Shadowing Practice: Stranger Things 5 | Dustin's Speech | Netflix - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
I just wanted a normal childhood.
2
But that childhood was stolen from me.
3
It was stolen from us.
4
And this past year, if you want to know the truth, I've been pretty pissed off about it.
5
Language.
6
But then I thought back to the past six years, and I realized that even though there was a lot of bad, there was so much good, too.
7
There's this game I like to play.
8
It's called Dungeons and Dragons.
9
Woo!
10
Oh!
11
Jesus Christ.
12
And in this game, there are two types of chaos classes.
13
Chaotic good and chaotic bad.
14
Now, bad chaos brings anarchy, destruction, war.
15
But good chaos can bring innovation, change.
16
And this school, frankly, it needed to change.
17
Because we were so divided into the jocks, the nerds, freaks, and in the chaos,
18
all those walls broke down.
19
And I made new friends.
20
I made friends who were never even supposed to be my friends.
21
And this wasn't just me, I saw this happen with so many others.
22
And when you get to know people who are different from you, you begin to learn more about yourself.
23
You change.
24
You grow.
25
I'm a better person now.
26
I'm a better person because of them. Because of my friends.
27
So, I'm not pissed off anymore.
28
But I am worried.
29
Worried.
30
Because now that the chaos is over, Principal Higgins and every square like him is gonna do their dams to put everything back in order
31
and I don't want order.
32
Which is why it's pretty hypocritical that I'm even wearing this thing.
33
I mean, we look ridiculous.
34
What is this?
35
We look like Roman senators.
36
I mean, it's not who I am.
37
I don't think it's who any of us are.
38
So, honestly, just screw it.
39
Screw the school.
40
Screw the system!
41
Screw conformity!
42
Screw everyone and everything trying to hold you back and tear us apart because this!
43
This is our year!
44
Thank you.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Stranger Things 5”. Deze video bevat 44 zinnen en 324 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:41. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 121 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 13 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
chaos zelfstandig naamwoord/ˈkeɪˌɑs/chaos, baaierd
steal werkwoord/stiːl/stelen, ontvreemden
chaotic bijvoeglijk naamwoord/keɪˈɑtɪk/chaotisch
ridiculous bijvoeglijk naamwoord/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/belachelijk, lachwekkend
destruction zelfstandig naamwoord/dɪsˈtɹʌkʃən/vernietiging
tear werkwoord/tɛɹ/scheuren
innovation zelfstandig naamwoord/ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/innovatie, vernieuwing
dam zelfstandig naamwoord/ˈdæm/dam
divide werkwoord/dɪˈvaɪd/verdelen
frankly bijwoord/fɹæŋkli/ronduit
anarchy zelfstandig naamwoord/ˈæn.ɚ.ki/anarchie, regeringsloosheid
conformity zelfstandig naamwoord/kənˈfɔːmɪti/conformiteit
hypocritical bijvoeglijk naamwoord/hɪpəˈkɹɪtɪkəl/hypocriet, schijnheilig

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
break down werkwoordstukgaan, kapot gaan

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • There's this game I like to play.
  • I'm a better person now.
  • I'm a better person because of them.
  • I mean, it's not who I am.
  • I don't think it's who any of us are.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetwas stolen
Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of dingfriends who were · people who are

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 9 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, gonna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, conformity /kənˈfɔːmɪti/, hypocritical /hɪpəˈkɹɪtɪkəl/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: dam /ˈdæm/, frankly /fɹæŋkli/, anarchy /ˈæn.ɚ.ki/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als chaos, steal, chaotic.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →