Shadowing Practice: Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
67 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I emptied out this drawer so you can put your stuff away. Where are your clothes?
2
I threw most of them out.
3
You didn't have to do that.
4
It's okay, they were old and full of holes.
5
And it worked out great.
6
I found some firecrackers in a bag full of my baby teeth.
7
Thank you.
8
Oh, I also hung a cross over the bed for you.
9
It's just popsicle sticks and glitter.
10
I glued it together in Sunday school when I was a kid. Is it too much?
11
I can take it down.
12
No, it's, it's really sweet.
13
Why are you crying?
14
Did Georgie bring up your unfortunate home life?
15
Uh, no. Good, my mom said not to so that you would be comfortable.
16
Thank you. Are you comfortable?
17
Mom.
18
Yes, honey?
19
Do I have to sit downwind of Georgie's cologne?
20
So, Veronica, I understand that you're a junior?
21
Yes, sir.
22
Do you have any plans for after high school?
23
I'm hoping for a scholarship to Baylor so I can get a teaching degree.
24
I like kids.
25
Really?
26
Kids?
27
You're so tall and pretty, you should be Vanna White.
28
How can she be Vanna White?
29
Vanna White is Vanna White.
30
Fine, she could be Vanna Blue.
31
See, this is the kind of nonsense you have to deal with when you're around kids.
32
He does have a point.
33
No, I love this.
34
We never eat dinner together at my house.
35
You eat alone?
36
Mostly, yeah.
37
Lucky duck.
38
What do you want?
39
Grab your stuff.
40
Your mama wants you home.
41
Yeah?
42
Well, when she wants me to come home, she can call me.
43
Damn it, Veronica.
44
I'm in no mood.
45
What's going on?
46
I'm taking her home.
47
She's not going anywhere with you.
48
What'd you say?
49
Clint, stop!
50
You mind putting down my kid?
51
He's just playing around.
52
This is my mom's boyfriend, Clint.
53
Hello, Clint.
54
What can we do for you?
55
I'm here to pick up Veronica.
56
Come on.
57
You want to go with this man?
58
No, sir.
59
You heard her.
60
Thanks for stopping by.
61
You really want to mess with me?
62
Sure.
63
Why not?
64
What's going on out there?
65
You might want to call the police.
66
Why?
67
There's a bump sleeping on our front porch.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B225
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Every Time Georgie and Mandy’s Pregnancy Was Found Out | Young Sheldon Compilation
TeensDaily Conversation
B15
"Did somebody really die?" #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B128
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B27
Georgie Meets Mandy’s Parents | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
One Minute from Every Episode: Season 2 | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B276
Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B145
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
The Coopers Get Real Patriotic | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Sheldon Destroys the Refrigerator | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
One Minute from Every Episode: Season 6 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B113
63 משפטים
Monica's Neighbor Is a Peeping Tom | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
36 משפטים
Chandler's Mom Embarrasses Him on National TV | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
52 משפטים
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
107 משפטים
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
339 משפטים
My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGER
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
389 משפטים
Married With Children 0101 Pilot
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
73 משפטים
Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
57 משפטים
Young Sheldon Mary Confronts Mandy For Giving Missy Condoms
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
185 משפטים
They Bullied the “Poor Girl”—Then a Billionaire’s Rolls-Royce Pulled Up at School | Full Movie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
890 משפטים
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Veronica Comes to Live with the Coopers”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Vanna, kid, Clint, Veronica. בסרטון הזה יש 67 משפטים ו-376 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:40. הדובר שומר על קצב יציב של כ-141 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 24 מתוך 67 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| popsicle שם עצם | /ˈpɑp.sɪ.kəl/ | אַרְטִיק, קרטיב |
| drawer שם עצם | /dɹɔɹ/ | מגירה, מְגֵרָה |
| glue שם עצם | /ɡlu/ | דֶבֶק |
| porch שם עצם | /pɔɹt͡ʃ/ | מִרְפֶּסֶת |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| scholarship שם עצם | /ˈskɑːləɹʃɪp/ | מִלְגָּה |
| nonsense שם עצם | /ˈnɒn.səns/ | שטויות, חנטריש |
| duck שם עצם | /dʌk/ | ברווז \ בַּרְוָז |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| pick up פועל | הרים, אסף |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Do you have any plans for after high school?
- You mind putting down my kid?
- What can we do for you?
- You want to go with this man?
- You really want to mess with me?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are you crying · I'm hoping · I'm taking |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | have to do · have to sit · have to deal |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: firecracker /ˈfaɪəɹˌkɹækəɹ/, glitter /ˈɡlɪtəɹ/, drawer /dɹɔɹ/, porch /pɔɹt͡ʃ/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו popsicle, drawer, glue.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.