Prática de Shadowing: Young Sheldon Mary Confronts Mandy For Giving Missy Condoms - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 57 frases e 271 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:20. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 116 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (substantivo) — intimidade, privacidade. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
- rude /ɹuːd/ (adjetivo) — rude, estúpido. Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
- lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/ (substantivo) — conferência, palestra. A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
- punish /ˈpʌnɪʃ/ (verbo) — castigar, punir. To cause (a child, student, or someone else being looked after, or a suspect or criminal) to suffer for crime or misconduct, to administer disciplinary action…
- splash /splæʃ/ (verbo) — chapinhar. To hit or agitate liquid so that part of it separates from the principal liquid mass.
- tick /tɪk/ (substantivo) — carrapato, carraça. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
- disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/ (adjetivo) — desrespeitoso. Lacking respect.
- condom /ˈkɑn.dəm/ (substantivo) — preservativo, camisa de vênus. A flexible sleeve made of latex or other impermeable material such as polyurethane or sheepskin, worn over an erect penis during sexual intercourse as a…
- trombone /ˌtɹɑmˈboʊn/ (substantivo) — trombone. A musical instrument in the brass family, having a cylindrical bore, and usually a sliding tube (but sometimes piston valves, and rarely both). Most often…
- upset /ʌpˈsɛt/ (verbo) — perturbar. To make (a person) angry, distressed, or unhappy.
- salt /sɒlt/ (substantivo) — sal. A common substance, chemically consisting mainly of sodium chloride (NaCl), used extensively as a food ingredient, seasoning, condiment, and preservative.
- lie /laɪ̯/ (verbo) — estar deitado, jazer. To rest in a horizontal position on a surface.
- trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/ (substantivo) — problema, treta. A distressing or dangerous situation.
- dinner /ˈdɪnɚ/ (substantivo) — jantar, janta. The main meal of the day, often eaten in the evening.
- hello /hɛˈloʊ/ — oi, olá. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come back (verbo) — voltar. To return to a place.
- hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ (verbo) — esperar aí. To wait a moment.
- shut up /ʃʌt ʌp/ — cala a boca, cale-se. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: punish /ˈpʌnɪʃ/, splash /splæʃ/, shut /ʃʌt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como privacy, rude, lecture.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were you thinking · was thinking |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm not talking · we're eating · We're having |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | you'll talk · I'll get |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















