ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Joey Corrupts Rachel’s New Assistant | Friends

B2
Uh, what are you doing tonight?
⏸ หยุดชั่วคราว
138 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Uh, what are you doing tonight?
2
Nothing, what?
3
How would you feel about taking out my assistant tag?
4
I'll pay.
5
Huh.
6
Rachel, I gotta say, it's gonna take a lot of money for me to go out on a date with a dude.
7
I'm not asking you to go on a date with him.
8
Really?
9
Because I could kind of use the money.
10
No. Joey, just, just, he's new in town,
11
and I know he doesn't have any guy friends.
12
Just take him to, like,
13
a ball game or something.
14
I'd really appreciate it.
15
Yeah, okay.
16
Okay.
17
No problem.
18
Morning.
19
Hi, Tag.
20
Hey, so did you have fun with,
21
uh, with Joey last night?
22
Oh, yeah.
23
We went to the Knicks game.
24
Oh, that's nice.
25
And then we went out to this bar,
26
and he hooked us up with all these women.
27
W-women?
28
You mean like, like old women?
29
Well, kind of old.
30
Like, 30.
31
Oh.
32
And I never used to be able to just talk to girls in bars,
33
but I got, like, 20 phone numbers last night.
34
That's great!
35
Oh, man, so Joey must have really taught you some stuff, huh?
36
A little.
37
Yeah.
38
How you doing?
39
Hi.
40
Hey.
41
Hey, so, uh, I heard you had some fun with Tag last night.
42
Yeah, that guy's all right.
43
Yeah, and you had fun teaching him how to be all...
44
Joey.
45
What?
46
You know, all the women.
47
Hey, you can't teach someone to be good with women.
48
That's why I never had any luck with Chandler.
49
I'm right here.
50
All right, would you mind just not going out with him again?
51
Okay, just the idea of you and he and all these women, and it just...
52
And I know he's my assistant,
53
and I can't date him, blah, blah, blah.
54
But I just...
55
It bothers me, all right?
56
Hey, no, no, no, no. You can't take him away from me.
57
I got a great partner to pick up girls with.
58
Finally!
59
I'm still right here.
60
All right, will you at least talk to him
61
and tell him how hollow and unsatisfying this dating tons of women thing is?
62
What?
63
I just don't want him to meet anybody until I'm over my crush.
64
And I will get over it.
65
It's not like I love him.
66
It's just physical.
67
But, you know, I mean,
68
I get crushes like this all the time.
69
I mean, Al, I had a crush on you when I first met you.
70
I know.
71
Monica told me.
72
Did you have a crush on me when you first met me?
73
Yeah, sure.
74
Can you people not see me?
75
So, will you talk to him?
76
Oh, no, Rach.
77
Oh, come on.
78
I'll give you ten free Ralph Lauren shirts.
79
One.
80
No, ten.
81
You said ten.
82
You can't take that back.
83
Hey, Joey.
84
You want to talk to me?
85
I don't know.
86
You, uh, you got something for me?
87
Oh, yeah.
88
This is from Rachael.
89
Ten.
90
Okay.
91
Now, Tag, there's such a thing as too many women.
92
Really?
93
Yeah, for you.
94
Morning, Rachel.
95
Hi.
96
Hey, so, uh, what'd you do last night?
97
Went out with Joey.
98
Oh, yeah?
99
Another night of bird-dogging the chicas?
100
No. We had a really good talk.
101
Oh.
102
I don't think I'm gonna do that bar scene anymore.
103
Wow.
104
I did not see that coming.
105
That's just not really who I am.
106
You know, I've always been happier when...
107
Why am I telling you this?
108
You don't care about this stuff.
109
No, yes, I do.
110
I do.
111
I mean, uh...
112
Come on, go on.
113
You were saying I am happier when, um, you know...
114
When I'm in a relationship.
115
I love having a girlfriend.
116
Really?
117
Yeah, someone I can spoil, you know?
118
S-spoil?
119
Uh-huh.
120
Let me ask you something.
121
Uh-huh.
122
Do you believe there's one perfect person for everyone?
123
I'm starting to.
124
And if that person's already in your life,
125
you should do something about it, right?
126
Yes, hell yes.
127
All right, then.
128
It's settled.
129
Okay.
130
I'm getting back together with my ex-girlfriend.
131
I would love to.
132
What?
133
Hello?
134
Oh, yeah, this is gonna be a while.
135
Excuse me.
136
Okay, sorry.
137
Um, yeah.
138
Yeah!

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้ถึงสำคัญ?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการดูวิดีโอเช่น "Joey Corrupts Rachel’s New Assistant" จากซีรีส์ Friends เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณ วิดีโอนี้มีการสนทนาที่เกิดขึ้นในสถานการณ์จริงที่น่าสนใจและสร้างสรรค์ ซึ่งสามารถช่วยคุณในการเลือกใช้คำและโครงสร้างที่ถูกต้องในสภาพแวดล้อมทางสังคม

ข้อดีของการฝึกพูดจากวิดีโอนี้คือ:

  • เรียนรู้การสนทนาในบริบทที่เป็นธรรมชาติ
  • เข้าใจการใช้สำนวนหรือคำที่ใช้กันทั่วไปในชีวิตประจำวัน
  • ฝึกฝนการออกเสียงและจังหวะของภาษาอังกฤษ

ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท

ในวิดีโอนี้มีโครงสร้างและสำนวนบางอย่างที่น่าสนใจที่ผู้พูดใช้:

  • "What are you doing tonight?" - เป็นการตั้งคำถามที่ธรรมดา ซึ่งใช้เพื่อเริ่มต้นการสนทนา
  • "I could kind of use the money." - แสดงถึงความสุภาพในการขอความช่วยเหลือ
  • "Just take him to, like, a ball game or something." - การใช้ "like" เพื่อทำให้คำพูดฟังดูไม่เป็นทางการและเป็นกันเอง
  • "So, uh, I heard you had some fun with Tag last night." - เป็นการพูดถึงเหตุการณ์ในอดีต ซึ่งเป็นรูปแบบของการเล่าเรื่องที่มีความสนใจ

การออกเสียงที่มักถูกหลอก

การสังเกตการออกเสียงในวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจความแตกต่างที่สำคัญในเสียง โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงคำบางคำที่อาจมีเสียงที่แตกต่างหรือยาก เช่น:

  • "women" - คำนี้มักถูกออกเสียงผิดในกรณีของเสียง "w" ที่ต้องเน้น
  • "30" - เป็นตัวอย่างของตัวเลขที่พูดให้ชัดเจน เพื่อไม่ให้เข้าใจผิด
  • "fun with Tag" - ควรฝึกการเน้นเสียงเพื่อการสื่อสารที่ชัดเจน

การฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยการทำ shadow speak จากวิดีโอเช่นนี้จะทำให้คุณพัฒนาทักษะการสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ อย่าลืมค้นหา shadowspeak หรือ shadowing site เพื่อใช้ในการฝึกฝนของคุณ!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว