跟读练习: Stranger Things 2 Recap | Netflix - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
I love it!
2
We gotta do this?
3
Let's engage.
4
Down!
5
Down!
6
Down!
7
Down!
8
Down!
9
Down!
10
Down!
11
Down!
12
Down!
13
Down!
14
Down!
15
Down!
16
Down!
17
Down!
18
Down!
19
Down!
20
Down!
21
Down!
22
Down!
23
Down!
24
Down!
25
Down!
26
Down!
27
Down!
28
Down!
29
Down!
30
Down!
31
Down!
32
Down!
33
Down!
34
Down!
35
Down!
36
Down!
37
Down!
38
Down!
39
Down!
40
Down!
41
Down!
42
Down!
43
Down!
44
Down!
45
Down!
46
Down!
47
Down!
48
Down!
49
Down!
50
Down!
51
Down!
52
Down!
53
Down!
54
Down!
55
Down!
56
Down!
57
Down!
58
Down!
59
Down!
60
Down!
61
Down!
62
Down!
63
Down!
64
Down!
65
Down!
66
Down!
67
Down!
68
Down!
69
Down!
70
Down!
71
Down!
72
Down!
73
Down!
74
Down!
75
Down!
76
Down!
77
Down!
78
Down!
79
Down!
80
Down!
81
Down!
82
Down!
83
Down!
84
Down!
85
Down!
86
Down!
87
Down!
88
Down!
89
Down!
90
Down!
91
Down!
92
Down!
93
Down!
94
Down!
95
Down!
96
Down!
97
Down!
98
Down!
99
Down!
100
Down!
101
Down!
102
Down!
103
Down!
104
Down!
105
Down!
106
Down!
107
Down!
108
Down!
109
Down!
110
Down!
111
Down!
112
Down!
113
Down!
114
Down!
115
Down!
116
Down!
117
Down!
118
Down!
119
Down!
120
Down!
121
Hey, Bill!
122
Are you okay?
123
I saw something.
124
It was like this huge shadow.
125
Just please don't tell the others, okay?
126
They won't understand.
127
11 -1.
128
Elle, are you there?
129
It's Mike.
130
It's day 352.
131
If you're out there, say something.
132
She would.
133
She always did.
134
Ah, this must be our new student.
135
Please welcome all the way from sunny California, Maxine.
136
It's Max.
137
I now believe there was and may very well still be a Russian spy presence in Hawkins.
138
Russian spy?
139
There are multiple reports of a Russian child in Hawkins.
140
What are you talking about a child?
141
A girl who may have psionic abilities. or first than dessert.
142
Hey there.
143
Hey.
144
Do you happen to have these in any other colors?
145
Just checking back.
146
So what, you like it here now?
147
No. Hey guys.
148
Stop it!
149
What's going on here?
150
We're just friends.
151
Friends.
152
Three must -a -tears.
153
It is top three for me.
154
Seriously, I can just eat like a whole bowl of nougat straight out.
155
Holy shit!
156
Shit!
157
You should've seen the look on your faces!
158
You sound like a little girl.
159
On Halloween night, we'll show up.
160
A sort of shadow.
161
Nothing's gonna go back to the way that it was.
162
What is wrong with my boy?
163
You go out there, it's a risk.
164
Nothing ever happens!
165
Nothing happens and you stay safe!
166
It's like he's reaching into Hawkins.
167
I feel connected to him.
168
You're like a spy now.
169
That's how we can stop him. Will!
170
Wake up!
171
Oh my God.
172
The affected hosts seem to be communicating.
173
Before it's grown.
174
You still have that bat?
175
Aboard!
176
Aboard!
177
There's an army now.
178
It's judgment day.
179
I promise I keep your shithead safe.
180
That's exactly what I plan on doing.
181
Does everybody understand that?
182
If anyone knows how to destroy this thing, it's Will.
183
Just let us know you're in there.
184
He's talking to us.
185
I can do it.
186
Bob!
📺 同频道
✨ 推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Stranger Things 2 Recap”为素材。 视频中反复出现的词有:Hawkins, spy, Russian, happen。 这段视频共有 185 个句子、448 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:44。 说话人语速平稳,每分钟约 120 个词,很适合跟读。 90% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇容易理解。
视频中的重点词汇
视频中最难的 12 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| shadow 名词 | /ˈʃædəʊ̯/ | йинзы, йинйинзы |
| aboard 副词 | /əˈbɔɹd/ | 上車 /上车, 上船 |
| connect 动词 | /kəˈnɛkt/ | 連接 /连接 |
| tear 动词 | /tɛɹ/ | 撕, 撕破 |
| judgment 名词 | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | 判斷 /判断 |
| sunny 形容词 | /ˈsʌni/ | 晴朗 |
| dessert 名词 | /dɪˈzɝt/ | 點心 /点心, 餐後甜點 /餐后甜点 |
| nougat 名词 | /ˈnuːɡɑː/ | 牛軋糖 /牛轧糖 |
| psionic 形容词 | /saɪˈɒn.ɪk/ | 靈能的 /灵能的, 幽能的 |
| bowl 名词 | /boʊl/ | 碗 |
| affect 动词 | /əˈfɛkt/ | 影響 /影响 |
| destroy 动词 | /dɪˈstɹɔɪ/ | 銷毀 /销毁, 摧毀 /摧毁 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| go out 动词 | 出, 出口 | |
| show up 动词 | 露面 | |
| wake up 动词 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 醒, 醒來 /醒来 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- We gotta do this?
- Elle, are you there?
- What are you talking about a child?
- What is wrong with my boy?
- You still have that bat?
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 动词 — 有可能但不确定的事 | may very · may have |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | won't understand · we'll show |
需要注意的发音
说话人用了 10 次缩略和弱读形式,例如 you're, don't, gonna。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: aboard /əˈbɔɹd/, connect /kəˈnɛkt/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 shadow, aboard, connect 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

















