Shadowing Practice: The Twins’ Get Rich Quick Schemes | Young Sheldon - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
86 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
What is that?
2
Hamburger Helper.
3
It's official.
4
We're poor.
5
We're not poor.
6
There's hamburger in there.
7
There's hamburger in there, right?
8
I like Hamburger Helper.
9
It really does help your hamburger make a great meal.
10
Well, it's a good thing you like it, because you're definitely poor.
11
Like us.
12
We're fine.
13
Actually.
14
Just eat.
15
Do we still say grace?
16
Why not?
17
Mom's been taking a break from the church.
18
Mom.
19
Well, I hadn't really thought about it.
20
We can if you want to if you are too?
21
Let's not.
22
As meaningless as it is,
23
I do find the ritual comforting.
24
Well, somebody make a decision.
25
That slop's getting cold.
26
No, it's good cold or hot, like grape nuts.
27
Ooh, can I say it?
28
Sure.
29
Bless us, Laura, for the food we were about to receive,
30
and bless the hands that prepared it.
31
And let me have a good hair day for school pictures later this week.
32
Let's see what else do I want.
33
Grab it up.
34
And please let my dad find a full-time job before we lose cable.
35
Amen.
36
You do their taxes?
37
How bad off are we?
38
Based on their part-time income,
39
we're going to run out of money by the end of the year.
40
Before or after Christmas?
41
Before.
42
Not what I wanted to hear.
43
Anything we can do to help?
44
Perhaps we could sell our stuff.
45
But I like my stuff.
46
I like my stuff, too.
47
Let's keep thinking.
48
Okay, so what are you good at?
49
Unpopular.
50
That is not a skill.
51
You can do it.
52
Fine.
53
Oh, you could go on Jeopardy!
54
Never.
55
I don't like answers in the form of questions.
56
I like my answers in the form of answers and my questions in the form of questions, thank you.
57
Ooh, perhaps I could sell story ideas to TV shows like Star Trek.
58
You really think they'd listen to a kid?
59
My voice has gotten deeper.
60
The other day I answered the phone and they didn't mistake me for Mom.
61
Star Trek's not gonna buy your stupid ideas.
62
We'll see about that.
63
I have one where the Enterprise falls to a time tunnel and Worf becomes a Worf from 12 minutes in the future.
64
We could let people punch you for a buck?
65
No, all our profit would just go to medical expenses.
66
Now, when I say make money,
67
you might think that I'm talking about counterfeiting,
68
but no. I'm talking about creating a unique,
69
decentralized digital currency that people can pay to own.
70
Sounds like a scam.
71
No, it's an open-source currency that has value due to mathematical scarcity.
72
Sounds pretty scammy.
73
You don't understand.
74
I do.
75
You say a bunch of fancy jibber-jabber,
76
people don't want to admit they're too stupid to understand,
77
then they give you their money.
78
Well, um, sort of.
79
Love it.
80
How do we get started?
81
Well, all we need is a mainframe computer.
82
How much is that?
83
New, about half a million dollars,
84
but I'm hoping to find something slightly used.
85
Time will prove me right.
86
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
📺 Mismo canal
B114
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B15
George taunts Georgie with orange juice to prove a point. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B22
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Sheldon Panics on His First Plane Ride | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Meemaw Pressures Georgie into a Risky Decision | Young Sheldon
Daily ConversationWorking Adults
B16
George Reacts to Mandy's Pregnancy | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
C115
Sheldocracy Is the Only Ethical Solution | Young Sheldon
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B15
A Food Fight at the Dinner Table | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
One Crazy Cooper Dinner | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Sheldon Destroys the Refrigerator | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B159
Major Moments of Season 1: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Recomendar Video
B21
262 oraciones
5 Times Georgie Was in the Right | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
428 oraciones
Rich Twins Humiliate Poor Twins | Dhar Mann Studios
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
79 oraciones
Would you send your child to a private school?#tvshow
Business EnglishTeensDaily Conversation
B24
397 oraciones
‘The Big Bang Theory,’ but Psychology Is Weaponized
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
565 oraciones
The Ones to Watch While You Eat | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B210
222 oraciones
Bad Trip To Mars! The Simpsons Full Episode
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
335 oraciones
Someone Gave Me A 1 Million Dollar Tip
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B276
44 oraciones
Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
447 oraciones
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
303 oraciones
WORLD'S MOST SPOILED GIRL Won't Eat FAST FOOD | Dhar Mann
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B215
282 oraciones
My Sister Was a Genius… But Here’s What No One Knew
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
769 oraciones
English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATION
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “The Twins’ Get Rich Quick Schemes”. Las palabras que más se repiten: hamburger, answers, poor, questions. Este vídeo tiene 86 frases y 514 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:47. El hablante habla rápido, unas 185 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 15 de sus 86 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| hamburger sustantivo | /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ | hamburguesa, whopper |
| counterfeit adjetivo | /ˈkaʊn.tɚˌfɪt/ | contrahecho, falsificado |
| decentralize verbo | /diːˈsɛntɹəlaɪz/ | descentralizar |
| jabber verbo | /ˈd͡ʒæbə(ɹ)/ | farfullar |
| mainframe sustantivo | /ˈmeɪnˌfɹeɪm/ | mainframe, unidad computadora central |
| scammy adjetivo | /ˈskæ.mi/ | estafoso |
| scarcity sustantivo | /ˈskɛɹsɪti/ | escasez, penuria |
| meaningless adjetivo | /ˈmiː.nɪŋ.ləs/ | sin significado, insignificativo |
| grape sustantivo | /ɡɹeɪp/ | uva, malvasía |
| unpopular adjetivo | impopular | |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | amén |
| scam sustantivo | /ˈskæm/ | estafa, timo |
| buck sustantivo | /ˈbʌk/ | buco, gamo |
| ritual sustantivo | /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/ | ritual |
| mathematical adjetivo | /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/ | matemático |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Do we still say grace?
- Ooh, can I say it?
- How bad off are we?
- Anything we can do to help?
- You really think they'd listen to a kid?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 17 contracciones y formas reducidas, como we're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: decentralize /diːˈsɛntɹəlaɪz/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scammy /ˈskæ.mi/, scarcity /ˈskɛɹsɪti/, scam /ˈskæm/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: gibber /ˈd͡ʒɪbə(ɹ)/, jabber /ˈd͡ʒæbə(ɹ)/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hamburger, counterfeit, decentralize.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.