Shadowing Practice: Monica Accidentally Ruins Fun Bobby | Friends - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

112 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Okay, I'll see you later, babe.
2
Uh...
3
public display of affection coming up.
4
You can invert your eyes.
5
Mm.
6
That's crazy.
7
- Thank you.
8
See you.
9
- See you later.
10
- Bye.
11
God, Bun Bobby is so great.
12
Oh, isn't he?
13
Oh, you know what?
14
I really think this time it may work with him.
15
I mean, he just makes me feel so good, and I've been feeling so lousy, you know, the last couple of months, no job, no boyfriend.
16
Well, at least my cup is-- Half full.
17
Half full of love.
18
And for our two -week anniversary, he's gonna take me to his cousin's cabin for the weekend.
19
Cabin of love.
20
We went through a lot of wine tonight, you guys.
21
Really?
22
I only had two glasses.
23
I just had a glass.
24
Two.
25
I had one glass.
26
I had about a mug full in this lovely "I got boned at the Museum of Natural History" mug.
27
Okay, so that's...
28
that's what?
29
Two bottles, and yet somehow we went through five?
30
laughter Oh!
31
Oh.
32
Rach, does this have nonfat milk?
33
Um, I don't know.
34
Why don't you taste it?
35
I'M GOING TO BE ABLE TO DO.
36
-No. -Oh, well, too late.
37
Sorry.
38
I already had some.
39
What do you say we make these, uh, coffees Irish?
40
Thank you.
41
Um, cake!
42
Yeah, we're gonna get some cake.
43
You know, it seems like you've been making an awful lot of stuff Irish lately.
44
Well, it would make them Belgian, but the waffles are hard to get into that flask.
45
Bobby.
46
Yeah, okay.
47
Look, maybe this is none of my business or-- Maybe it is.
48
I don't know.
49
I'm kind of worried about you.
50
Okay, look.
51
This isn't the first time somebody said something to me about this but I don't know, I always made excuses about it, like, "I'm just a social drinker," or,
52
"Hey, come on, it's Flag Day !" So what are you saying now?
53
Thank you.
54
I guess I'm saying...
55
I'll try and quit.
56
I kinda like that you worry about me. So, what's going on?
57
I am gonna try and quit drinking.
58
Oh, why?
59
You want to hear something funny?
60
Oh, God, yes.
61
There are no hardware stores open past midnight in the village. That is funny.
62
I needed to buy a hammer the other night.
63
And I'm out walking around the neighborhood.
64
But apparently, There are no hardware stores open past midnight in the village.
65
Thank you.
66
LAUGHTER Uh, say, honey, don't you have to be at your interview now?
67
Oh, yeah.
68
See you guys.
69
Bye.
70
- Thank you.
71
Ridiculously dull, Bobby.
72
Oh my god!
73
It's not that bad.
74
Not that bad.
75
Did you not hear the hammer story?
76
Okay, okay, don't get all squinky.
77
Maybe it was just the kind of story where you had to be there.
78
But I'm gonna be there!
79
For the rest.
80
of my life.
81
I mean, I can't break up with him.
82
I'm the one who made him quit drinking.
83
He's dull because of me.
84
All right, don't say that.
85
He's probably always been dull.
86
You just-- You know, Set it free.
87
Hi, I'll be ready in just a second.
88
Uh, could I talk to you a minute?
89
Sure.
90
Thank you.
91
This is really hard for me to say.
92
Oh, God.
93
You fell off the wagon.
94
Oh, no, no. It's about you.
95
What about me?
96
I think you may have a drinking problem.
97
What, these?
98
No, these are...
99
For cuts and scrapes.
100
Look, I am just not strong enough to be in a codependent relationship right now, okay?
101
Oh, shoot.
102
Well, anyway, I hope we can be friends.
103
Okay.
104
- Take care.
105
Okay, you too.
106
Bye.
107
- Thank you.
108
- I'm sorry.
109
Thank you.
110
What happened?
111
Well, we-- We kind of broke up.
112
Oh!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Monica Accidentally Ruins Fun Bobby”. Deze woorden komen het vaakst terug: dull, Bobby, quit, drinking. Deze video bevat 112 zinnen en 626 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:02. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 124 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 19 van de 112 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 13 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
dull bijvoeglijk naamwoord/dʌl/bot, stomp
laughter zelfstandig naamwoord/ˈlæftɚ/gelach
cabin zelfstandig naamwoord/ˈkæbɪn/hut
hammer zelfstandig naamwoord/ˈhæmɚ/hamer
hardware zelfstandig naamwoord/ˈhɑɹdˌwɛɹ/ijzerwaren
midnight zelfstandig naamwoord/ˈmɪd(ˌ)naɪt/middernacht
drinker zelfstandig naamwoord/ˈdɹɪŋkɚ/drinker
invert werkwoord/ɪnˈvɜɹt/omdraaien, omkeren
scrape werkwoord/skɹeɪp/schrapen
waffle zelfstandig naamwoord/ˈwɑf.əl/wafel
ridiculously bijwoord/ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/belachelijk, bespottelijk
wagon zelfstandig naamwoord/ˈwæɡən/bolderkar
babe zelfstandig naamwoord/beɪb/stuk

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Two bottles, and yet somehow we went through five?
  • Why don't you taste it?
  • I'm kind of worried about you.
  • You want to hear something funny?
  • Did you not hear the hammer story?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Mogelijkheid met “might / may” might/may + werkwoord — iets is mogelijk maar niet zekermay work · may have
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna take · i'm going to be · gonna get
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll see · I'll try · I'll be
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig isneeded to buy · have to be · had to be

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 29 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, gonna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: laughter /ˈlæftɚ/, cabin /ˈkæbɪn/, hammer /ˈhæmɚ/, nonfat /nɑnˈfæt/, wagon /ˈwæɡən/
  • /w/ — met ronde lippen: hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, waffle /ˈwɑf.əl/, wagon /ˈwæɡən/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als dull, laughter, cabin.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →