跟读练习: Steve & Robin Bathroom Scene | Stranger Things 3 | Netflix - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

124 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
The ceiling stopped spinning for me.
2
Is it still spinning for you?
3
Holy shit.
4
No. You think we puked it all up?
5
Maybe.
6
Ask me something.
7
Interrogate me.
8
Okay.
9
Interrogate you, sure.
10
When was the last time you peed your pants?
11
Today.
12
What?
13
When the Russian doctor took out the bone saw.
14
Oh, my God.
15
It was just a little bit, though.
16
Yeah, it's definitely still in her system.
17
All right, my turn.
18
Okay, hit me. Have you...
19
ever been in love?
20
Yeah, Nancy Wheeler.
21
First semester senior year.
22
Oh, my God.
23
She's such a priss.
24
Hmm.
25
Turns out, not really.
26
Are you still in love with Nancy?
27
No. Why not?
28
I think it's because I found someone who's a little bit better for me.
29
It's crazy.
30
Ever since Dustin got home, he's been saying, you know, you gotta find your Susie, you gotta find your Susie.
31
Wait, who's Susie?
32
It's some girl from camp.
33
I guess it's girlfriend.
34
To be honest with you, I'm not 100 % sure she's even real.
35
But that's not really the point.
36
It doesn't matter.
37
The point is this girl, you know, the one that I like.
38
It's somebody that I didn't even talk to in school.
39
And I don't even know why.
40
Maybe because Tommy H would have made fun of me or...
41
I wouldn't be.
42
prom king.
43
It's stupid.
44
I mean, Dustin's right.
45
It's all just a bunch of bullshit anyways.
46
Because when I think about it, I should have been hanging out with this girl the whole time.
47
First of all, she's hilarious.
48
She's so funny.
49
I feel like this summer, I have laughed harder than I have laughed in a really long time.
50
And she's smart.
51
Why smarter than me?
52
You know, she can crack, like, top secret Russian codes.
53
You know, she's honestly unlike anyone I've ever even met before.
54
Robin?
55
Robin, did you just OD in there?
56
No. I am still alive.
57
Floor's disgusting.
58
Yeah, well, I already got a bunch of blood and puke on my shirt, so...
59
What do you think? About?
60
This girl.
61
She sounds awesome.
62
She is awesome.
63
And what about the guy?
64
I think he's on drugs, and he's not thinking straight.
65
Really, because I think he's thinking a lot more clearly than usual.
66
He's not.
67
Look, he doesn't even know this girl.
68
And if he did know her, like, like really know her, I don't think he'd even want to be your friend.
69
No, that's not true.
70
No way is that true.
71
Listen to me, Steve.
72
It's shocked me to my core, but I like you.
73
I really like you.
74
But I'm not like your other friends.
75
And I'm not like Nancy Wheeler.
76
Robin, that's exactly why I like you.
77
Do you remember what I said about Click's class?
78
About me being jealous and, like, obsessed?
79
Yeah.
80
It isn't because I had a crush on you.
81
It's because she wouldn't stop staring at you.
82
Mrs. Click?
83
Tammy Thompson.
84
I wanted her to look at me, but she couldn't pull her eyes away from you and your stupid hair.
85
And I didn't understand, because you would get bagel crumbs all over the floor, and you asked dumb questions,
86
and you were a douchebag, and you didn't even like her, and I would go home and just scream into my pillow.
87
Tammy Thompson's a girl.
88
Steve.
89
Yeah?
90
Oh.
91
Oh.
92
Holy shit.
93
Yeah.
94
Holy shit.
95
Steve, did you OD over there?
96
No, just, uh, just thinking.
97
Okay.
98
I mean, yeah.
99
Tammy Thompson, you know, she's cute and all, but...
100
I mean, she's a total dud.
101
She's not.
102
Yes, she is.
103
She wants to be like a singer.
104
She wants to move like Nashville and shit.
105
She has dreams.
106
She can't even hold a tune.
107
She's practically tone deaf.
108
Have you heard her?
109
All the time.
110
You see me not tonight.
111
You see me more tonight.
112
She does not sound like that.
113
She sounds exactly like that.
114
That's a great impersonation of her.
115
You sound like a Muppet.
116
She sounds like a Muppet.
117
She sounds like a Muppet giving birth.
118
You can hold me tight.
119
You can hold me on before I love you.
120
Exactly.
121
I know.
122
Okay.
123
What the hell?
124
I'm sorry.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学
扫码
扫码
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同频道

Stranger Things 5 | Dustin Explains Everything | NetflixC1
3

Stranger Things 5 | Dustin Explains Everything | Netflix

TeensDaily Conversation
Stranger Things 5 | What An Adventure It Was... | NetflixB2
2

Stranger Things 5 | What An Adventure It Was... | Netflix

American AccentTeensHigh School Students
Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | NetflixB1
6

Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 5 | Dustin's Speech | NetflixB2
7

Stranger Things 5 | Dustin's Speech | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Wheeler Family Dinner | Stranger Things | NetflixB1
7

Wheeler Family Dinner | Stranger Things | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things Season 1 Bloopers | NetflixB1
3

Stranger Things Season 1 Bloopers | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 2 Recap | NetflixB1
4

Stranger Things 2 Recap | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 3 Recap | NetflixB1
3

Stranger Things 3 Recap | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The game of D&D that started it all | Stranger ThingsB1
5

The game of D&D that started it all | Stranger Things

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things: The First Shadow | Broadway Trailer | NetflixB1

Stranger Things: The First Shadow | Broadway Trailer | Netflix

American AccentHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

推荐视频

eleven and max being an iconic duoB2
1
110 句

eleven and max being an iconic duo

TeensDaily Conversation
Ted Meeting Robin For The First Time ( How I Met Your Mother )B1
13
50 句

Ted Meeting Robin For The First Time ( How I Met Your Mother )

TeensDaily Conversation
How did you get over the breakup?#shorts #friendsB1
3
64 句

How did you get over the breakup?#shorts #friends

TeensDaily Conversation
Gravity Falls moments that made me audibly laughB1
6
152 句

Gravity Falls moments that made me audibly laugh

TeensDaily Conversation
I Fell In Love With My BFF's OLDER BROTHER | Between Lockers | Episode 18B1
1
34 句

I Fell In Love With My BFF's OLDER BROTHER | Between Lockers | Episode 18

TeensDaily Conversation
euphoria season 02x04 | Cassie vomits /throws up in the hot tubB2
2
74 句

euphoria season 02x04 | Cassie vomits /throws up in the hot tub

TeensDaily ConversationHigh School Students
Supernatural funniest momentsB2
1
412 句

Supernatural funniest moments

TeensDaily Conversation
Funny Dialogue: “Peter knows Spider-Man” - Spider-Man 2017B2
51 句

Funny Dialogue: “Peter knows Spider-Man” - Spider-Man 2017

TeensDaily Conversation
Every Belly and Conrad Scene (Season 1) | The Summer I Turned Pretty (TSITP)B1
1
789 句

Every Belly and Conrad Scene (Season 1) | The Summer I Turned Pretty (TSITP)

TeensDaily Conversation
Otis speech to Liam at the prom. (Sex Education S1x07)B1
1
56 句

Otis speech to Liam at the prom. (Sex Education S1x07)

TeensDaily Conversation
How Well Do the Stranger Things Stars Really Know Each Other?B1
2
144 句

How Well Do the Stranger Things Stars Really Know Each Other?

TeensDaily Conversation

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“Steve & Robin Bathroom Scene”为素材。 视频中反复出现的词有：sound, Muppet, Tammy, Nancy, Robin。 这段视频共有 102 个句子、703 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 6:23。 说话人语速平稳，每分钟约 110 个词，很适合跟读。 82% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。 全部 102 个句子中有 22 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词，附发音和释义：

单词发音释义
spin 动词/spɪn/轉動 /转动, 自轉 /自转
tone 名词/ˈtəʊn/全音
pants 名词/pænts/褲子 /裤子, 長褲 /长裤
bone 名词/boʊn/гўдў, гўдўзы
shock 名词/ʃɔk/衝擊 /冲击
crack 名词/kɹæk/裂縫 /裂缝, 裂紋 /裂纹
hilarious 形容词/hɪˈlɛə.ɹi.əs/搞笑
tune 名词/tjuːn/曲調 /曲调, 曲子
jealous 形容词/ˈd͡ʒɛl.əs/妒忌, 吃醋
disgusting 形容词/dɪsˈɡʌstɪŋ/憎惡 /憎恶, 可惡 /可恶
practically 副词/ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/事實上 /事实上
ceiling 名词/ˈsilɪŋ/天花板, 天棚
crush 动词/kɹʌʃ/挤压, 挤
scream 动词/skɹiːm/叫喊, 嗷叫
semester 名词/sɪˈmɛstɚ/學期 /学期

视频中出现的短语动词

单词发音释义
shut up/ʃʌt ʌp/閉嘴 /闭嘴, 住口
take out 动词取出
turn out 动词原來 /原来

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：

  • Is it still spinning for you?
  • You think we puked it all up?
  • It's some girl from camp, I guess his girlfriend.
  • She's honestly unlike anyone I've ever even met before.
  • About me being jealous and, like, obsessed?

需要注意的发音

说话人用了 21 次缩略和弱读形式，例如 didn't, I'm, doesn't。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: shock /ʃɔk/, crush /kɹʌʃ/
  • 长单词——注意重音位置: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/

中文母语者容易读错的音：

  • 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: pants /pænts/, shock /ʃɔk/, crack /kɹæk/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/
  • /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: pants /pænts/, crack /kɹæk/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 spin, tone, pants 这类单词。

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →