ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Twins’ Get Rich Quick Schemes | Young Sheldon

B2
What is that?
⏸ หยุดชั่วคราว
86 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What is that?
2
Hamburger Helper.
3
It's official.
4
We're poor.
5
We're not poor.
6
There's hamburger in there.
7
There's hamburger in there, right?
8
I like Hamburger Helper.
9
It really does help your hamburger make a great meal.
10
Well, it's a good thing you like it, because you're definitely poor.
11
Like us.
12
We're fine.
13
Actually.
14
Just eat.
15
Do we still say grace?
16
Why not?
17
Mom's been taking a break from the church.
18
Mom.
19
Well, I hadn't really thought about it.
20
We can if you want to if you are too?
21
Let's not.
22
As meaningless as it is,
23
I do find the ritual comforting.
24
Well, somebody make a decision.
25
That slop's getting cold.
26
No, it's good cold or hot, like grape nuts.
27
Ooh, can I say it?
28
Sure.
29
Bless us, Laura, for the food we were about to receive,
30
and bless the hands that prepared it.
31
And let me have a good hair day for school pictures later this week.
32
Let's see what else do I want.
33
Grab it up.
34
And please let my dad find a full-time job before we lose cable.
35
Amen.
36
You do their taxes?
37
How bad off are we?
38
Based on their part-time income,
39
we're going to run out of money by the end of the year.
40
Before or after Christmas?
41
Before.
42
Not what I wanted to hear.
43
Anything we can do to help?
44
Perhaps we could sell our stuff.
45
But I like my stuff.
46
I like my stuff, too.
47
Let's keep thinking.
48
Okay, so what are you good at?
49
Unpopular.
50
That is not a skill.
51
You can do it.
52
Fine.
53
Oh, you could go on Jeopardy!
54
Never.
55
I don't like answers in the form of questions.
56
I like my answers in the form of answers and my questions in the form of questions, thank you.
57
Ooh, perhaps I could sell story ideas to TV shows like Star Trek.
58
You really think they'd listen to a kid?
59
My voice has gotten deeper.
60
The other day I answered the phone and they didn't mistake me for Mom.
61
Star Trek's not gonna buy your stupid ideas.
62
We'll see about that.
63
I have one where the Enterprise falls to a time tunnel and Worf becomes a Worf from 12 minutes in the future.
64
We could let people punch you for a buck?
65
No, all our profit would just go to medical expenses.
66
Now, when I say make money,
67
you might think that I'm talking about counterfeiting,
68
but no. I'm talking about creating a unique,
69
decentralized digital currency that people can pay to own.
70
Sounds like a scam.
71
No, it's an open-source currency that has value due to mathematical scarcity.
72
Sounds pretty scammy.
73
You don't understand.
74
I do.
75
You say a bunch of fancy jibber-jabber,
76
people don't want to admit they're too stupid to understand,
77
then they give you their money.
78
Well, um, sort of.
79
Love it.
80
How do we get started?
81
Well, all we need is a mainframe computer.
82
How much is that?
83
New, about half a million dollars,
84
but I'm hoping to find something slightly used.
85
Time will prove me right.
86
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยการฟังข้อความจากวิดีโอ "The Twins’ Get Rich Quick Schemes" จาก Young Sheldon ซึ่งจะช่วยเพิ่มทักษะในการสื่อสารและการฟัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพูดแบบใช้เสียงทับ (shadow speech) คำพูดในวิดีโอนี้มีจังหวะที่ธรรมชาติและมีความหลากหลาย ซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนสามารถฝึกพูดให้มีความคล่องแคล่วและเป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Hamburger Helper - ชื่อผลิตภัณฑ์ที่ใช้ในการเตรียมอาหาร
  • We’re poor - เราหน้าสิ้นเนื้อประดาน้ำ
  • grace - การสวดขอบคุณก่อนรับประทานอาหาร
  • taxes - ภาษี
  • full-time job - งานประจำเต็มเวลา
  • part-time income - รายได้จากงานพาร์ทไทม์
  • comforting - การทำให้รู้สึกสบายใจ
  • decision - การตัดสินใจ

เคล็ดลับการฝึกปฏิบัติ

เพื่อให้การฝึกพูดภาษาอังกฤษของคุณมีประสิทธิภาพ แนะนำให้ลองทำตามคำพูดในวิดีโอโดยใช้เทคนิค shadowing โดยเฉพาะในช่วงที่พูดช้าและมีน้ำเสียงที่เป็นกันเอง ตัวอย่างเช่น:

  • เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโอโดยไม่พูดตาม เพื่อให้คุณเข้าใจบริบทและอารมณ์ในบทสนทนา
  • จากนั้นให้ฟังซ้ำอีกครั้งโดยพยายามพูดตามเสียงของตัวละคร พยายามทำให้เสียงคุณมีความคล้ายคลึงกับเสียงในวิดีโอ
  • ให้ความสนใจกับการเน้นย้ำและจังหวะของคำพูด โดยเฉพาะในส่วนที่มีอารมณ์หรือความรู้สึก
  • ฝึกพูดทับคำสำคัญและวลีที่จดจำได้จากวิดีโอ เช่น "We’re poor" หรือ "full-time job" เพื่อสร้างความมั่นใจในเสียงของคุณ

การฝึก shadow speak จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการออกเสียงและความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษ โดยการดูวิดีโอและทำตามเสียงที่ได้ยิน คุณจะรู้สึกเหมือนอยู่ในสถานการณ์จริง และช่วยเพิ่มความกล้าในการสนทนาในชีวิตประจำวัน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว