Shadowing-Übung: Sheldon Snitches on Everyone at the Sleepover | Young Sheldon - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

71 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Well, I already confiscated a can of shaving cream, a box of stink bombs, and a PG-13 movie.
2
What was the movie?
3
Dirty dancing, which is redundant because all dancing's dirty.
4
Well, I guess it's good we've got some eyes on the inside.
5
Okay, I think everyone's here.
6
Why don't we circle up, kick things off with a prayer.
7
Great, great.
8
Take your neighbor's hand.
9
Uh, Pastor Jeff, why didn't you get in with this?
10
I'm neither holding hands nor praying.
11
I don't even know why I walked over here.
12
Heavenly Father, may this evening bring us closer to you, keep us safe, and most importantly, Heavenly Father, help us rock this night of fellowship.
13
In Jesus' name we pray, amen.
14
Amen!
15
I don't think he heard you.
16
Amen!
17
He can't hear you because he's not real.
18
One more time for Sheldon, y'all.
19
Amen!
20
Gentlemen, how are we tonight? Be cool.
21
Y'all wouldn't be planning on throwing any water balloons at the girls later.
22
No, sir.
23
Nice try.
24
How did he know?
25
Maybe God told him.
26
What are girls reading?
27
Christian teen.
28
It's such a good one.
29
Oh.
30
Really, girls?
31
How'd you know?
32
Because I am your mother and I know everything.
33
Keep this one.
34
What'd you get?
35
Backpack full of water balloons.
36
You?
37
Sassy magazine.
38
Uh-oh.
39
I found this walkman.
40
Heck, they can have that.
41
Mine now.
42
You guys want to play sardines?
43
What's that?
44
It's like hide-and-seek, except one person hides and everyone else tries to find them.
45
That sounds like an acceptable form of fun.
46
It's only fun when we have a really good hider, so not you.
47
Hold on, I'm an excellent hider.
48
Do you know how many small spaces I've been stuffed into in my life?
49
All right, go hide.
50
We'll close our eyes and count to 20.
51
One, two, three.
52
Why are you counting?
53
I don't know.
54
I think she's asleep.
55
What if she's dead?
56
She's not dead.
57
She looks dead.
58
I'm not dead.
59
Mm-hmm.
60
22 minutes.
61
This has to be a record.
62
Hey, how's it going?
63
Last time I checked, they were all alive.
64
Where's Sheldon?
65
Huh.
66
Sheldon, where are you?
67
Sheldon!
68
That night began my winning streak at Sardines.
69
Every lock-in, every birthday party, someone suggested we play, and I won every time.
70
Sheldon!
71
I'm the king of Sardines.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 71 Sätze und 390 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:21. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 117 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amen
pray Verb/pɹeɪ/beten
balloon Substantiv/bəˈlun/Ballon, Luftballon
prayer Substantiv/pɹɛɚ/Gebet
asleep Adjektiv/əˈsliːp/schlafend
acceptable Adjektiv/əkˈsɛp.tə.bəl/annehmbar, akzeptabel
gentleman Substantiv/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/Herr
streak Substantiv/stɹiːk/Schliere
fellowship Substantiv/ˈfɛl.ə.ʃɪp/Gemeinschaft, Kameradschaft
shave Verb/ˈʃeɪ̯v/rasieren, sich rasieren
backpack Substantiv/ˈbæk.pæk/Rucksack
redundant Adjektiv/ɹɪˈdʌn.dənt/überflüssig
sardine Substantiv/sɑɹˈdin/Sardine
confiscate Verb/ˈkɑnfəˌskeɪt/beschlagnahmen, konfiszieren
sassy Adjektiv/ˈsæsi/frech, keck

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
walk over Verbhinüberlaufen, hinübergehen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 16 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: fellowship /ˈfɛl.ə.ʃɪp/, shave /ˈʃeɪ̯v/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie amen, pray, balloon.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →