Pratique du Shadowing: Sheldon gets Bongos! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Don't let this be Sheldon playing bongos.
2
Please don't let this be Sheldon playing bongos.
3
hello leonard do you like my bongos bet you didn't know that i had bongos
4
sheldon it's three o 'clock in the morning three in the morning is a good time for bongos
5
i was sleeping leonard sleeps while i play bongos
6
No, he doesn't.
7
Leonard, no sleep.
8
While I play bongos.
9
Bongo solo.
10
Stop, stop, stop, stop!
11
Stop it!
12
What the hell?
13
Oh, hi, Penny.
14
Guess what?
15
Sheldon got bongos.
16
Why did you get bongos?
17
Richard Feynman played the bongos.
18
I'd give that a try.
19
Richard Feynman was a famous physicist.
20
Leonard, it's 3 o 'clock in the morning.
21
I don't care if Richard Feynman was a purple leprechaun who lived in my butt.
22
Penny meant if he were a purple leprechaun.
23
Penny forgot to use the subjunctive.
24
Sheldon, go to bed.
25
You have work in the morning.
26
Maybe, maybe not.
27
Maybe tomorrow I start a bongo band and tour the world.
28
No, no, no, no, hang on.
29
Uh, uh, roommate agreement.
30
Uh, um, no, uh, hootenannies, sing -alongs, or barbershop quartets after 10 p .m.
31
Roommate agreement?
32
Are you kidding?
33
We are living in a world of chaos.
34
Roommate agreement. Where are you going?
35
Wherever the music takes me, kitten.
36
I play bongos walking down the stairs.
37
Oh!
38
Oh!
39
Never play bongos.
40
Never play bongos.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Sheldon gets Bongos! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bongo, sheldon, leonard, Feynman, roommate. Cette vidéo contient 40 phrases et 230 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:15. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 66 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 6 de ses 40 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
roommate nom/ˈɹu(m)ˌmeɪt/camarade de chambre, camarade de chambrée
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
purple nom/ˈpɝ.pl̩/violet, pourpre
butt nom/bʌt/cul, derrière
chaos nom/ˈkeɪˌɑs/chaos
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/où, là où
stairs nom/ˈstɛɹz/escalier
kitten nom/ˈkɪtən̩/blaireautin (badger), hérissonneau (hedgehog)
quartet nom/kwɔː(ɹ)ˈtɛt/quatuor, quadrille
bongo nom/ˈbɑŋ.ɡoʊ/bongo
barbershop nomsalon de coiffure
physicist nom/ˈfɪzɪsɪst/physicien m physicienne
subjunctive adjectif/səbˈd͡ʒʌŋktɪv/subjonctif

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Why did you get bongos?
  • I'd give that a try.
  • Where are you going?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hootenanny /ˈhutənæni/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, stairs /ˈstɛɹz/, quartet /kwɔː(ɹ)ˈtɛt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme roommate, clock, purple.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →