Практика Shadowing: Speak English Like Michael Scott! ☕️ | The Office Shadowing Practice - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Yes, it is true.
2
I, Michael Scott, am signing up with an online dating service.
3
Thousands of people have done it, and I am going to do it.
4
I need a username, and I have a great one.
5
Little kid lover.
6
That way people will know exactly where my priorities are at.
7
Yes, it is true.
8
I, Michael Scott, am signing up with an online dating service.
9
Thousands of people have done it, and I'm going to do it.
10
I need a username.
11
And I have a great one.
12
Little kid lover.
13
That way people will know exactly where my priorities are at.
14
Once I brought in a duck to prepare for lunch, and people got upset.
15
Apparently they got attached to the duck and didn't want to see it killed.
16
I brought in a duck to prepare for lunch, And people got upset.
17
Apparently they got attached to the duck and didn't want to see it killed.
18
He always gives me the best Christmas gifts.
19
He'll take a memory or a private joke and he'll create something totally unique.
20
I love them.
21
So this year I made him something.
22
A comic book.
23
He always gives me the best Christmas gifts.
24
He'll take a memory or a private joke and he'll create something totally unique.
25
I love them.
26
So this year I made him something.
27
A comic book.
28
Jim and I are great friends.
29
We hang out a ton, mostly at work.
30
But the fact that he told me his secret and no one else says everything about our friendship.
31
And it is why I intend on keeping that secret for as long as I possibly can.
32
Jim and I are great friends.
33
We hang out a ton, mostly at work.
34
But the fact that he told me his secret and no one else says everything about our friendship.
35
And it is why I intend on keeping that secret for as long as I possibly can.
36
What is it like being single?
37
I like it.
38
I like starting each day with a sense of possibility.
39
And I'm optimistic because every day I get a little more desperate.
40
And desperate situations yield the quickest result.
41
What is it like being single?
42
I like it.
43
I like starting each day with a sense of possibility.
44
And I'm optimistic because every day I get a little more desperate.
45
And desperate situations yield the quickest results.
46
Oh, yes, hello, how are you?
47
Good to see you.
48
Wow, you've really grown up.
49
You know what?
50
Don't mind me saying so.
51
She has turned into a stone-cold fox.
52
Better keep the frat boys away from her.
53
Oh, yes, hello, how are you?
54
Good to see you.
55
Wow, you've really grown up.
56
You know what?
57
Don't mind me saying so.
58
She is turning into a stone cold fox.
59
Better keep the frat boys away from her.
60
I don't understand why Michael is wasting his time with Spanish.
61
I have it on very good authority that within 20 years, everyone will be speaking German. Or a Chinese-German hybrid.
62
I don't understand why Michael is wasting his time with Spanish.
63
I have it on very good authority that within 20 years,
64
everyone will be speaking German. Or a Chinese-German hybrid.
65
Santa, wonderful tradition.
66
Everybody loves Santa.
67
Everybody can't get enough of the jolly old man.
68
But that is a myth.
69
Because you know what?
70
He is not necessarily a big fat guy with a beard.
71
He's not necessarily an old guy.
72
He's not going to have a big fat gross Santa Claus.
73
It's going to be cool, sleek Santa.
74
Santa, wonderful tradition.
75
Everybody loves Santa.
76
Everybody can't get enough of the jolly old man.
77
But that is a myth.
78
Because you know what?
79
He is not necessarily a big fat guy with a beard.
80
He's not necessarily an old guy.
81
He's not going to have a big, fat, gross Santa Claus.
82
It's going to be cool, sleek Santa.
📺 Тот же канал
B17
Learn English with COCO 🎸 | “I Need to Prove Myself” Scene (English Subtitles)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
A Day in Ancient Egypt | The Pyramids & Cleopatra | English Listening Practice (A2 Level)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Learn English with Friends 🎬 | Shadowing Practice (7 Scenes + Slow)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
I can’t cook!" – Rat helps Linguini cook for the first time | Learn English with Movies
TeensDaily ConversationHigh School Students
B248
Learn English with Marriage Story 🎬 | Emotional Scene Shadowing Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
When Trust Breaks Between Friends 💔 | Zootopia English Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
🎬 Learn English with FRIENDS 😂 | The "I Hate Rachel Green Club" Scene
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Shadowing Technique with Tom Holland | American Accent Practice
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
When you don't have a plan so you just have to "Wing It" 🐧💀 #shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B211
Practice English with Friends | Shadowing Technique for Fluency
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Shadowing English with The Office | Reverse Psychology Scene | Part 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A226
Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5
KidsTeensDaily Conversation
A211
Shadowing English with Movies | Me Before You Scene | Part 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Improve Your English Speaking with Zootopia | Shadowing Exercise
TeensDaily ConversationHigh School Students
A14
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 1 Introductions and Names
KidsTeensDaily Conversation
B14
Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
Stop Translating, Start Thinking! 🚀 Rush Hour Shadowing Challenge
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B11
53 предложений
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
310 предложений
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
44 предложений
What is it Like Being Single? - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B173 предложений
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
33 предложений
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1551 предложений
English Conversation Practice | Talking About People You Know | Day 4 Shadowing Challenge
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
126 предложений
English Shadowing with The Office Scenes | Practice Speaking Naturally🎬S01E01_01
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
111 предложений
Shadowing Practice with Kendall Jenner – Improve Your speaking skills, Accent and Fluency
TeensDaily ConversationHigh School Students
B196 предложений
5-Minutes English Shadowing Practice | Speak Fluently Daily | A2-B1 | Slow English Podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
139 предложений
Shadowing English | OBSESSION – Inde Navarrette on Fashion, Fame and Taking Chances (lesson #71)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1757 предложений
Small Talk in Daily-life for English Speaking Practice | English Story for Beginners (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
178 предложений
Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Speak English Like Michael Scott! ☕️». Чаще всего повторяются слова: Santa, duck, desperate, necessarily, everybody. В этом видео 82 предложений и 660 слов для шедоуинга. Речь длится 5:55. Говорящий держит ровный темп — около 111 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| duck существительное | /dʌk/ | у́тка, се́лезень |
| desperate прилагательное | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | отча́янный |
| sleek прилагательное | /sliːk/ | гла́дкий, гля́нцевый |
| attach глагол | /əˈtæt͡ʃ/ | прикрепля́ть, прикрепи́ть |
| username существительное | и́мя по́льзователя, и́мя учётной за́писи по́льзователя | |
| optimistic прилагательное | /ˌɒptɪˈmɪstɪk/ | оптимисти́ческий, оптимисти́чный |
| beard существительное | /bɪɹd/ | борода́, брада́ |
| myth существительное | /mɪθ/ | мифоло́гия |
| intend глагол | /ɪnˈtɛnd/ | намерева́ться, плани́ровать |
| hybrid существительное | /ˈhaɪ.bɹɪd/ | гибри́д, по́месь |
| yield глагол | /jiːld/ | дава́ть, приводи́ть к |
| lover существительное | /ˈlʌvɚ/ | любо́вник, любо́вница |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Wow, you've really grown up.
- Don't mind me saying so.
- Because you know what?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have done · you've really grown · has turned |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best · the quickest |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | am going to do · I'm going to do · He's not going to have |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will know · He'll take · will be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например don't, he'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: beard /bɪɹd/, intend /ɪnˈtɛnd/, hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/, yield /jiːld/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как duck, desperate, sleek.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.