تدريب Shadowing: Sheldon Snitches on Everyone at the Sleepover | Young Sheldon - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
71 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Well, I already confiscated a can of shaving cream, a box of stink bombs, and a PG-13 movie.
2
What was the movie?
3
Dirty dancing, which is redundant because all dancing's dirty.
4
Well, I guess it's good we've got some eyes on the inside.
5
Okay, I think everyone's here.
6
Why don't we circle up, kick things off with a prayer.
7
Great, great.
8
Take your neighbor's hand.
9
Uh, Pastor Jeff, why didn't you get in with this?
10
I'm neither holding hands nor praying.
11
I don't even know why I walked over here.
12
Heavenly Father, may this evening bring us closer to you, keep us safe, and most importantly, Heavenly Father, help us rock this night of fellowship.
13
In Jesus' name we pray, amen.
14
Amen!
15
I don't think he heard you.
16
Amen!
17
He can't hear you because he's not real.
18
One more time for Sheldon, y'all.
19
Amen!
20
Gentlemen, how are we tonight? Be cool.
21
Y'all wouldn't be planning on throwing any water balloons at the girls later.
22
No, sir.
23
Nice try.
24
How did he know?
25
Maybe God told him.
26
What are girls reading?
27
Christian teen.
28
It's such a good one.
29
Oh.
30
Really, girls?
31
How'd you know?
32
Because I am your mother and I know everything.
33
Keep this one.
34
What'd you get?
35
Backpack full of water balloons.
36
You?
37
Sassy magazine.
38
Uh-oh.
39
I found this walkman.
40
Heck, they can have that.
41
Mine now.
42
You guys want to play sardines?
43
What's that?
44
It's like hide-and-seek, except one person hides and everyone else tries to find them.
45
That sounds like an acceptable form of fun.
46
It's only fun when we have a really good hider, so not you.
47
Hold on, I'm an excellent hider.
48
Do you know how many small spaces I've been stuffed into in my life?
49
All right, go hide.
50
We'll close our eyes and count to 20.
51
One, two, three.
52
Why are you counting?
53
I don't know.
54
I think she's asleep.
55
What if she's dead?
56
She's not dead.
57
She looks dead.
58
I'm not dead.
59
Mm-hmm.
60
22 minutes.
61
This has to be a record.
62
Hey, how's it going?
63
Last time I checked, they were all alive.
64
Where's Sheldon?
65
Huh.
66
Sheldon, where are you?
67
Sheldon!
68
That night began my winning streak at Sardines.
69
Every lock-in, every birthday party, someone suggested we play, and I won every time.
70
Sheldon!
71
I'm the king of Sardines.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 71 جملة و390 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:21. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 117 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | آمْيْن |
| pray فعل | /pɹeɪ/ | صَلَّى, دَعَا |
| balloon اسم | /bəˈlun/ | نُفَّاخَة, بَالُون |
| prayer اسم | /pɹɛɚ/ | صَلَاة, دُعَاء |
| asleep صفة | /əˈsliːp/ | نَائِم |
| gentleman اسم | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | اَلسَّيِّد, سَيِّد |
| shave فعل | /ˈʃeɪ̯v/ | حَلَقَ |
| backpack اسم | /ˈbæk.pæk/ | حَقِيبَة ظَهْر |
| redundant صفة | /ɹɪˈdʌn.dənt/ | فَائِض, زَائِد |
| sardine اسم | /sɑɹˈdin/ | صَحْنَاة, صِحْنَاة |
| confiscate فعل | /ˈkɑnfəˌskeɪt/ | صَادَرَ |
| stink فعل | /stɪŋk/ | نَتُنَ, نَتِنَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: fellowship /ˈfɛl.ə.ʃɪp/, shave /ˈʃeɪ̯v/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل amen, pray, balloon.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























