Prática de Shadowing: Young Sheldon Mary Confronts Mandy For Giving Missy Condoms - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

57 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Who is the boy?
2
There is no boy.
3
Was that him on the phone?
4
No. You had better start explaining yourself.
5
Why?
6
You're just gonna tell me I'm going to hell.
7
Well, sex before marriage is a sin.
8
You did it.
9
And God punished me with a disrespectful daughter.
10
I'm not talking about this.
11
But you'll talk to Mandy?
12
Yes, she listens and doesn't lecture me.
13
Did she know about this?
14
This is salt.
15
Hello?
16
Huh?
17
Oh.
18
Sorry.
19
You okay?
20
Yeah, fine.
21
Here's some good news.
22
I may buy a trombone.
23
How's that good news?
24
I don't own one and now I might.
25
Anyone else lost?
26
I'll get it.
27
Hello?
28
She's headed your way and she's pissed.
29
Hang on.
30
Why didn't you tell her?
31
I'll get it.
32
Hey, we're eating dinner.
33
Don't be rude.
34
You're on the phone.
35
Thought my trombone news would have made a bigger splash.
36
Where is your lying wife?
37
Can you come back later?
38
We're having dinner.
39
Mary, I know you're mad.
40
Oh, I am way past mad.
41
I am ticked. About what?
42
You don't know?
43
About this one giving your sister condoms?
44
What?
45
How could you do that?
46
She's just a kid.
47
Should we give them some privacy?
48
Shut up!
49
What were you thinking?
50
She was thinking that it was her place to make decisions about my daughter.
51
Hey, she came to me.
52
Then you lied about it?
53
Only because I didn't want to get her in trouble.
54
Or get me in trouble?
55
You?
56
Stay away from Missy Wow Never seen her so upset She ain't the only one Whoa I'm with Mary on this
57
Whoa

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 57 frases e 271 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:20. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 116 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (substantivo) — intimidade, privacidade. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
  • rude /ɹuːd/ (adjetivo) — rude, estúpido. Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
  • lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/ (substantivo) — conferência, palestra. A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
  • punish /ˈpʌnɪʃ/ (verbo) — castigar, punir. To cause (a child, student, or someone else being looked after, or a suspect or criminal) to suffer for crime or misconduct, to administer disciplinary action…
  • splash /splæʃ/ (verbo) — chapinhar. To hit or agitate liquid so that part of it separates from the principal liquid mass.
  • tick /tɪk/ (substantivo) — carrapato, carraça. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
  • disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/ (adjetivo) — desrespeitoso. Lacking respect.
  • condom /ˈkɑn.dəm/ (substantivo) — preservativo, camisa de vênus. A flexible sleeve made of latex or other impermeable material such as polyurethane or sheepskin, worn over an erect penis during sexual intercourse as a…
  • trombone /ˌtɹɑmˈboʊn/ (substantivo) — trombone. A musical instrument in the brass family, having a cylindrical bore, and usually a sliding tube (but sometimes piston valves, and rarely both). Most often…
  • upset /ʌpˈsɛt/ (verbo) — perturbar. To make (a person) angry, distressed, or unhappy.
  • salt /sɒlt/ (substantivo) — sal. A common substance, chemically consisting mainly of sodium chloride (NaCl), used extensively as a food ingredient, seasoning, condiment, and preservative.
  • lie /laɪ̯/ (verbo) — estar deitado, jazer. To rest in a horizontal position on a surface.
  • trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/ (substantivo) — problema, treta. A distressing or dangerous situation.
  • dinner /ˈdɪnɚ/ (substantivo) — jantar, janta. The main meal of the day, often eaten in the evening.
  • hello /hɛˈloʊ/ — oi, olá. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • come back (verbo) — voltar. To return to a place.
  • hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ (verbo) — esperar aí. To wait a moment.
  • shut up /ʃʌt ʌp/ — cala a boca, cale-se. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: punish /ˈpʌnɪʃ/, splash /splæʃ/, shut /ʃʌt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como privacy, rude, lecture.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowere you thinking · was thinking
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm not talking · we're eating · We're having
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoyou'll talk · I'll get

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →