Практика Shadowing: 7-Day English Shadowing Challenge | Practice Speaking Real-Life Cpnversations - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
You're in the middle of a sentence and the word you need just disappears.
2
You know that word, you've seen it a hundred times, but right now in front of an actual person, it's gone and you're quiet.
3
That happens because reading and listening are not the same skill as speaking.
4
You can recognize 10,000 English words and still not be able to pull them out of your mouth in real time.
5
The only thing that fixes it is doing it.
6
So I made you a challenge.
7
For the next seven days, I'm uploading one new video every day.
8
Each video is one real conversation.
9
You'll shadow the dialogue, which means you speak the words out loud at the exact same time as the characters speaking, not after them, with them.
10
Same phase.
11
By Sunday, you will have practiced seven conversations you can actually have in real life.
12
You will stop freezing, speaking English every day will start to feel natural.
13
Are you committed to the challenge?
14
Write it down in the comments.
15
I read all of them and seeing you say I'm in is what keeps me uploading every day this week.
16
So day one, I chose today's dialogues
17
because it's something I deal with every single day now that I have my dog Kiwi.
18
People stop me on the street constantly.
19
They want to say hi to her.
20
They don't really care about me.
21
Nobody asks me what my name is, where I'm from.
22
They're just asking what her name is what her breed is how old she is
23
and where i got her and the conversation never ends at just hello and honestly
24
if you have a dog yourself this is one of the
25
easiest ways to start a conversation with someone new i'm actually thinking now she's the best networker in our family
26
because she just meets everyone
27
and in order to start a conversation just comment on people's dogs it works every time everybody loves their dogs
28
so today's conversation is small talk
29
at the dog park two strangers two dogs
30
and a few minutes of conversation
31
that does not end after the first polite question here are the words
32
and phrases you need to know first let's start with the
33
first one gorgeous gorgeous means extremely beautiful it is much stronger than beautiful
34
and americans use it constantly you can say it about a dog a person a place the weather even a meal
35
What a gorgeous dog.
36
The weather's gorgeous today.
37
Next up, breed.
38
A breed is a specific type of dog with shared physical and personality traits.
39
Golden Retriever, Corgi, Husky, Poodle.
40
These are all breeds.
41
When you don't know what kind of dog you're looking at, you ask, what breed is he?
42
Moving on.
43
A rescue.
44
A rescue is a dog that has been adopted from a shelter or rescue organization instead of being bought from a breeder.
45
In the US saying she's a rescue is a really common way to describe your dog
46
and people say it with a lot of pride.
47
Now this next one is great for talking about personality.
48
Outgoing.
49
Outgoing describes someone who is confident, social and enjoys being around other people or other dogs.
50
It is a positive personality word.
51
He's really outgoing means he loves meeting new people.
52
And here's one of the most useful phrasal verbs in everyday English.
53
To get along with someone.
54
This means to have a good, friendly relationship with someone.
55
She gets along with everyone means she has no problem being around different people.
56
You will hear this one every single day.
57
Next, an idiom you are going to love.
58
To take some getting used to.
59
This phrase means something feels strange or new at first, and you need time to adjust.
60
The weather here takes some getting used to.
61
Use this when something is different, but not bad.
62
Okay, this next one is a really natural way to show strong preference.
63
I'll take X over Y any day.
64
I'll take coffee over tea any day.
65
It shows clear, confident preference, and it sounds very natural in American English.
66
And here's a phrasal verb you'll hear all the time in casual conversation, to swing by a place.
67
This means to stop by a place briefly, usually without a specific plan.
68
You should swing by the bookstore on your way home.
69
Very relaxed, very American.
70
Next up, a warm little word, a sweetheart.
71
A sweetheart is a kind, gentle, lovable person or animal.
72
You can say he's such a sweetheart about a friendly dog, a sweet child, or a thoughtful friend.
73
It is warm and a little affectionate.
74
Next, the highlight of my day.
75
This means the best part of your day.
76
Talking to you was the highlight of my day.
77
It is a warm compliment that makes the other person feel really good.
78
And the last one, to run into someone.
79
This means to meet someone by chance when you weren't planning to see them.
80
I ran into my neighbor at the store.
81
Do not translate this one literally.
82
It has nothing to do with running.
83
And now that you know these 11, let's get into today's conversation.
84
Quick thing before we start the dialogue.
85
I want to tell you about something I think a lot of you are going to actually use, which is put together a new offer on the Language Rep handbooks.
86
It's called Turbo English and it's buy two, get one for free.
87
The reason I really love it is that we built two completely different sets depending on where you're stuck right now.
88
The first set is for speaking and vocabulary.
89
This one is for you if you understand a lot of English.
90
For the moment, you have to actually speak your phrase.
91
The words don't come out.
92
You reach for the same simple phrases over and over, even though you know more.
93
This set gives you the natural expressions native speakers actually use in everyday conversations,
94
plus a workbook from me that shows you how to bring English into your daily life.
95
So it stops feeling like a school subject and starts feeling like something you actually use.
96
And the second set is for grammar.
97
This one is for you if you keep getting confused by the same rules over and over, especially the tenses.
98
When do I use present perfect?
99
When is it just past simple?
100
This set takes the trickiest grammar topics and breaks them down with examples that actually stick.
101
It also includes a handbook for the small everyday mistakes that even advanced learners still make.
102
Each set is around $12 less than one private class and
103
because it's buy two get one free you're really getting three handbooks for the price of two.
104
The link is in the description.
105
Now let's get into today's conversation.
106
The first time through you You are just going to listen.
107
Don't try to speak yet, just get familiar with the words, the pacing, and the rhythm.
108
Notice how the sentences flow into each other.
109
Notice the words you just learned showing up in real conversation.
110
Ready?
111
Here we go.
112
Oh my goodness, your dog is gorgeous!
113
Look at that face.
114
Oh, thank you so much.
115
His name's Toby.
116
He just turned three.
117
Three is such a good age.
118
What breed is he?
119
He looks like a golden, but with something else mixed in.
120
He's a golden retriever.
121
Pure golden, actually.
122
He just has a slightly different coat.
123
Beautiful.
124
Mine's the small one over here.
125
Her name's Bean.
126
She's a corgi.
127
Oh, I love corgis so much personality in such a small body.
128
Tell me about it.
129
She runs this whole household.
130
That's the cutest name.
131
How old is she?
132
She's almost two.
133
She's a rescue.
134
We got her last year.
135
Oh, that's so wonderful.
136
Is she good with other dogs?
137
She's really outgoing.
138
She gets along with pretty much everyone.
139
She just gets a little nervous around the really big dogs.
140
Toby's the same way.
141
Honestly, he's such a sweetheart.
142
He just wants everyone to like him.
143
That's so sweet.
144
Are you from around here?
145
I am, yes.
146
I've been here for almost five years.
147
Oh, nice!
148
We actually just moved here a couple of weeks ago.
149
Oh, welcome.
150
How are you settling in?
151
It's going okay.
152
Honestly, it takes some getting used to.
153
Everything's so different from where we came from.
154
Where did you move from, if you don't mind me asking?
155
Not at all.
156
We came from Chicago.
157
Oh, wow.
158
That's a big change.
159
The weather alone must feel very different.
160
It really does.
161
I'm not complaining though.
162
I'll take this over a Chicago winter any day.
163
That's fair.
164
Do you miss anything about Chicago?
165
Honestly, just the food.
166
The pizza, the hot dogs, all of it.
167
But that's about it.
168
I can imagine.
169
So, how are you liking it here so far?
170
I like it a lot.
171
The people are friendly.
172
I just don't know where anything is yet.
173
Well, if you ever need recommendations, just ask.
174
There are some really good spots around here.
175
Actually, that would be amazing.
176
Is there a coffee shop you like?
177
I've been trying to find a good one.
178
Yes, there's a place called Sunrise Cafe about two blocks from here.
179
They have the best lattes, and they're very dog-friendly.
180
They even have a water bowl outside.
181
That sounds perfect.
182
Are they usually busy in the mornings?
183
Surprisingly, no. After 10 on weekends, it gets pretty packed, but mornings are pretty quiet.
184
Good to know.
185
I'll definitely swing by this weekend.
186
And there's a farmers market every Sunday morning morning at the park down the street.
187
A lot of people bring their dogs.
188
It's a good way to meet people in the neighborhood.
189
Oh, I love farmers markets.
190
That's so good to know.
191
Thank you. Of course.
192
Honestly, running into you was the highlight of my morning.
193
I was a little nervous coming to a new park alone.
194
I'm so glad we met.
195
Welcome to the neighborhood, really.
196
I hope to see you here again soon.
197
Me too.
198
I'll probably be back tomorrow if the weather is nice.
199
We're usually here in the mornings.
200
Maybe we'll run into each other again.
201
I hope so.
202
Well, nice meeting you.
203
Nice meeting you too.
204
Take care.
205
You too.
206
Bye.
207
Bye.
208
Now it is your turn.
209
The conversation is going to play one more time and this time you are going to speak with it.
210
Pick one of the two characters and become her voice.
211
The important thing is you speak out loud at the exact same time as your character.
212
after her, with her, same pace, same rhythm.
213
Oh my goodness, your dog is gorgeous!
214
Look at that face!
215
Oh, thank you so much.
216
His name's Toby.
217
He just turned three.
218
Three is such a good age.
219
What breed is he?
220
He looks like a golden but with something else mixed in.
221
He's a golden retriever.
222
Pure golden actually.
223
He just has a slightly different coat.
224
Beautiful!
225
Mine's the small one over here.
226
Her name's Bean.
227
She's a corgi.
228
Oh, I love corgis.
229
So much personality and such a small body.
230
Tell me about it.
231
She runs this whole household.
232
That's the cutest name.
233
How old is she?
234
She's almost two.
235
She's a rescue.
236
We got her last year.
237
Oh, that's so wonderful.
238
Is she good with other dogs?
239
She's really outgoing.
240
She gets along with pretty much everyone.
241
She just gets a little nervous around the really big dogs.
242
Toby's the same way.
243
Honestly, he's such a sweetheart.
244
He just wants everyone to like him.
245
That's so sweet.
246
Are you from around here?
247
I am, yes.
248
I've been here for almost five years.
249
Oh, nice!
250
We actually just moved here a couple of weeks ago.
251
Oh, welcome.
252
How are you settling in?
253
It's going okay.
254
Honestly, it takes some getting used to.
255
Everything's so different from where we came from.
256
Where did you move from, if you don't mind me asking?
257
Not at all.
258
We came from Chicago.
259
Oh wow, that's a big change.
260
The weather alone must feel very different.
261
It really does.
262
I'm not complaining though.
263
I'll take this over a Chicago winter any day.
264
That's fair.
265
Do you miss anything about Chicago?
266
Honestly, just the food.
267
The pizza, the hot dogs, all of it.
268
But that's about it.
269
I can imagine.
270
So, how are you liking it here so far?
271
I like it a lot.
272
The people are friendly.
273
I just don't know where anything is yet.
274
Well, if you ever need recommendations, just ask.
275
There are some really good spots around here.
276
Actually, that would be amazing.
277
Is there a coffee shop you like?
278
I've been trying to find a good one.
279
Yes, there's a place called Sunrise Cafe about two blocks from here.
280
They have the best lattes, and they're very dog friendly.
281
They even have a water bowl outside.
282
That sounds perfect.
283
Are they usually busy in the mornings?
284
Surprisingly, no. After 10 on weekends it gets pretty packed, but mornings are pretty quiet.
285
Good to know.
286
I'll definitely swing by this weekend.
287
And there's a farmer's market every Sunday morning at the park down the street.
288
A lot of people bring their dogs.
289
It's a good way to meet people in the neighborhood.
290
Oh, I love farmer's markets.
291
That's so good to know.
292
Thank you. Of course.
293
Honestly, running into you was the highlight of my morning.
294
I was a little nervous coming to a new park alone.
295
I'm so glad we met.
296
Welcome to the neighborhood, really.
297
I hope to see you here again soon.
298
Me too.
299
I'll probably be back tomorrow if the weather is nice.
300
We're usually here in the mornings.
301
Maybe we'll run into each other again.
302
I hope so.
303
Well, nice meeting you.
304
Nice meeting you too.
305
Take care.
306
You too.
307
Bye.
308
Bye.
309
And that's day one.
310
Done.
311
You spoke an entire conversation in English and Kiwi is really happy for you and she's uploading.
312
Yeah, that counts.
313
Are you coming back tomorrow?
314
Write day one done in the comments.
315
And also please let me know how cute this dog is.
316
She just got groomed yesterday.
317
So this is her best look ever.
318
Tomorrow we are at the coffee shop for day two.
319
We can take our dog as well.
320
See you there.
321
Don't forget to subscribe to this channel and bye-bye.
Контекст и фон
Вас когда-нибудь останавливали на улице, чтобы задать вопрос о вашей собаке? Порой в процессе общения нас останавливает потеря слов — даже если вы знаете их наизусть. Это происходит потому, что навыки чтения и прослушивания отличаются от навыков говорения. Чтобы научиться говорить на английском без запинок, необходимо практиковаться. В данном видео предлагается задача на семь дней, в ходе которой вы будете практиковать настоящие разговоры с помощью техники shadowspeak. Это позволит вам улучшить произношение английского, стать более уверенным и естественным в разговорах.
5 лучших фраз для повседневного общения
- Gorgeous — означает «сильно красивый», используется для описания людей, мест, погоды и даже еды. Пример: «Какой красивый пёс!»
- Breed — это порода собаки. Если вы не знаете, какой породы собака, вы можете спросить: «Какой это breed?»
- A rescue — собака, которая была усыновлённая из приюта. В США гордость за усыновление своего питомца — распространённая практика.
- Outgoing — описывает человека, который уверен в себе и любит общаться. Например, можно сказать: «Она очень outgoing собака».
- Small talk — лёгкая беседа на непринужденные темы, идеально подходит, чтобы начать разговор с незнакомцем.
Пошаговое руководство по shadowing
Чтобы успешно справиться с трудностями этого видео, следуйте этому плану:
- Слушайте внимательно: Прослушайте диалог несколько раз, чтобы уяснить произношение каждой фразы.
- Тень слов: Практикуйте shadow speech, повторяя за спикером в реальном времени. Не ждите, когда фраза закончится, а произносите слова одновременно.
- Запишите себя: Запишите свой голос, чтобы услышать, как вы звучите. Это поможет вам выявить области для улучшения.
- Повторяйте ежедневно: Посвятите время на практику каждое утро и вечер, это поможет закрепить материал.
- Изучайте контекст: Обратите внимание на социальные ситуации, в которых могут использоваться эти фразы. Это поможет вам стать уверенным в общении.
Следуя этому руководству, вы сможете улучшить произношение английского и стать более уверенным в своих разговорах. Не забывайте, что практика — ключ к успеху в изучении языка! Поделитесь своими успехами в комментариях и дайте себе возможность окунуться в мир shadowspeaks.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.