
And he was not going to pass by without us buying some Do you want one too?
64
Do you want a coconut?
65
Well, it's probably the most healthy thing there's around.
66
He's opening it for us.
67
He's going to put a straw in it.
68
One more, huh?
69
Yeah.
70
Coconut.
71
He never drank a coconut with a straw before. Can mommy have some?
72
Very refreshing.
73
Thank you very much.
74
All right, we found a spot for breakfast.
75
Everybody go in.
76
Buen día.
77
Let's go.
78
Nice looking tables.
79
Over here there's a double table.
80
Let's go all the way over here.
81
Sit yourselves down.
82
There's our coffee.
83
And there we have some empanadas.
84
Take a bite, don't put your
85
hand in it that's not the way
86
he knows empanadas and guess what i got fried plantains masako cheese
87
and meat this is the meal i made sometimes in my videos look at
88
that and an egg even a fried egg i didn't usually put an egg
89
but look dried plantains even when i'm on the trip and some coffee and there's the boys shakes
90
yummy and now we're all stuffed we couldn't quite finish the food
91
but breakfast isn't breakfast without a little bit of milk right
92
to remind us of home we found We found the cherry tree here.
93
We're going to pick a few for the children.
94
You want one?
95
Look, just like back at home, there's fruits growing here.
96
You want one?
97
Cherries.
98
Look at the cherries.
99
Look at that.
100
Similar to something.
101
Are they yummy?
102
You want more?
103
This is just like back at home.
104
Make our experience just like we were back at home, eating plantains and picking wild fruits.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „A day in Trinidad“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: breakfast, plants, tree, orchids, coconut. Dieses Video enthält 104 Sätze und 793 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:30. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 144 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
orchid Substantiv/ˈɔɹ.kɪd/Orchidee, Knabenkraut
coconut Substantiv/ˈkəʊ.kə.nʌt/Kokosnuss
plantain Substantiv/ˈplæn.tɪn/Wegerich
cherry Substantiv/ˈt͡ʃɛɹi/Kirsche, Chriesi
climb Verb/ˈklaɪ̯m/klettern, steigen
cactus Substantiv/ˈkæktəs/Kaktus
yummy Adjektiv/ˈjʌm.i/lecker, köstlich
fry Verb/fɹaɪ/braten
straw Substantiv/stɹɔ/Halm, Strohhalm
sore Adjektiv/soɹ/wund, weh
coin Substantiv/ˈkoɪ̯n/Münze, Geldstück
commodore Substantiv/ˈkɑ.mə.dɔɹ/Kommodore, Flottillenadmiral
refresh Verb/ɹɪˈfɹɛʃ/erfrischen, erquicken
dolphin Substantiv/ˈdɑlf.ɪn/Delphin, Delfin
boil Verb/bɔɪ(ə)l/sieden

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
come across Verbwirken, vorkommen
come out Verb/ˌkʌm ˈaʊt/herauskommen
find out Verbherausfinden, erfahren

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Let's just get out of here.
  • Can I help you?
  • I didn't know it was a trash bin.
  • Do you want a coconut?
  • He's opening it for us.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetwe're going to go · He's going to put · We're going to pick
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig istneed to have · need to find
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertHe's hiding · He's opening

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 16 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we're, they're, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, shoe /ˈʃu/, shake /ˈʃeɪk/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: empanada /ɛmpəˈnɑːdə/, indigenous /ɪnˈdɪd͡ʒənəs/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: orchid /ˈɔɹ.kɪd/, yourselves /jəˈsɛlvz/
  • /æ/ — offener als „ä“: plantain /ˈplæn.tɪn/, cactus /ˈkæktəs/, statue /ˈstæt͡ʃu/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, indigenous /ɪnˈdɪd͡ʒənəs/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie orchid, coconut, plantain.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →