ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Monica Accidentally Ruins Fun Bobby | Friends
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
112 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Okay, I'll see you later, babe.
2
Uh...
3
public display of affection coming up.
4
You can invert your eyes.
5
Mm.
6
That's crazy.
7
- Thank you.
8
See you.
9
- See you later.
10
- Bye.
11
God, Bun Bobby is so great.
12
Oh, isn't he?
13
Oh, you know what?
14
I really think this time it may work with him.
15
I mean, he just makes me feel so good, and I've been feeling so lousy, you know, the last couple of months, no job, no boyfriend.
16
Well, at least my cup is-- Half full.
17
Half full of love.
18
And for our two -week anniversary, he's gonna take me to his cousin's cabin for the weekend.
19
Cabin of love.
20
We went through a lot of wine tonight, you guys.
21
Really?
22
I only had two glasses.
23
I just had a glass.
24
Two.
25
I had one glass.
26
I had about a mug full in this lovely "I got boned at the Museum of Natural History" mug.
27
Okay, so that's...
28
that's what?
29
Two bottles, and yet somehow we went through five?
30
laughter Oh!
31
Oh.
32
Rach, does this have nonfat milk?
33
Um, I don't know.
34
Why don't you taste it?
35
I'M GOING TO BE ABLE TO DO.
36
-No. -Oh, well, too late.
37
Sorry.
38
I already had some.
39
What do you say we make these, uh, coffees Irish?
40
Thank you.
41
Um, cake!
42
Yeah, we're gonna get some cake.
43
You know, it seems like you've been making an awful lot of stuff Irish lately.
44
Well, it would make them Belgian, but the waffles are hard to get into that flask.
45
Bobby.
46
Yeah, okay.
47
Look, maybe this is none of my business or-- Maybe it is.
48
I don't know.
49
I'm kind of worried about you.
50
Okay, look.
51
This isn't the first time somebody said something to me about this but I don't know, I always made excuses about it, like, "I'm just a social drinker," or,
52
"Hey, come on, it's Flag Day !" So what are you saying now?
53
Thank you.
54
I guess I'm saying...
55
I'll try and quit.
56
I kinda like that you worry about me. So, what's going on?
57
I am gonna try and quit drinking.
58
Oh, why?
59
You want to hear something funny?
60
Oh, God, yes.
61
There are no hardware stores open past midnight in the village. That is funny.
62
I needed to buy a hammer the other night.
63
And I'm out walking around the neighborhood.
64
But apparently, There are no hardware stores open past midnight in the village.
65
Thank you.
66
LAUGHTER Uh, say, honey, don't you have to be at your interview now?
67
Oh, yeah.
68
See you guys.
69
Bye.
70
- Thank you.
71
Ridiculously dull, Bobby.
72
Oh my god!
73
It's not that bad.
74
Not that bad.
75
Did you not hear the hammer story?
76
Okay, okay, don't get all squinky.
77
Maybe it was just the kind of story where you had to be there.
78
But I'm gonna be there!
79
For the rest.
80
of my life.
81
I mean, I can't break up with him.
82
I'm the one who made him quit drinking.
83
He's dull because of me.
84
All right, don't say that.
85
He's probably always been dull.
86
You just-- You know, Set it free.
87
Hi, I'll be ready in just a second.
88
Uh, could I talk to you a minute?
89
Sure.
90
Thank you.
91
This is really hard for me to say.
92
Oh, God.
93
You fell off the wagon.
94
Oh, no, no. It's about you.
95
What about me?
96
I think you may have a drinking problem.
97
What, these?
98
No, these are...
99
For cuts and scrapes.
100
Look, I am just not strong enough to be in a codependent relationship right now, okay?
101
Oh, shoot.
102
Well, anyway, I hope we can be friends.
103
Okay.
104
- Take care.
105
Okay, you too.
106
Bye.
107
- Thank you.
108
- I'm sorry.
109
Thank you.
110
What happened?
111
Well, we-- We kind of broke up.
112
Oh!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
B2298
Joey Is Wearing Makeup | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Breaking news. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B229
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B18
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Funny Ones with Ross | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B217
Who Ate Ross' Sandwich? | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B231
Chandler Is Desperate and Needy | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B211
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Ross Brings Home Marcel the Monkey | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B2Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B230
Monica Gives the Worst Toast Ever | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Ross Gets a Spray Tan | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’
Daily ConversationWorking Adults
B26
Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1766
When no one gets what they ordered... #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B218
Who Has to Leave the Friend Group? | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B19
Our love language is gifts, too. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B110
92 ประโยค
Monica Steals Phoebe’s Cold | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
876 ประโยค
The Classic Ones from Season 6 | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
38 ประโยค
A door and a chair were damaged at Monica's house#viralvideo #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
55 ประโยค
Friends | Ss 1 | Ep 1 | Scene 13
TeensDaily ConversationHigh School Students
B134 ประโยค
Monica & Chandler's Honeymoon Couple | Friends #movie #clips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1794 ประโยค
When Georgie Met Mandy: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
78 ประโยค
Friends: Ross gets rushed to the Emergency Room (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
63 ประโยค
Pregnant Rachel Gets Jealous When Woman Hits On Ross (Clip) | Friends | TBS
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B12
33 ประโยค
Friends - Monica's toast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
26 ประโยค
Joey and Chandler have a falling-out.😆 #movie #friends #funny
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
77 ประโยค
Friends S01E01 The One Where Monica Gets a Roommate #FRIENDS #SITCOM #BEST SERIES #LOVE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
642 ประโยค
Yeah... no wonder they don't take Michael seriously.
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ คุณจะได้ฝึกทักษะการพูดและการฟังผ่านบทสนทนาในซีรีส์ที่หลายคนชื่นชอบ "Friends" โดยเฉพาะเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับตัวละคร Monica และ Fun Bobby ที่แสดงถึงอารมณ์และการสื่อสารที่หลากหลาย การทำความเข้าใจบทสนทนาที่เต็มไปด้วยอารมณ์ จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- public display of affection - การแสดงความรักต่อสาธารณะ
- half full - เต็มครึ่ง
- cabin of love - กระท่อมแห่งความรัก
- Irish coffee - กาแฟไอริช
- waffles - วาฟเฟิล
- mug - แก้วน้ำ
- nonfat milk - นมไร้ไขมัน
เคล็ดลับการฝึก
เพื่อเพิ่มพูนทักษะการพูด คุณควรลอง "ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ" โดยการฟังและตามเสียงของตัวละครในวิดีโอ นี่เป็นเทคนิคที่ช่วยให้คุณสามารถจับเสียงและสำเนียงได้ดีขึ้น คุณสามารถเริ่มต้นด้วยการฟังซ้ำๆ จนกว่าคุณจะคุ้นเคยกับจังหวะและน้ำเสียง การทำซ้ำในแบบนี้จะทำให้คุณสามารถเข้าใจการใช้คำและวลีในบริบทที่เหมาะสม โดยเฉพาะในช่วงที่มีอารมณ์เข้มข้นในบทสนทนา
ให้ความสำคัญกับการฟังเสียงที่ออกมาในแต่ละคำและพยายามเลียนแบบตามจังหวะ ให้คุณสังเกตถึงการหยุดพักระหว่างการพูด การใช้เสียงสูงต่ำ และการแสดงอารมณ์ผ่านเสียง หากคุณฝึกฝนในลักษณะนี้บ่อยๆ จะช่วยพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณได้เป็นอย่างดี
อย่าลืมว่าเว็บไซต์ shadowing site และ shadowspeaks มีทรัพยากรที่ช่วยให้คุณสามารถฝึก "ชาโดว์อิ้ง" ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น และนำไปใช้ในการเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปได้อย่างหลากหลาย
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | may work · may have |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna take · i'm going to be · gonna get |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll see · I'll try · I'll be |
| ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ | needed to buy · have to be · had to be |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ