ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sheldon’s First Sleepover at Tam’s | Young Sheldon

B1
Hey, here's a funny prank you can try tonight.
⏸ หยุดชั่วคราว
55 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey, here's a funny prank you can try tonight.
2
When Tam falls asleep, put some shaving cream in his hand and then tickle his nose.
3
Why?
4
Because then he'll go to,
5
you know, scratch his nose and get shaving cream on his face.
6
And then what?
7
Well, that's it.
8
But I'm a guest in their home,
9
and that doesn't seem like a very good way to repay their kindness.
10
Never mind.
11
And what if the shaving cream gets in his eyes? gets in his eyes.
12
That would sting.
13
Sorry I mentioned it.
14
Also, I didn't bring my own shaving cream.
15
I'd have to use his dad.
16
Forget it!
17
Hello?
18
Hi.
19
You must be Miss...
20
Tam's mom.
21
I'm Sheldon's dad, George Cooper.
22
Nice to meet you.
23
Thanks for letting him spend the night.
24
His first sleepover, he's excited.
25
Actually, I'm quite apprehensive.
26
He's really looking forward to it.
27
In case something comes up,
28
just give us a holler.
29
I mean a call.
30
If you hollered, we wouldn't hear you.
31
That was a joke.
32
Okay, buddy, have fun.
33
Visiting Tam's house for the first time was an emotional rollercoaster.
34
For example, it's traditional in Vietnamese homes to have gruesome religious iconography near the entrance.
35
I did not like that.
36
However, it's also customary to not wear shoes around the house for sanitary reasons.
37
I did like that.
38
Interestingly, one of the main ingredients in Vietnamese cooking is an extremely pungent condiment known as fish sauce.
39
I did not like that.
40
But before every meal, it's common for everyone to wash their hands and face.
41
I did like that.
42
are not customary in a Vietnamese household.
43
I did not like that.
44
And instead of napkins, there was one towel for everyone to share at the table.
45
Seriously, what are they thinking?
46
Thank you for letting me sleep in your bed.
47
My father told me that we must always honor our guests and treat them with the utmost courtesy.
48
The Vietnamese are very welcoming people.
49
Yeah, that hasn't always worked out for us.
50
Do you think your dad would ever ask you to keep a secret from your mom?
51
Oh, no. He's so honest, it's annoying.
52
Enough talking.
53
Sleep now.
54
She's just annoying.
55
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังและเลียนแบบบทสนทนาในวิดีโอที่เกี่ยวกับการไปนอนค้างที่บ้านเพื่อนเป็นครั้งแรกของ Sheldon โดยวิดีโอนี้จะช่วย กระตุ้นทักษะการออกเสียงและเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารในสถานการณ์ที่ไม่คุ้นเคย นักเรียนจะได้เรียนรู้วลีและคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมการต้อนรับและการใช้ชีวิตประจำวันในบ้านของเพื่อน ทำให้สามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Sleepover - การนอนค้าง
  • Prank - แกล้ง
  • Shaving cream - ครีมโกนหนวด
  • Emotional rollercoaster - อารมณ์ที่เปลี่ยนแปลงไป
  • Pungent - มีกลิ่นฉุน
  • Customary - ประเพณี
  • Iconography - สัญลักษณ์ทางศาสนา
  • Courtesy - ความสุภาพ

เคล็ดลับการฝึกพูด

เมื่อนักเรียนฟังวิดีโอและฝึกพูดตาม สามารถใช้เทคนิค shadow speech เพื่อเสริมสร้างการฟังและการพูดให้ดีขึ้น โดยให้ความสำคัญกับการเลียนแบบน้ำเสียงและจังหวะการพูดของตัวละคร ขอแนะนำให้ฟังส่วนที่มีการสนทนาเร็วๆ และพยายาม shadow speak ตามทันที อย่างน้อย 2-3 รอบ เพื่อให้จับจังหวะและการออกเสียงได้อย่างถูกต้อง นอกจากนี้ควรตั้งเป้าหมายในการฝึกพูดในสถานการณ์จำลองที่ตามมา เพื่อให้ได้สัมผัสการใช้งานจริง และช่วย ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ได้ดีขึ้น การใช้ shadowspeaks จะช่วยเพิ่มความมั่นใจในทักษะการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว