Shadowing Practice: The Twins’ Get Rich Quick Schemes | Young Sheldon - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

86 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
What is that?
2
Hamburger Helper.
3
It's official.
4
We're poor.
5
We're not poor.
6
There's hamburger in there.
7
There's hamburger in there, right?
8
I like Hamburger Helper.
9
It really does help your hamburger make a great meal.
10
Well, it's a good thing you like it, because you're definitely poor.
11
Like us.
12
We're fine.
13
Actually.
14
Just eat.
15
Do we still say grace?
16
Why not?
17
Mom's been taking a break from the church.
18
Mom.
19
Well, I hadn't really thought about it.
20
We can if you want to if you are too?
21
Let's not.
22
As meaningless as it is,
23
I do find the ritual comforting.
24
Well, somebody make a decision.
25
That slop's getting cold.
26
No, it's good cold or hot, like grape nuts.
27
Ooh, can I say it?
28
Sure.
29
Bless us, Laura, for the food we were about to receive,
30
and bless the hands that prepared it.
31
And let me have a good hair day for school pictures later this week.
32
Let's see what else do I want.
33
Grab it up.
34
And please let my dad find a full-time job before we lose cable.
35
Amen.
36
You do their taxes?
37
How bad off are we?
38
Based on their part-time income,
39
we're going to run out of money by the end of the year.
40
Before or after Christmas?
41
Before.
42
Not what I wanted to hear.
43
Anything we can do to help?
44
Perhaps we could sell our stuff.
45
But I like my stuff.
46
I like my stuff, too.
47
Let's keep thinking.
48
Okay, so what are you good at?
49
Unpopular.
50
That is not a skill.
51
You can do it.
52
Fine.
53
Oh, you could go on Jeopardy!
54
Never.
55
I don't like answers in the form of questions.
56
I like my answers in the form of answers and my questions in the form of questions, thank you.
57
Ooh, perhaps I could sell story ideas to TV shows like Star Trek.
58
You really think they'd listen to a kid?
59
My voice has gotten deeper.
60
The other day I answered the phone and they didn't mistake me for Mom.
61
Star Trek's not gonna buy your stupid ideas.
62
We'll see about that.
63
I have one where the Enterprise falls to a time tunnel and Worf becomes a Worf from 12 minutes in the future.
64
We could let people punch you for a buck?
65
No, all our profit would just go to medical expenses.
66
Now, when I say make money,
67
you might think that I'm talking about counterfeiting,
68
but no. I'm talking about creating a unique,
69
decentralized digital currency that people can pay to own.
70
Sounds like a scam.
71
No, it's an open-source currency that has value due to mathematical scarcity.
72
Sounds pretty scammy.
73
You don't understand.
74
I do.
75
You say a bunch of fancy jibber-jabber,
76
people don't want to admit they're too stupid to understand,
77
then they give you their money.
78
Well, um, sort of.
79
Love it.
80
How do we get started?
81
Well, all we need is a mainframe computer.
82
How much is that?
83
New, about half a million dollars,
84
but I'm hoping to find something slightly used.
85
Time will prove me right.
86
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Cooper Family Lessons | Young Sheldon CompilationB1
1

Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation

Daily ConversationWorking Adults
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon CompilationB1
1

A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation

Daily ConversationWorking Adults
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young SheldonB2
25

Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Every Time Georgie and Mandy’s Pregnancy Was Found Out | Young Sheldon CompilationB1
2

Every Time Georgie and Mandy’s Pregnancy Was Found Out | Young Sheldon Compilation

TeensDaily Conversation
"Did somebody really die?" #YoungSheldonB1
5

"Did somebody really die?" #YoungSheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldonB1
28

"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Georgie Meets Mandy’s Parents | Young SheldonB2
7

Georgie Meets Mandy’s Parents | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young SheldonB1
13

Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young SheldonB1
2

Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldonB2
2

Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon

American AccentDaily ConversationWorking Adults
One Minute from Every Episode: Season 2 | Young Sheldon CompilationB1
4

One Minute from Every Episode: Season 2 | Young Sheldon Compilation

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young SheldonB1
2

Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young SheldonB2
76

Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldonB1
2

A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young SheldonB1
2

Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon CompilationB1
45

Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The Coopers Get Real Patriotic | Young SheldonB1
3

The Coopers Get Real Patriotic | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young SheldonB1
6

Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon Destroys the Refrigerator | Young SheldonB1
6

Sheldon Destroys the Refrigerator | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling | Young SheldonB2
5

Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

5 Times Georgie Was in the Right | Young Sheldon CompilationB2
1
262 משפטים

5 Times Georgie Was in the Right | Young Sheldon Compilation

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Rich Twins Humiliate Poor Twins | Dhar Mann StudiosB2
1
428 משפטים

Rich Twins Humiliate Poor Twins | Dhar Mann Studios

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Would you send your child to a private school?#tvshowB2
2
79 משפטים

Would you send your child to a private school?#tvshow

Business EnglishTeensDaily Conversation
‘The Big Bang Theory,’ but Psychology Is WeaponizedB2
7
397 משפטים

‘The Big Bang Theory,’ but Psychology Is Weaponized

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Bad Trip To Mars! The Simpsons Full EpisodeB2
10
222 משפטים

Bad Trip To Mars! The Simpsons Full Episode

TeensDaily ConversationHigh School Students
Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar MannB2
6
366 משפטים

Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar Mann

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Ones to Watch While You Eat | FriendsB1
4
565 משפטים

The Ones to Watch While You Eat | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The Future of TV is BleakB2
3
258 משפטים

The Future of TV is Bleak

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The MiddleB1
2
447 משפטים

The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
My Sister Was a Genius… But Here’s What No One KnewB2
15
282 משפטים

My Sister Was a Genius… But Here’s What No One Knew

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATIONB2
6
769 משפטים

English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATION

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “The Twins’ Get Rich Quick Schemes”. המילים שחוזרות הכי הרבה: hamburger, answers, poor, questions. בסרטון הזה יש 86 משפטים ו-514 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:47. הדובר מדבר מהר, כ-185 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 15 מתוך 86 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
hamburger שם עצם/ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/הַמְבּוּרְגֶּר
counterfeit שם תואר/ˈkaʊn.tɚˌfɪt/מזויף
grape שם עצם/ɡɹeɪp/עֵנָב, עֲנָבָה
unpopular שם תוארלא פופולרי
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/אָמֵן
scam שם עצם/ˈskæm/תרגיל עוקץ, הונאה
buck שם עצם/ˈbʌk/אַיָּל
ritual שם עצם/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/טֶקֶס
mathematical שם תואר/ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/מָתֵמָטִי

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do we still say grace?
  • Ooh, can I say it?
  • How bad off are we?
  • Anything we can do to help?
  • You really think they'd listen to a kid?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: decentralize /diːˈsɛntɹəlaɪz/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, jabber /ˈd͡ʒæbə(ɹ)/, scammy /ˈskæ.mi/, scam /ˈskæm/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, decentralize /diːˈsɛntɹəlaɪz/, gibber /ˈd͡ʒɪbə(ɹ)/, jabber /ˈd͡ʒæbə(ɹ)/, mainframe /ˈmeɪnˌfɹeɪm/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hamburger, counterfeit, grape.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →