Shadowing-Übung: Steve & Robin Bathroom Scene | Stranger Things 3 | Netflix - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

124 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The ceiling stopped spinning for me.
2
Is it still spinning for you?
3
Holy shit.
4
No. You think we puked it all up?
5
Maybe.
6
Ask me something.
7
Interrogate me.
8
Okay.
9
Interrogate you, sure.
10
When was the last time you peed your pants?
11
Today.
12
What?
13
When the Russian doctor took out the bone saw.
14
Oh, my God.
15
It was just a little bit, though.
16
Yeah, it's definitely still in her system.
17
All right, my turn.
18
Okay, hit me. Have you...
19
ever been in love?
20
Yeah, Nancy Wheeler.
21
First semester senior year.
22
Oh, my God.
23
She's such a priss.
24
Hmm.
25
Turns out, not really.
26
Are you still in love with Nancy?
27
No. Why not?
28
I think it's because I found someone who's a little bit better for me.
29
It's crazy.
30
Ever since Dustin got home, he's been saying, you know, you gotta find your Susie, you gotta find your Susie.
31
Wait, who's Susie?
32
It's some girl from camp.
33
I guess it's girlfriend.
34
To be honest with you, I'm not 100 % sure she's even real.
35
But that's not really the point.
36
It doesn't matter.
37
The point is this girl, you know, the one that I like.
38
It's somebody that I didn't even talk to in school.
39
And I don't even know why.
40
Maybe because Tommy H would have made fun of me or...
41
I wouldn't be.
42
prom king.
43
It's stupid.
44
I mean, Dustin's right.
45
It's all just a bunch of bullshit anyways.
46
Because when I think about it, I should have been hanging out with this girl the whole time.
47
First of all, she's hilarious.
48
She's so funny.
49
I feel like this summer, I have laughed harder than I have laughed in a really long time.
50
And she's smart.
51
Why smarter than me?
52
You know, she can crack, like, top secret Russian codes.
53
You know, she's honestly unlike anyone I've ever even met before.
54
Robin?
55
Robin, did you just OD in there?
56
No. I am still alive.
57
Floor's disgusting.
58
Yeah, well, I already got a bunch of blood and puke on my shirt, so...
59
What do you think? About?
60
This girl.
61
She sounds awesome.
62
She is awesome.
63
And what about the guy?
64
I think he's on drugs, and he's not thinking straight.
65
Really, because I think he's thinking a lot more clearly than usual.
66
He's not.
67
Look, he doesn't even know this girl.
68
And if he did know her, like, like really know her, I don't think he'd even want to be your friend.
69
No, that's not true.
70
No way is that true.
71
Listen to me, Steve.
72
It's shocked me to my core, but I like you.
73
I really like you.
74
But I'm not like your other friends.
75
And I'm not like Nancy Wheeler.
76
Robin, that's exactly why I like you.
77
Do you remember what I said about Click's class?
78
About me being jealous and, like, obsessed?
79
Yeah.
80
It isn't because I had a crush on you.
81
It's because she wouldn't stop staring at you.
82
Mrs. Click?
83
Tammy Thompson.
84
I wanted her to look at me, but she couldn't pull her eyes away from you and your stupid hair.
85
And I didn't understand, because you would get bagel crumbs all over the floor, and you asked dumb questions,
86
and you were a douchebag, and you didn't even like her, and I would go home and just scream into my pillow.
87
Tammy Thompson's a girl.
88
Steve.
89
Yeah?
90
Oh.
91
Oh.
92
Holy shit.
93
Yeah.
94
Holy shit.
95
Steve, did you OD over there?
96
No, just, uh, just thinking.
97
Okay.
98
I mean, yeah.
99
Tammy Thompson, you know, she's cute and all, but...
100
I mean, she's a total dud.
101
She's not.
102
Yes, she is.
103
She wants to be like a singer.
104
She wants to move like Nashville and shit.
105
She has dreams.
106
She can't even hold a tune.
107
She's practically tone deaf.
108
Have you heard her?
109
All the time.
110
You see me not tonight.
111
You see me more tonight.
112
She does not sound like that.
113
She sounds exactly like that.
114
That's a great impersonation of her.
115
You sound like a Muppet.
116
She sounds like a Muppet.
117
She sounds like a Muppet giving birth.
118
You can hold me tight.
119
You can hold me on before I love you.
120
Exactly.
121
I know.
122
Okay.
123
What the hell?
124
I'm sorry.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Gleicher Kanal

Stranger Things 5 | Dustin Explains Everything | NetflixC1
3

Stranger Things 5 | Dustin Explains Everything | Netflix

TeensDaily Conversation
Stranger Things 5 | What An Adventure It Was... | NetflixB2
2

Stranger Things 5 | What An Adventure It Was... | Netflix

American AccentTeensHigh School Students
Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | NetflixB1
6

Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 5 | Dustin's Speech | NetflixB2
7

Stranger Things 5 | Dustin's Speech | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Wheeler Family Dinner | Stranger Things | NetflixB1
7

Wheeler Family Dinner | Stranger Things | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things Season 1 Bloopers | NetflixB1
5

Stranger Things Season 1 Bloopers | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 3 Recap | NetflixB1
3

Stranger Things 3 Recap | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The game of D&D that started it all | Stranger ThingsB1
5

The game of D&D that started it all | Stranger Things

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 2 Recap | NetflixB1
4

Stranger Things 2 Recap | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things: The First Shadow | Broadway Trailer | NetflixB1

Stranger Things: The First Shadow | Broadway Trailer | Netflix

American AccentHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Empfohlenes Video

belly and conrad scenes | the summer i turned prettyB1
1
293 Sätze

belly and conrad scenes | the summer i turned pretty

TeensDaily Conversation
Funny Dialogue: “Peter knows Spider-Man” - Spider-Man 2017B2
51 Sätze

Funny Dialogue: “Peter knows Spider-Man” - Spider-Man 2017

TeensDaily Conversation
Supernatural funniest momentsB2
1
412 Sätze

Supernatural funniest moments

TeensDaily Conversation
Ted Meeting Robin For The First Time ( How I Met Your Mother )B1
13
50 Sätze

Ted Meeting Robin For The First Time ( How I Met Your Mother )

TeensDaily Conversation
When Cartoons Warned Us About Love.B2
1
133 Sätze

When Cartoons Warned Us About Love.

TeensDaily Conversation
I Fell In Love With My BFF's OLDER BROTHER | Between Lockers | Episode 18B1
1
34 Sätze

I Fell In Love With My BFF's OLDER BROTHER | Between Lockers | Episode 18

TeensDaily Conversation
Otis speech to Liam at the prom. (Sex Education S1x07)B1
1
56 Sätze

Otis speech to Liam at the prom. (Sex Education S1x07)

TeensDaily Conversation
Stranger Things Stars Millie Bobby Brown & Noah Schnapp Ask Rapid-Fire Questions | Off the CuffB2
3
175 Sätze

Stranger Things Stars Millie Bobby Brown & Noah Schnapp Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff

TeensDaily Conversation
When the Rizz is TOO good…B2
2
60 Sätze

When the Rizz is TOO good…

TeensDaily Conversation
How did you get over the breakup?#shorts #friendsB1
3
64 Sätze

How did you get over the breakup?#shorts #friends

TeensDaily Conversation
Euphoria - Cassie & Nate | Red Flags 🚩 Pt. 2B2
2
228 Sätze

Euphoria - Cassie & Nate | Red Flags 🚩 Pt. 2

TeensDaily ConversationHigh School Students

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Steve & Robin Bathroom Scene“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: sound, Muppet, Tammy, Nancy, Robin. Dieses Video enthält 102 Sätze und 703 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 6:23. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 110 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 22 der 102 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
spin Verb/spɪn/rotieren, schleudern
tone Substantiv/ˈtəʊn/Ton
pants Substantiv/pænts/Hose
bone Substantiv/boʊn/Knochen, Gebeine
shock Substantiv/ʃɔk/Schock
crack Substantiv/kɹæk/Ritze, Sprung
hilarious Adjektiv/hɪˈlɛə.ɹi.əs/zum Totlachen, urkomisch
tune Substantiv/tjuːn/Melodie
jealous Adjektiv/ˈd͡ʒɛl.əs/eifersüchtig
disgusting Adjektiv/dɪsˈɡʌstɪŋ/ekelhaft, eklig
practically Adverb/ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/praktisch
ceiling Substantiv/ˈsilɪŋ/Decke, Plafond
crush Verb/kɹʌʃ/zerdrücken
scream Verb/skɹiːm/schreien
semester Substantiv/sɪˈmɛstɚ/Semester, Halbjahr

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
shut up/ʃʌt ʌp/halt den Mund, halt dein Maul
take out Verbherausbringen, herausnehmen
turn out Verbsich herausstellen als/dass, sich erweisen als

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Is it still spinning for you?
  • You think we puked it all up?
  • It's some girl from camp, I guess his girlfriend.
  • She's honestly unlike anyone I've ever even met before.
  • About me being jealous and, like, obsessed?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 21 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, I'm, doesn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shock /ʃɔk/, crush /kɹʌʃ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: pants /pænts/, crack /kɹæk/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie spin, tone, pants.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →