Shadowing Practice: Steve & Robin Bathroom Scene | Stranger Things 3 | Netflix - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

124 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
The ceiling stopped spinning for me.
2
Is it still spinning for you?
3
Holy shit.
4
No. You think we puked it all up?
5
Maybe.
6
Ask me something.
7
Interrogate me.
8
Okay.
9
Interrogate you, sure.
10
When was the last time you peed your pants?
11
Today.
12
What?
13
When the Russian doctor took out the bone saw.
14
Oh, my God.
15
It was just a little bit, though.
16
Yeah, it's definitely still in her system.
17
All right, my turn.
18
Okay, hit me. Have you...
19
ever been in love?
20
Yeah, Nancy Wheeler.
21
First semester senior year.
22
Oh, my God.
23
She's such a priss.
24
Hmm.
25
Turns out, not really.
26
Are you still in love with Nancy?
27
No. Why not?
28
I think it's because I found someone who's a little bit better for me.
29
It's crazy.
30
Ever since Dustin got home, he's been saying, you know, you gotta find your Susie, you gotta find your Susie.
31
Wait, who's Susie?
32
It's some girl from camp.
33
I guess it's girlfriend.
34
To be honest with you, I'm not 100 % sure she's even real.
35
But that's not really the point.
36
It doesn't matter.
37
The point is this girl, you know, the one that I like.
38
It's somebody that I didn't even talk to in school.
39
And I don't even know why.
40
Maybe because Tommy H would have made fun of me or...
41
I wouldn't be.
42
prom king.
43
It's stupid.
44
I mean, Dustin's right.
45
It's all just a bunch of bullshit anyways.
46
Because when I think about it, I should have been hanging out with this girl the whole time.
47
First of all, she's hilarious.
48
She's so funny.
49
I feel like this summer, I have laughed harder than I have laughed in a really long time.
50
And she's smart.
51
Why smarter than me?
52
You know, she can crack, like, top secret Russian codes.
53
You know, she's honestly unlike anyone I've ever even met before.
54
Robin?
55
Robin, did you just OD in there?
56
No. I am still alive.
57
Floor's disgusting.
58
Yeah, well, I already got a bunch of blood and puke on my shirt, so...
59
What do you think? About?
60
This girl.
61
She sounds awesome.
62
She is awesome.
63
And what about the guy?
64
I think he's on drugs, and he's not thinking straight.
65
Really, because I think he's thinking a lot more clearly than usual.
66
He's not.
67
Look, he doesn't even know this girl.
68
And if he did know her, like, like really know her, I don't think he'd even want to be your friend.
69
No, that's not true.
70
No way is that true.
71
Listen to me, Steve.
72
It's shocked me to my core, but I like you.
73
I really like you.
74
But I'm not like your other friends.
75
And I'm not like Nancy Wheeler.
76
Robin, that's exactly why I like you.
77
Do you remember what I said about Click's class?
78
About me being jealous and, like, obsessed?
79
Yeah.
80
It isn't because I had a crush on you.
81
It's because she wouldn't stop staring at you.
82
Mrs. Click?
83
Tammy Thompson.
84
I wanted her to look at me, but she couldn't pull her eyes away from you and your stupid hair.
85
And I didn't understand, because you would get bagel crumbs all over the floor, and you asked dumb questions,
86
and you were a douchebag, and you didn't even like her, and I would go home and just scream into my pillow.
87
Tammy Thompson's a girl.
88
Steve.
89
Yeah?
90
Oh.
91
Oh.
92
Holy shit.
93
Yeah.
94
Holy shit.
95
Steve, did you OD over there?
96
No, just, uh, just thinking.
97
Okay.
98
I mean, yeah.
99
Tammy Thompson, you know, she's cute and all, but...
100
I mean, she's a total dud.
101
She's not.
102
Yes, she is.
103
She wants to be like a singer.
104
She wants to move like Nashville and shit.
105
She has dreams.
106
She can't even hold a tune.
107
She's practically tone deaf.
108
Have you heard her?
109
All the time.
110
You see me not tonight.
111
You see me more tonight.
112
She does not sound like that.
113
She sounds exactly like that.
114
That's a great impersonation of her.
115
You sound like a Muppet.
116
She sounds like a Muppet.
117
She sounds like a Muppet giving birth.
118
You can hold me tight.
119
You can hold me on before I love you.
120
Exactly.
121
I know.
122
Okay.
123
What the hell?
124
I'm sorry.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Scan QR
Scan QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Zelfde Kanaal

Stranger Things 5 | Dustin Explains Everything | NetflixC1
3

Stranger Things 5 | Dustin Explains Everything | Netflix

TeensDaily Conversation
Stranger Things 5 | What An Adventure It Was... | NetflixB2
2

Stranger Things 5 | What An Adventure It Was... | Netflix

American AccentTeensHigh School Students
Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | NetflixB1
6

Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 5 | Dustin's Speech | NetflixB2
7

Stranger Things 5 | Dustin's Speech | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Wheeler Family Dinner | Stranger Things | NetflixB1
7

Wheeler Family Dinner | Stranger Things | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things Season 1 Bloopers | NetflixB1
3

Stranger Things Season 1 Bloopers | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 2 Recap | NetflixB1
4

Stranger Things 2 Recap | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 3 Recap | NetflixB1
3

Stranger Things 3 Recap | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The game of D&D that started it all | Stranger ThingsB1
5

The game of D&D that started it all | Stranger Things

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things: The First Shadow | Broadway Trailer | NetflixB1

Stranger Things: The First Shadow | Broadway Trailer | Netflix

American AccentHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Aanbevolen Video

eleven and max being an iconic duoB2
1
110 zinnen

eleven and max being an iconic duo

TeensDaily Conversation
Ted Meeting Robin For The First Time ( How I Met Your Mother )B1
13
50 zinnen

Ted Meeting Robin For The First Time ( How I Met Your Mother )

TeensDaily Conversation
How did you get over the breakup?#shorts #friendsB1
3
64 zinnen

How did you get over the breakup?#shorts #friends

TeensDaily Conversation
Gravity Falls moments that made me audibly laughB1
6
152 zinnen

Gravity Falls moments that made me audibly laugh

TeensDaily Conversation
I Fell In Love With My BFF's OLDER BROTHER | Between Lockers | Episode 18B1
1
34 zinnen

I Fell In Love With My BFF's OLDER BROTHER | Between Lockers | Episode 18

TeensDaily Conversation
euphoria season 02x04 | Cassie vomits /throws up in the hot tubB2
2
74 zinnen

euphoria season 02x04 | Cassie vomits /throws up in the hot tub

TeensDaily ConversationHigh School Students
Supernatural funniest momentsB2
1
412 zinnen

Supernatural funniest moments

TeensDaily Conversation
Funny Dialogue: “Peter knows Spider-Man” - Spider-Man 2017B2
51 zinnen

Funny Dialogue: “Peter knows Spider-Man” - Spider-Man 2017

TeensDaily Conversation
Every Belly and Conrad Scene (Season 1) | The Summer I Turned Pretty (TSITP)B1
1
789 zinnen

Every Belly and Conrad Scene (Season 1) | The Summer I Turned Pretty (TSITP)

TeensDaily Conversation
Otis speech to Liam at the prom. (Sex Education S1x07)B1
1
56 zinnen

Otis speech to Liam at the prom. (Sex Education S1x07)

TeensDaily Conversation
How Well Do the Stranger Things Stars Really Know Each Other?B1
2
144 zinnen

How Well Do the Stranger Things Stars Really Know Each Other?

TeensDaily Conversation

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Steve & Robin Bathroom Scene”. Deze woorden komen het vaakst terug: sound, Muppet, Tammy, Nancy, Robin. Deze video bevat 102 zinnen en 703 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 6:23. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 110 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 22 van de 102 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
spin werkwoord/spɪn/draaien
tone zelfstandig naamwoord/ˈtəʊn/toon, noot
pants zelfstandig naamwoord/pænts/broek
bone zelfstandig naamwoord/boʊn/been
shock zelfstandig naamwoord/ʃɔk/schok, shock
crack zelfstandig naamwoord/kɹæk/barst, breuk
hilarious bijvoeglijk naamwoord/hɪˈlɛə.ɹi.əs/hilarisch
tune zelfstandig naamwoord/tjuːn/melodie
jealous bijvoeglijk naamwoord/ˈd͡ʒɛl.əs/jaloers
disgusting bijvoeglijk naamwoord/dɪsˈɡʌstɪŋ/walgelijk, afschuwelijk
ceiling zelfstandig naamwoord/ˈsilɪŋ/plafond, zoldering
crush werkwoord/kɹʌʃ/verpletteren, pletten
scream werkwoord/skɹiːm/schreeuwen
semester zelfstandig naamwoord/sɪˈmɛstɚ/semester
deaf bijvoeglijk naamwoord/diːf/doof, dove

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
shut up/ʃʌt ʌp/hou je kop, kop dicht
turn out werkwoorduitvallen, resulteren

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Is it still spinning for you?
  • You think we puked it all up?
  • It's some girl from camp, I guess his girlfriend.
  • She's honestly unlike anyone I've ever even met before.
  • About me being jealous and, like, obsessed?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 21 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals didn't, I'm, doesn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: shock /ʃɔk/, crush /kɹʌʃ/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: pants /pænts/, crack /kɹæk/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als spin, tone, pants.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →