跟讀練習: The Twins’ Get Rich Quick Schemes | Young Sheldon - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
86 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
What is that?
2
Hamburger Helper.
3
It's official.
4
We're poor.
5
We're not poor.
6
There's hamburger in there.
7
There's hamburger in there, right?
8
I like Hamburger Helper.
9
It really does help your hamburger make a great meal.
10
Well, it's a good thing you like it, because you're definitely poor.
11
Like us.
12
We're fine.
13
Actually.
14
Just eat.
15
Do we still say grace?
16
Why not?
17
Mom's been taking a break from the church.
18
Mom.
19
Well, I hadn't really thought about it.
20
We can if you want to if you are too?
21
Let's not.
22
As meaningless as it is,
23
I do find the ritual comforting.
24
Well, somebody make a decision.
25
That slop's getting cold.
26
No, it's good cold or hot, like grape nuts.
27
Ooh, can I say it?
28
Sure.
29
Bless us, Laura, for the food we were about to receive,
30
and bless the hands that prepared it.
31
And let me have a good hair day for school pictures later this week.
32
Let's see what else do I want.
33
Grab it up.
34
And please let my dad find a full-time job before we lose cable.
35
Amen.
36
You do their taxes?
37
How bad off are we?
38
Based on their part-time income,
39
we're going to run out of money by the end of the year.
40
Before or after Christmas?
41
Before.
42
Not what I wanted to hear.
43
Anything we can do to help?
44
Perhaps we could sell our stuff.
45
But I like my stuff.
46
I like my stuff, too.
47
Let's keep thinking.
48
Okay, so what are you good at?
49
Unpopular.
50
That is not a skill.
51
You can do it.
52
Fine.
53
Oh, you could go on Jeopardy!
54
Never.
55
I don't like answers in the form of questions.
56
I like my answers in the form of answers and my questions in the form of questions, thank you.
57
Ooh, perhaps I could sell story ideas to TV shows like Star Trek.
58
You really think they'd listen to a kid?
59
My voice has gotten deeper.
60
The other day I answered the phone and they didn't mistake me for Mom.
61
Star Trek's not gonna buy your stupid ideas.
62
We'll see about that.
63
I have one where the Enterprise falls to a time tunnel and Worf becomes a Worf from 12 minutes in the future.
64
We could let people punch you for a buck?
65
No, all our profit would just go to medical expenses.
66
Now, when I say make money,
67
you might think that I'm talking about counterfeiting,
68
but no. I'm talking about creating a unique,
69
decentralized digital currency that people can pay to own.
70
Sounds like a scam.
71
No, it's an open-source currency that has value due to mathematical scarcity.
72
Sounds pretty scammy.
73
You don't understand.
74
I do.
75
You say a bunch of fancy jibber-jabber,
76
people don't want to admit they're too stupid to understand,
77
then they give you their money.
78
Well, um, sort of.
79
Love it.
80
How do we get started?
81
Well, all we need is a mainframe computer.
82
How much is that?
83
New, about half a million dollars,
84
but I'm hoping to find something slightly used.
85
Time will prove me right.
86
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為什麼要通過這個影片練習口語?
通過觀看和模仿《年輕的謝爾頓》的片段,學習者可以在實際對話中增強口語能力。這段對話圍繞家庭、經濟狀況和彼此的互動而展開,提供了日常生活中常見的話題。對話中的幽默和日常用語更能幫助學習者感受到英語的實際運用,同時也能讓他們體驗到語言的自然節奏和語調。
語法與語境中的表達
在這個影片中使用了幾種關鍵的句型結構,學習者可以從中受益:
- 否定句的使用:例如,“我們不窮。”通過理解這種結構,學習者可以練習如何在談論自己的經歷時使用否定句。
- 條件句:如“如果你想的話,我們可以”,這種用法能幫助學習者在表達建議或提供選擇時更加靈活。
- 請求與禱告形式:例如:“保佑我們即將收到的食物”,學習者可以學習如何在社交場合中得體地表達感謝或請求。
- 比較句:如“有漢堡在裡面,那我們就好吧”,幫助學習者在描述情境時使用比較更為生動的表達。
常見發音陷阱
在影片中,某些詞彙和短語可能會讓學習者在發音時感到困難,例如:
- “Hamburger”:噪音與清晰發音之間的平衡,尤其是在快速對話中。
- “Bless us”:連讀現象容易導致發音不清,可能影響理解。
- “Grace”:在特定口音中,這個詞的發音可能有所不同,學習者需要注意在不同語境中如何發音。
學習者可以通過英語影子跟讀(shadowspeak)來提高他們的發音技巧,模仿影片中的角色發音,將有助於掌握更自然的口語表達。通過這種shadow speak練習,學習者不僅能夠改善發音,還能在實際交流中更加自信,進一步提升他們的英語溝通能力。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































