Shadowing Practice: Young Sheldon Mary Confronts Mandy For Giving Missy Condoms - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
B2Hopeful - Bars & Melody get the gold from Simon Cowell
B1Britain's Got Talent 2015 Henry Gallagher Sings His Own Amazing Original Song
B1Hitch Movie
B2Why you need to get a life, respectfully
המלץ על סרטון
B1Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon
B1Trích đoạn phim truyền hình Những người bạn - Friends
B1Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
B1"Missy's Savage Moments"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts
B1it's not you, it's her
B1"My other boyfriend's mom loves me!" 💀 Connor's girlfriend is WILD! #georgieandmandy #funny
B1Young Sheldon: Sheldon Keeps George’s Secret From Mary (Season 2 Episode 4 Clip) | TBS
B1Just Go With It: Do it for the kids
B1Nate yelling at cassie||only time i agree with nate…. season 2 ep 4
B1The moment Jung realized he was down bad for Shannon
B1Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
B1TẬP 3: LÁI XE ĐẾN BỆNH VIỆN GẶP BỐ | Học Tiếng Anh Qua Phim Young Sheldon Song Ngữ Anh - Việt
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Young Sheldon Mary Confronts Mandy For Giving Missy Condoms”. בסרטון הזה יש 57 משפטים ו-271 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:20. הדובר שומר על קצב יציב של כ-116 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 24 מתוך 57 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| privacy שם עצם | /ˈpɹaɪ.və.si/ | פְּרָטִיּוּת |
| rude שם תואר | /ɹuːd/ | גַּס, גַּס רוּחַ |
| lecture שם עצם | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | הַרְצָאָה |
| punish פועל | /ˈpʌnɪʃ/ | הֶעֱנִישׁ |
| tick שם עצם | /tɪk/ | קַרְצִיָּה |
| trombone שם עצם | /ˌtɹɑmˈboʊn/ | טרומבון |
| salt שם עצם | /sɒlt/ | מֶלַח |
| lie פועל | /laɪ̯/ | שָׁכַב |
| dinner שם עצם | /ˈdɪnɚ/ | אֲרוּחַת עֶרֶב |
| hello | /hɛˈloʊ/ | שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם |
| sister שם עצם | /ˈsɪs.tɚ/ | נְזירוֹת |
| marriage שם עצם | /ˈmæɹɪd͡ʒ/ | נישואין \ נִשּׂוּאִין |
| explain פועל | /ɪkˈspleɪn/ | הִסְבִּיר |
| shut פועל | /ʃʌt/ | סָגַר |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| come back פועל | שָׁב | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | שתוק, סתום |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Why didn't you tell her?
- Where is your lying wife?
- Can you come back later?
- About this one giving your sister condoms?
- How could you do that?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | were you thinking · was thinking |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm not talking · we're eating · We're having |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | you'll talk · I'll get |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: punish /ˈpʌnɪʃ/, splash /splæʃ/, shut /ʃʌt/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: splash /splæʃ/, marriage /ˈmæɹɪd͡ʒ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, rude /ɹuːd/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, trombone /ˌtɹɑmˈboʊn/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: rude /ɹuːd/, marriage /ˈmæɹɪd͡ʒ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו privacy, rude, lecture.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.