ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 5 Times Georgie Was in the Right | Young Sheldon Compilation

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

262 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
And what did David do?
2
What did David do?
3
What did David do?
4
David?
5
David danced before the Lord with all his might.
6
Leaping and dancing before the Lord.
7
Leaping and dancing.
8
I'm impressed.
9
Thank you.
10
Too bad it's from Footloose.
11
What's a Footloose?
12
It is the movie that Pastor Jeff warned us about in his talk on the sins of cinema.
13
Just let me go to the dance.
14
I'm sorry, I can't.
15
I'm never talking to you again.
16
Did you show your sister Footloose?
17
Did it work?
18
No!
19
No. What about Missy?
20
She's not talking to me.
21
She'd talk to you if you just let her go.
22
You know I can't do that.
23
Come on.
24
I went to school dances and I turned out fine.
25
I didn't let you go to any dances.
26
I did all kinds of stuff behind your back.
27
Like what?
28
I'm dumb, but I'm not that dumb.
29
So I'm supposed to just let her do whatever she wants?
30
Yeah, I don't think so.
31
I'm just saying she's a good kid.
32
Be glad she's still asking.
33
Missy?
34
Go away.
35
I'm not talking to you.
36
I know you're mad.
37
But I've been thinking about it.
38
And I trust you enough to know that you will behave yourself.
39
So just this once, you can go.
40
Thanks, Mom.
41
Love you.
42
I hope this opens.
43
Sometimes it sticks.
44
How would you like to be rich?
45
Go away.
46
Aren't you even a little curious?
47
Does it involve me giving you money?
48
Yeah, but then I give you more money back.
49
How much more?
50
Way more.
51
You gotta get in on this.
52
Thanks, I'm not interested.
53
You're gonna regret it.
54
Show me.
55
Ooh.
56
The card store on Magnolia's going out of business.
57
They're selling these for $1 each.
58
I sell them for $5, and the money rolls in.
59
Does it worry you that the store selling these things is going out of business?
60
You have no vision.
61
Can I get back to the game?
62
Fine.
63
I don't need your money.
64
I have my own.
65
Then why are we having this conversation?
66
Because I'd rather lose your money than mine.
67
See?
68
Vision.
69
Okay, 52.
70
Texas snow globes comes to $55.25.
71
Can't you do any better?
72
What do you mean?
73
You're going out of business in buying them all.
74
Give me a break.
75
Okay, $50.
76
30, 40, 35.
77
Deal.
78
No wait, 32.
79
33. 35.
80
I already accepted Jesus in my heart.
81
No, I'm selling these Texas snow globes.
82
I have enough crap in my house.
83
Crap?
84
You love Texas, right?
85
Well, sure.
86
Who doesn't like snow?
87
Sleds and snowball fights?
88
I remember it snowed hard here once when I was a kid.
89
That must have been amazing.
90
It was.
91
They canceled school.
92
Me and my brother built a snow fort in the backyard.
93
That's cool.
94
My brother and I love doing stuff together.
95
We're really close.
96
I hadn't thought about that day in a long time.
97
Well, what if that memory was just one shake away?
98
How much?
99
How much?
100
Five dollars.
101
Fine.
102
I'll take it.
103
How about you get one for your brother?
104
I don't know.
105
He married some Yankee gal and moved to Connecticut.
106
But he's still your brother.
107
Ah, what the hell.
108
She's gonna leave at some point.
109
How was your dinner with Mandy?
110
We ran into her parents.
111
And how'd that go?
112
Not as weird as you think.
113
Hmm.
114
They still don't want anything to do with her?
115
Nope.
116
She was pretty upset.
117
Poor thing.
118
Were you mad at Mom for getting pregnant?
119
Oh, yeah.
120
Did you stop talking to her?
121
Hell no. I wanted her to hear how pissed off I was.
122
But all that being mad at her just was a waste of time.
123
What made you come around?
124
I guess you showing up.
125
I do have a natural charm, don't I?
126
You did.
127
And then you learned to talk.
128
Hey, Mr. McAllister.
129
Remember me?
130
You're kind of hard to forget.
131
Thank you.
132
I was hoping we could talk.
133
Oh, uh, yeah, you know, this might not be the best...
134
What's he doing here?
135
Oh, hey.
136
You work here, too, huh?
137
He wanted to talk.
138
Great.
139
Let's talk about how we busted our butts to send Amanda to college give her opportunities we never had, and now she's knocked up and right back in Medford.
140
Let's talk about that.
141
I know you're not happy about it, but you're going to have a grandkid.
142
And cutting Mandy out ain't going to change that.
143
He's not wrong.
144
Well, he's not right either.
145
You know, it doesn't necessarily have to be a bad thing.
146
My mom got pregnant with me before she and my dad got married.
147
So you're going to marry my daughter?
148
If she'd stop saying no. Well, that's something.
149
Jim?
150
Why won't you marry you?
151
What's wrong with you?
152
Hmm, tough to say.
153
Maybe I'm too ambitious and put work first sometimes.
154
You know what?
155
I do the same thing.
156
I do?
157
Well, it was lovely to see you both.
158
Maybe someday you can tell me more about the tire business.
159
I bet it's fascinating.
160
Oh, well, I'd like that.
161
You know, my son takes no interest in it.
162
His loss.
163
Goodbye, Mr. Cooper.
164
Goodbye, ma'am.
165
Still belted radials.
166
Who came up with that?
167
Oh, it was Michelin.
168
Oh, yeah.
169
There you go.
170
Yes.
171
They cut me off.
172
If they want to be a part of this kid's life, then they can start by apologizing.
173
I don't know.
174
Your mom doesn't seem like the apologetic type of gal.
175
Oh, so now you're the expert on my parents.
176
I got a handle on your dad.
177
Your mom, she's a tougher nut.
178
She kind of reminds me of you.
179
You think that was smart or dumb?
180
Dumb.
181
They call it hot dog on a stick, but that's not the only food on a stick they sell.
182
It's not?
183
They also got cheese on a stick.
184
Oh, no. You hiding from that guy?
185
No. Oh, I get it.
186
You like him.
187
Shut up.
188
Aren't you a little young for that?
189
How old were you when you started liking girls?
190
Way older than you.
191
Doesn't matter.
192
He doesn't like me anyway.
193
Sorry.
194
I liked it better when you wanted to marry Alf.
195
I still kind of do.
196
13th Part 8, Jason Takes Manhattan.
197
Might be the best point.
198
Muppets also took Manhattan.
199
There he is again.
200
Why don't you go talk to him?
201
Are you crazy?
202
Look how beautiful he is.
203
Sorry, the only guy I'm calling beautiful is me. And maybe David Hasselhoff.
204
Just say hi.
205
Keep it casual.
206
Pretend like you don't care that much.
207
But I care the most.
208
See, that's gonna freak him out.
209
How do you know?
210
Cause it's freaking me out.
211
Now go.
212
67 years old scraping titsie roll out of a clothes jar.
213
Hey!
214
What do you want?
215
I want to help you out.
216
Oh, I knew you'd come back.
217
Listen, I got most of it, but there's just one chunk in there that won't let go.
218
I'm not here to work.
219
I'm here with the answers to all your problems. And what is that?
220
How to get your back room up and running again.
221
I'm listening.
222
I was thinking about Chuck E.
223
Cheese.
224
Oh, God.
225
Hear me out.
226
Your payouts were in cash.
227
That's illegal.
228
When you play games at Chuck E Cheese, you win tickets.
229
Those tickets are traded for prizes.
230
That's legal.
231
You just need to do the same thing.
232
People play your machines.
233
Now, the credits they win get exchanged for stuffed animals.
234
Then you buy those stuffed animals back for cash.
235
No law is broken, and you're back in business.
236
That's the stupidest thing I ever heard.
237
Why?
238
Because I don't run a carnival.
239
Grown-up people don't gamble to win a teddy bear.
240
You're not getting it.
241
I'm getting it.
242
It's dumb.
243
I'm trying to help you.
244
If you really wanted to help me, you would stick your head in there and start scraping.
245
I guess I'll just sell the place.
246
If I take a bath, so be it.
247
Oh, I don't know.
248
I got a realtor friend might be able to help.
249
You mean like your cop friend who shut me down?
250
Yeah, that wasn't great now.
251
But what about Georgie's idea?
252
That dumb Chuck E.
253
Cheese thing, Dale.
254
Come on.
255
Well, actually, I think it's kind of brilliant.
256
You think that grown-ups are gonna gamble for some stuffed animals?
257
Yeah, that you're buying back from them.
258
Well, a teddy bear's only worth a couple of bucks.
259
It's worth whatever you say it's worth.
260
They win a hundred bucks and it's worth a hundred bucks.
261
It seems I owe you an apology.
262
Come on in.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 260 ประโยค และ 1455 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:27 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 139 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
marry คำกริยา/ˈmæɹi/แต่งงาน, สมรส
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/สวัสดี, ลาก่อน
globe คำนาม/ɡloʊb/ลูกโลก
leap คำกริยา/ˈliːp/เผ่น
gamble คำกริยา/ˈɡæm.bəl/พนัน
necessarily คำกริยาวิเศษณ์/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ต้อง
bath คำนาม/bɑːθ/อ่างอาบน้ำ
belt คำนาม/ˈbɛlt/เข็มขัด
regret คำกริยา/ɹɪˈɡɹɛt/เสียใจ, เสียดาย
remind คำกริยา/ɹəˈmaɪnd/เตือน
sin คำนาม/ˈsɪn/บาป
knock คำกริยา/nɑk/เคาะ
shake คำกริยา/ˈʃeɪk/เขย่า
butt คำนาม/bʌt/ก้น, ตูด
cancel คำกริยา/ˈkæn.sl̩/ขีดฆ่า

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
come back คำกริยากลับมา
show up คำกริยาโผล่
shut up/ʃʌt ʌp/หุบปาก

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 71 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: bath /bɑːθ/, cloth /klɒθ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: shake /ˈʃeɪk/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, apologetic /əˌpɑləˈd͡ʒɛtɪk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง marry, goodbye, globe เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →