Prática de Shadowing: The Coopers Get Real Patriotic | Young Sheldon - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

61 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I don't want your boy playing with my boy anymore.
2
Excuse me? Did someone get that?
3
I just saw Sheldon on the news.
4
He doesn't need to be filling Billy's head with crazy commie ideas.
5
Crazier than sitting on an egg and trying to hatch it, because I saw your precious son do that the other day.
6
So you're spying on us.
7
Good to know.
8
Yes, I do understand we're in the middle of a Cold War.
9
But have you seen how many people wait in line for bread in Moscow?
10
It stands to reason their bread must be great.
11
Who are you talking to?
12
A reporter from Time Magazine.
13
No!
14
He didn't mean it.
15
God bless America.
16
Traitors.
17
Yeah, go back to Russia.
18
Go back.
19
I've never been there in the first place.
20
Well, have a great day, Georgie.
21
A great day?
22
Are you out of your mind?
23
Our lives are over.
24
Well, you'll never have a great day with that attitude.
25
Mary, you understand these people are atheists.
26
I get it.
27
They're not my people.
28
You're my people.
29
Then what's this all about?
30
My son just wanted a better sandwich.
31
Why is this so hard for y 'all to understand?
32
From the mountains, to the prairies, to the oceans, white with gold!
33
God bless America!
34
Our home sweet home!
35
Screw you!
36
God bless America!
37
Thanks for having me on.
38
You're welcome.
39
Now, I understand you wanted to set the record straight regarding your son's communism.
40
Yes.
41
No!
42
He's not a communist, he's 10 years old.
43
Listen, I fought for this country.
44
I love this country.
45
My kids love this country.
46
Isn't that right, Chubb?
47
Yes.
48
Although, in all fairness, the social security system is informative.
49
You love this country.
50
I love this country.
51
I have something important that I'd like to say.
52
These last few days I've been giving a new happy hearth bread another chance and I've decided it's not so bad.
53
Also it toasts well.
54
So I'm going to say that's a sign of personal growth on my part.
55
In fact let's call it maturity.
56
Okay.
57
Okay.
58
Thank you.
59
Thank you.
60
Still not talking to me, huh?
61
Well, I'll check back in tomorrow.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto e Antecedentes

No episódio "The Coopers Get Real Patriotic" da série Young Sheldon, vemos um diálogo intenso sobre patriotismo e os desafios de criar filhos em tempos de tensões políticas. A mãe de Sheldon, Mary, se vê em uma situação delicada ao interagir com outras famílias que possuem visões diferentes sobre a vida e o país. O contexto envolve a Guerra Fria, onde as emoções estão à flor da pele e a nacionalidade é um tema central. Essa conversa é uma excelente oportunidade para praticar a escuta atenta e a mimese, utilizando técnicas de shadowing em inglês.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "Did someone get that?" - Um jeito informal de perguntar se alguém prestou atenção.
  • "God bless America." - Uma expressão comum de patriotismo.
  • "Why is this so hard for y'all to understand?" - Um questionamento que expressa frustração.
  • "He doesn't need to be filling Billy's head with crazy commie ideas." - Refere-se à preocupação com influências indesejadas.
  • "Our lives are over." - Uma expressão extrema que pode ser usada em momentos de desespero.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para utilizar as técnicas de shadow speak efetivamente com este vídeo, siga estas etapas:

  • Escolha uma cena curta: Selecione um trecho do diálogo que você considere interessante e que contenha expressões que você deseja aprender.
  • Escute atentamente: Reproduza a cena e ouça com atenção as entonações e pronúncias dos personagens. Tente captar as emoções por trás das palavras.
  • Repita em voz alta: Com o vídeo pausado, diga em voz alta as falas dos personagens, tentando imitar a pronúncia e a entonação. Isso ajuda na sua fluência e compreensão.
  • Grave sua prática: Utilize um gravador para registrar sua voz enquanto você repete as falas. Isso permite que você escute seu progresso e identifique áreas que precisam de melhoria.
  • Refine sua técnica: Volte ao vídeo e compare sua gravação com o áudio original. Preste atenção às diferenças e busque ajustar sua fala para se aproximar mais do estilo dos personagens.

Utilizando essas técnicas de shadow speech, você pode melhorar sua pronúncia e ganhar confiança na conversação em inglês. Para mais dicas e práticas, explore diferentes diálogos e cenários que ressoam com suas experiências pessoais!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave you seen · I've never been · I've decided
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're spying · are you talking
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoyou'll never have · I'll check

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →