ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sheldon Snitches on Everyone at the Sleepover | Young Sheldon
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
71 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Well, I already confiscated a can of shaving cream, a box of stink bombs, and a PG-13 movie.
2
What was the movie?
3
Dirty dancing, which is redundant because all dancing's dirty.
4
Well, I guess it's good we've got some eyes on the inside.
5
Okay, I think everyone's here.
6
Why don't we circle up, kick things off with a prayer.
7
Great, great.
8
Take your neighbor's hand.
9
Uh, Pastor Jeff, why didn't you get in with this?
10
I'm neither holding hands nor praying.
11
I don't even know why I walked over here.
12
Heavenly Father, may this evening bring us closer to you, keep us safe, and most importantly, Heavenly Father, help us rock this night of fellowship.
13
In Jesus' name we pray, amen.
14
Amen!
15
I don't think he heard you.
16
Amen!
17
He can't hear you because he's not real.
18
One more time for Sheldon, y'all.
19
Amen!
20
Gentlemen, how are we tonight? Be cool.
21
Y'all wouldn't be planning on throwing any water balloons at the girls later.
22
No, sir.
23
Nice try.
24
How did he know?
25
Maybe God told him.
26
What are girls reading?
27
Christian teen.
28
It's such a good one.
29
Oh.
30
Really, girls?
31
How'd you know?
32
Because I am your mother and I know everything.
33
Keep this one.
34
What'd you get?
35
Backpack full of water balloons.
36
You?
37
Sassy magazine.
38
Uh-oh.
39
I found this walkman.
40
Heck, they can have that.
41
Mine now.
42
You guys want to play sardines?
43
What's that?
44
It's like hide-and-seek, except one person hides and everyone else tries to find them.
45
That sounds like an acceptable form of fun.
46
It's only fun when we have a really good hider, so not you.
47
Hold on, I'm an excellent hider.
48
Do you know how many small spaces I've been stuffed into in my life?
49
All right, go hide.
50
We'll close our eyes and count to 20.
51
One, two, three.
52
Why are you counting?
53
I don't know.
54
I think she's asleep.
55
What if she's dead?
56
She's not dead.
57
She looks dead.
58
I'm not dead.
59
Mm-hmm.
60
22 minutes.
61
This has to be a record.
62
Hey, how's it going?
63
Last time I checked, they were all alive.
64
Where's Sheldon?
65
Huh.
66
Sheldon, where are you?
67
Sheldon!
68
That night began my winning streak at Sardines.
69
Every lock-in, every birthday party, someone suggested we play, and I won every time.
70
Sheldon!
71
I'm the king of Sardines.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B11
Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B127
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B223
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Every Time Georgie and Mandy’s Pregnancy Was Found Out | Young Sheldon Compilation
TeensDaily Conversation
B14
"Did somebody really die?" #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B27
Georgie Meets Mandy’s Parents | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
One Minute from Every Episode: Season 2 | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B276
Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B145
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
The Coopers Get Real Patriotic | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Sheldon Destroys the Refrigerator | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
One Minute from Every Episode: Season 6 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B12
44 ประโยค
Penny Dominates Sheldon in Halo 🎮 | The Big Bang Theory
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
52 ประโยค
Sheldon Is Surrounded by Liars | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
106 ประโยค
The game of D&D that started it all | Stranger Things
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
1290 ประโยค
The Ones with the Secret Affairs | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
597 ประโยค
Brooklyn 99 moments that will STILL make you laugh 50 years from now! | Brooklyn Nine-Nine
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
96 ประโยค
Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
40 ประโยค
Sheldon’s Election Speech (Clip) | Young Sheldon | TBS
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B11
26 ประโยค
"Missy's Savage Moments"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119
36 ประโยค
Sheldon ：Your hair is upsetting me. - Young Sheldon S6E04#movies #cinema #movie #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
132 ประโยค
Shin Chan Episode 2 - Love Is Legally Blind
KidsTeensDaily Conversation
B112
118 ประโยค
Rachel Teaches Ben How to Be a Brat | Friends
American AccentKidsTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 71 ประโยค และ 390 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:21 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 117 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | อามิน, เอเมน |
| pray คำกริยา | /pɹeɪ/ | สวด, อธิษฐาน |
| balloon คำนาม | /bəˈlun/ | ลูกโป่ง |
| prayer คำนาม | /pɹɛɚ/ | อธิษฐาน, สวดมนต์ |
| asleep คำคุณศัพท์ | /əˈsliːp/ | หลับ |
| shave คำกริยา | /ˈʃeɪ̯v/ | โกน, โกนหนวด |
| backpack คำนาม | /ˈbæk.pæk/ | เป้, กระเป๋าเป้สะพายหลัง |
| confiscate คำกริยา | /ˈkɑnfəˌskeɪt/ | ยึด, ริบ |
| stink คำกริยา | /stɪŋk/ | เหม็น |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น don't, I'm, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: fellowship /ˈfɛl.ə.ʃɪp/, shave /ˈʃeɪ̯v/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง amen, pray, balloon เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ