Практика Shadowing: Joey Corrupts Rachel’s New Assistant | Friends - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Uh, what are you doing tonight?
⏸ Пауза
138 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Uh, what are you doing tonight?
2
Nothing, what?
3
How would you feel about taking out my assistant tag?
4
I'll pay.
5
Huh.
6
Rachel, I gotta say, it's gonna take a lot of money for me to go out on a date with a dude.
7
I'm not asking you to go on a date with him.
8
Really?
9
Because I could kind of use the money.
10
No. Joey, just, just, he's new in town,
11
and I know he doesn't have any guy friends.
12
Just take him to, like,
13
a ball game or something.
14
I'd really appreciate it.
15
Yeah, okay.
16
Okay.
17
No problem.
18
Morning.
19
Hi, Tag.
20
Hey, so did you have fun with,
21
uh, with Joey last night?
22
Oh, yeah.
23
We went to the Knicks game.
24
Oh, that's nice.
25
And then we went out to this bar,
26
and he hooked us up with all these women.
27
W-women?
28
You mean like, like old women?
29
Well, kind of old.
30
Like, 30.
31
Oh.
32
And I never used to be able to just talk to girls in bars,
33
but I got, like, 20 phone numbers last night.
34
That's great!
35
Oh, man, so Joey must have really taught you some stuff, huh?
36
A little.
37
Yeah.
38
How you doing?
39
Hi.
40
Hey.
41
Hey, so, uh, I heard you had some fun with Tag last night.
42
Yeah, that guy's all right.
43
Yeah, and you had fun teaching him how to be all...
44
Joey.
45
What?
46
You know, all the women.
47
Hey, you can't teach someone to be good with women.
48
That's why I never had any luck with Chandler.
49
I'm right here.
50
All right, would you mind just not going out with him again?
51
Okay, just the idea of you and he and all these women, and it just...
52
And I know he's my assistant,
53
and I can't date him, blah, blah, blah.
54
But I just...
55
It bothers me, all right?
56
Hey, no, no, no, no. You can't take him away from me.
57
I got a great partner to pick up girls with.
58
Finally!
59
I'm still right here.
60
All right, will you at least talk to him
61
and tell him how hollow and unsatisfying this dating tons of women thing is?
62
What?
63
I just don't want him to meet anybody until I'm over my crush.
64
And I will get over it.
65
It's not like I love him.
66
It's just physical.
67
But, you know, I mean,
68
I get crushes like this all the time.
69
I mean, Al, I had a crush on you when I first met you.
70
I know.
71
Monica told me.
72
Did you have a crush on me when you first met me?
73
Yeah, sure.
74
Can you people not see me?
75
So, will you talk to him?
76
Oh, no, Rach.
77
Oh, come on.
78
I'll give you ten free Ralph Lauren shirts.
79
One.
80
No, ten.
81
You said ten.
82
You can't take that back.
83
Hey, Joey.
84
You want to talk to me?
85
I don't know.
86
You, uh, you got something for me?
87
Oh, yeah.
88
This is from Rachael.
89
Ten.
90
Okay.
91
Now, Tag, there's such a thing as too many women.
92
Really?
93
Yeah, for you.
94
Morning, Rachel.
95
Hi.
96
Hey, so, uh, what'd you do last night?
97
Went out with Joey.
98
Oh, yeah?
99
Another night of bird-dogging the chicas?
100
No. We had a really good talk.
101
Oh.
102
I don't think I'm gonna do that bar scene anymore.
103
Wow.
104
I did not see that coming.
105
That's just not really who I am.
106
You know, I've always been happier when...
107
Why am I telling you this?
108
You don't care about this stuff.
109
No, yes, I do.
110
I do.
111
I mean, uh...
112
Come on, go on.
113
You were saying I am happier when, um, you know...
114
When I'm in a relationship.
115
I love having a girlfriend.
116
Really?
117
Yeah, someone I can spoil, you know?
118
S-spoil?
119
Uh-huh.
120
Let me ask you something.
121
Uh-huh.
122
Do you believe there's one perfect person for everyone?
123
I'm starting to.
124
And if that person's already in your life,
125
you should do something about it, right?
126
Yes, hell yes.
127
All right, then.
128
It's settled.
129
Okay.
130
I'm getting back together with my ex-girlfriend.
131
I would love to.
132
What?
133
Hello?
134
Oh, yeah, this is gonna be a while.
135
Excuse me.
136
Okay, sorry.
137
Um, yeah.
138
Yeah!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом фрагменте из популярного сериала "Друзья" Джои предлагает Рэйчел свою помощь в знакомстве с новым ассистентом Тагом, который только что переехал в город. Эта сцена иллюстрирует динамику дружбы и общения, где Джои, известный своим обаянием, берет на себя роль наставника для Тага, который стесняется подходить к женщинам. В этом диалоге акцентируется внимание на том, как один человек может помочь другому в социальных взаимодействиях и умении вести разговор, что особенно полезно для тех, кто хочет улучшить произношение английского и практиковать разговорный английский.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Что ты делаешь сегодня вечером? - Простая и эффективная фраза для начала разговора.
  • Мне нужно немного денег. - Полезное выражение, когда вы хотите обсудить финансовые вопросы.
  • Ты здорово провел время с Джои? - Вопрос для поддержания беседы о совместном времяпрепровождении.
  • Круто, что ты смог получить 20 номеров! - Похвала, которая поддерживает разговор и показывает интерес к успехам собеседника.
  • Не могли бы вы не выходить с ним снова? - Вежливый способ выразить просьбу, избегая конфликта.

Пошаговое руководство по shadowing

Чтобы успешно справиться с трудностями в этом видео и улучшить свои навыки говорения, используйте> следующие шаги:

  1. Слушайте внимательнее: Включите видео и внимательно прослушайте диалог, концентрируясь на интонации и произношении.
  2. Повторяйте вслух: После каждой реплики старайтесь повторять её в том же ритме, обращая внимание на выделение слов. Это поможет вам улучшить произношение английского.
  3. Тень (shadowing): Используйте метод shadow speech, когда вы стараетесь одновременно повторять за персонажами. Это покажет вам, как правильно интонировать и произносить слова.
  4. Запишите себя: Проведите запись своего произношения, а затем сравните его с оригиналом. Это даст возможность понять, какие моменты требуют доработки.
  5. Практика, практика и ещё раз практика: Постоянно возвращайтесь к этому диалогу, ведь практика разговорного английского способствует лучшему усвоению.

Следуя этому руководству, вы сможете значительно улучшить свои навыки говорения и уверенности в использовании английского языка в повседневных ситуациях.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе