تدريب Shadowing: Joey Corrupts Rachel’s New Assistant | Friends - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
Uh, what are you doing tonight?
⏸ متوقف مؤقتاً
138 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Uh, what are you doing tonight?
2
Nothing, what?
3
How would you feel about taking out my assistant tag?
4
I'll pay.
5
Huh.
6
Rachel, I gotta say, it's gonna take a lot of money for me to go out on a date with a dude.
7
I'm not asking you to go on a date with him.
8
Really?
9
Because I could kind of use the money.
10
No. Joey, just, just, he's new in town,
11
and I know he doesn't have any guy friends.
12
Just take him to, like,
13
a ball game or something.
14
I'd really appreciate it.
15
Yeah, okay.
16
Okay.
17
No problem.
18
Morning.
19
Hi, Tag.
20
Hey, so did you have fun with,
21
uh, with Joey last night?
22
Oh, yeah.
23
We went to the Knicks game.
24
Oh, that's nice.
25
And then we went out to this bar,
26
and he hooked us up with all these women.
27
W-women?
28
You mean like, like old women?
29
Well, kind of old.
30
Like, 30.
31
Oh.
32
And I never used to be able to just talk to girls in bars,
33
but I got, like, 20 phone numbers last night.
34
That's great!
35
Oh, man, so Joey must have really taught you some stuff, huh?
36
A little.
37
Yeah.
38
How you doing?
39
Hi.
40
Hey.
41
Hey, so, uh, I heard you had some fun with Tag last night.
42
Yeah, that guy's all right.
43
Yeah, and you had fun teaching him how to be all...
44
Joey.
45
What?
46
You know, all the women.
47
Hey, you can't teach someone to be good with women.
48
That's why I never had any luck with Chandler.
49
I'm right here.
50
All right, would you mind just not going out with him again?
51
Okay, just the idea of you and he and all these women, and it just...
52
And I know he's my assistant,
53
and I can't date him, blah, blah, blah.
54
But I just...
55
It bothers me, all right?
56
Hey, no, no, no, no. You can't take him away from me.
57
I got a great partner to pick up girls with.
58
Finally!
59
I'm still right here.
60
All right, will you at least talk to him
61
and tell him how hollow and unsatisfying this dating tons of women thing is?
62
What?
63
I just don't want him to meet anybody until I'm over my crush.
64
And I will get over it.
65
It's not like I love him.
66
It's just physical.
67
But, you know, I mean,
68
I get crushes like this all the time.
69
I mean, Al, I had a crush on you when I first met you.
70
I know.
71
Monica told me.
72
Did you have a crush on me when you first met me?
73
Yeah, sure.
74
Can you people not see me?
75
So, will you talk to him?
76
Oh, no, Rach.
77
Oh, come on.
78
I'll give you ten free Ralph Lauren shirts.
79
One.
80
No, ten.
81
You said ten.
82
You can't take that back.
83
Hey, Joey.
84
You want to talk to me?
85
I don't know.
86
You, uh, you got something for me?
87
Oh, yeah.
88
This is from Rachael.
89
Ten.
90
Okay.
91
Now, Tag, there's such a thing as too many women.
92
Really?
93
Yeah, for you.
94
Morning, Rachel.
95
Hi.
96
Hey, so, uh, what'd you do last night?
97
Went out with Joey.
98
Oh, yeah?
99
Another night of bird-dogging the chicas?
100
No. We had a really good talk.
101
Oh.
102
I don't think I'm gonna do that bar scene anymore.
103
Wow.
104
I did not see that coming.
105
That's just not really who I am.
106
You know, I've always been happier when...
107
Why am I telling you this?
108
You don't care about this stuff.
109
No, yes, I do.
110
I do.
111
I mean, uh...
112
Come on, go on.
113
You were saying I am happier when, um, you know...
114
When I'm in a relationship.
115
I love having a girlfriend.
116
Really?
117
Yeah, someone I can spoil, you know?
118
S-spoil?
119
Uh-huh.
120
Let me ask you something.
121
Uh-huh.
122
Do you believe there's one perfect person for everyone?
123
I'm starting to.
124
And if that person's already in your life,
125
you should do something about it, right?
126
Yes, hell yes.
127
All right, then.
128
It's settled.
129
Okay.
130
I'm getting back together with my ex-girlfriend.
131
I would love to.
132
What?
133
Hello?
134
Oh, yeah, this is gonna be a while.
135
Excuse me.
136
Okay, sorry.
137
Um, yeah.
138
Yeah!

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في هذه الحلقة من مسلسل "الأصدقاء"، نجد حوارًا بين شخصية ريتشل و جوى حول مساعدة جديدة تُدعى "تاج". يتناول الحوار كيفية مساعدة جوى لتاج في التواصل مع النساء بعدما انتقل إلى المدينة حديثًا. كل ذلك يجري في أجواء مرحة تتسم بالتفاعل الاجتماعي، مما يوفر سياقًا غنيًا لتعزيز مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • What are you doing tonight? - ماذا تفعل الليلة؟
  • I'd really appreciate it. - سأكون ممتنًا حقًا.
  • That's great! - هذا رائع!
  • How you doing? - كيف حالك؟
  • Can you teach someone to be good with women? - هل يمكنك تعليم شخص ما أن يكون جيدًا مع النساء؟

تُعد هذه العبارات أساسية وفعالة في الحياة اليومية، وتساعد المتحدثين غير الناطقين باللغة على التعبير عن أنفسهم بشكل أفضل.

دليل خطوة بخطوة لتقليد الحوار

لتحسين مهاراتك في النطق والتحدث باللغة الإنجليزية باستخدام هذا الفيديو، يمكنك اتباع الخطوات التالية:

  1. استمع أولاً: ابدأ بالاستماع إلى اللقاء بتركيز، حاول فهم الحوار بدون نص مكتوب.
  2. اقرأ النص: إذا كان متوفرًا، اقرأ النص مع المشاهدة. هذا سيساعدك على ربط الكلمات بالصوت.
  3. تكرار العبارات: حاول أن تكرر العبارات كما هي، راقب طريقة النطق والتعبيرات المستخدمة.
  4. تظليل العبارات: استخدم طريقة shadow speak بتقليد المحادثة بعد كل جملة مباشرة. يساعد ذلك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
  5. التحدث بحرية: حاول استخدام العبارات التي تعلمتها في محادثاتك الخاصة أو مع أصدقائك، مما يعزز ممارسة المحادثة الإنجليزية.

بتبني هذه الطريقة والإلتزام بها، ستتحسن مهاراتك في اللغة الإنجليزية بسرعة، وستشعر بالثقة في الانخراط في محادثات يومية. تذكر أن مما يساعدك في ذلك أيضاً هو استخدام تقنيات shadowspeaks بشكل دوري. الوقت الذي تستثمره في التدرب سيؤتي ثماره حتماً!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة