Pratique du Shadowing: The Twins’ Get Rich Quick Schemes | Young Sheldon - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

86 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What is that?
2
Hamburger Helper.
3
It's official.
4
We're poor.
5
We're not poor.
6
There's hamburger in there.
7
There's hamburger in there, right?
8
I like Hamburger Helper.
9
It really does help your hamburger make a great meal.
10
Well, it's a good thing you like it, because you're definitely poor.
11
Like us.
12
We're fine.
13
Actually.
14
Just eat.
15
Do we still say grace?
16
Why not?
17
Mom's been taking a break from the church.
18
Mom.
19
Well, I hadn't really thought about it.
20
We can if you want to if you are too?
21
Let's not.
22
As meaningless as it is,
23
I do find the ritual comforting.
24
Well, somebody make a decision.
25
That slop's getting cold.
26
No, it's good cold or hot, like grape nuts.
27
Ooh, can I say it?
28
Sure.
29
Bless us, Laura, for the food we were about to receive,
30
and bless the hands that prepared it.
31
And let me have a good hair day for school pictures later this week.
32
Let's see what else do I want.
33
Grab it up.
34
And please let my dad find a full-time job before we lose cable.
35
Amen.
36
You do their taxes?
37
How bad off are we?
38
Based on their part-time income,
39
we're going to run out of money by the end of the year.
40
Before or after Christmas?
41
Before.
42
Not what I wanted to hear.
43
Anything we can do to help?
44
Perhaps we could sell our stuff.
45
But I like my stuff.
46
I like my stuff, too.
47
Let's keep thinking.
48
Okay, so what are you good at?
49
Unpopular.
50
That is not a skill.
51
You can do it.
52
Fine.
53
Oh, you could go on Jeopardy!
54
Never.
55
I don't like answers in the form of questions.
56
I like my answers in the form of answers and my questions in the form of questions, thank you.
57
Ooh, perhaps I could sell story ideas to TV shows like Star Trek.
58
You really think they'd listen to a kid?
59
My voice has gotten deeper.
60
The other day I answered the phone and they didn't mistake me for Mom.
61
Star Trek's not gonna buy your stupid ideas.
62
We'll see about that.
63
I have one where the Enterprise falls to a time tunnel and Worf becomes a Worf from 12 minutes in the future.
64
We could let people punch you for a buck?
65
No, all our profit would just go to medical expenses.
66
Now, when I say make money,
67
you might think that I'm talking about counterfeiting,
68
but no. I'm talking about creating a unique,
69
decentralized digital currency that people can pay to own.
70
Sounds like a scam.
71
No, it's an open-source currency that has value due to mathematical scarcity.
72
Sounds pretty scammy.
73
You don't understand.
74
I do.
75
You say a bunch of fancy jibber-jabber,
76
people don't want to admit they're too stupid to understand,
77
then they give you their money.
78
Well, um, sort of.
79
Love it.
80
How do we get started?
81
Well, all we need is a mainframe computer.
82
How much is that?
83
New, about half a million dollars,
84
but I'm hoping to find something slightly used.
85
Time will prove me right.
86
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young SheldonB2
41

Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Major Moments of Season 2: Part 1 | Young Sheldon CompilationB1
3

Major Moments of Season 2: Part 1 | Young Sheldon Compilation

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The Grief of Losing George Cooper Sr. | Young Sheldon CompilationB2
1

The Grief of Losing George Cooper Sr. | Young Sheldon Compilation

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Missy’s Messy Picture Day Makeup | Young SheldonB1
2

Missy’s Messy Picture Day Makeup | Young Sheldon

American AccentTeensDaily Conversation
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young SheldonB1
9

Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
"Did somebody really die?" #YoungSheldonB1
6

"Did somebody really die?" #YoungSheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young SheldonB1
2

Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldonB2
2

Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon

American AccentDaily ConversationWorking Adults
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldonB1
30

"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young SheldonB1
16

Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldocracy Is the Only Ethical Solution | Young SheldonC1
27

Sheldocracy Is the Only Ethical Solution | Young Sheldon

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Georgie Meets Mandy’s Parents | Young SheldonB2
10

Georgie Meets Mandy’s Parents | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon CompilationB1
50

Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Every Time Georgie and Mandy’s Pregnancy Was Found Out | Young Sheldon CompilationB1
3

Every Time Georgie and Mandy’s Pregnancy Was Found Out | Young Sheldon Compilation

American AccentTeensDaily Conversation
Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young SheldonB2
76

Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldonB1
2

A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon Is Surrounded by Liars | Young SheldonB1
2

Sheldon Is Surrounded by Liars | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young SheldonB1
2

Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The One Time Sheldon Didn’t Want His Mom Around | Young SheldonB1
5

The One Time Sheldon Didn’t Want His Mom Around | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The Coopers Get Real Patriotic | Young SheldonB1
3

The Coopers Get Real Patriotic | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

5 Times Georgie Was in the Right | Young Sheldon CompilationB2
1
262 phrases

5 Times Georgie Was in the Right | Young Sheldon Compilation

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Would you send your child to a private school?#tvshowB2
2
79 phrases

Would you send your child to a private school?#tvshow

Business EnglishTeensDaily Conversation
Rich Twins Humiliate Poor Twins | Dhar Mann StudiosB2
3
428 phrases

Rich Twins Humiliate Poor Twins | Dhar Mann Studios

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
‘The Big Bang Theory,’ but Psychology Is WeaponizedB2
7
397 phrases

‘The Big Bang Theory,’ but Psychology Is Weaponized

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Bad Trip To Mars! The Simpsons Full EpisodeB2
10
222 phrases

Bad Trip To Mars! The Simpsons Full Episode

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Ones to Watch While You Eat | FriendsB1
5
565 phrases

The Ones to Watch While You Eat | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Someone Gave Me A 1 Million Dollar TipB1
14
335 phrases

Someone Gave Me A 1 Million Dollar Tip

American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar MannB2
7
366 phrases

Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar Mann

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Future of TV is BleakB2
3
258 phrases

The Future of TV is Bleak

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The MiddleB1
2
447 phrases

The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
My Sister Was a Genius… But Here’s What No One KnewB2
15
282 phrases

My Sister Was a Genius… But Here’s What No One Knew

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « The Twins’ Get Rich Quick Schemes ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hamburger, answers, poor, questions. Cette vidéo contient 86 phrases et 514 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:47. Le locuteur parle vite, environ 185 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 15 de ses 86 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hamburger nom/ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/hamburger, hambourgeois
counterfeit adjectif/ˈkaʊn.tɚˌfɪt/contrefait
decentralize verbe/diːˈsɛntɹəlaɪz/décentraliser
jabber verbe/ˈd͡ʒæbə(ɹ)/jacasser
scarcity nom/ˈskɛɹsɪti/manque, rareté
meaningless adjectif/ˈmiː.nɪŋ.ləs/dénué de sens, dépourvu de sens
grape nom/ɡɹeɪp/grain de raisin
unpopular adjectifimpopulaire
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amen
scam nom/ˈskæm/entourloupe, arnaque
buck nom/ˈbʌk/bouc
ritual nom/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/rituel
mathematical adjectif/ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/mathématique

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do we still say grace?
  • Ooh, can I say it?
  • How bad off are we?
  • Anything we can do to help?
  • You really think they'd listen to a kid?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme we're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: decentralize /diːˈsɛntɹəlaɪz/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gibber /ˈd͡ʒɪbə(ɹ)/, jabber /ˈd͡ʒæbə(ɹ)/, ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, decentralize /diːˈsɛntɹəlaɪz/, gibber /ˈd͡ʒɪbə(ɹ)/, jabber /ˈd͡ʒæbə(ɹ)/, mainframe /ˈmeɪnˌfɹeɪm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hamburger, counterfeit, decentralize.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →