Практика Shadowing: A (AN), THE: how to use articles in English - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «A (AN), THE: how to use articles in English». Чаще всего повторяются слова: article, specific, milk, dress, noun. В этом видео 136 предложений и 1613 слов для шедоуинга. Речь длится 9:11. Говорящий говорит в естественном темпе, около 176 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| noun существительное | /naʊn/ | и́мя существи́тельное, существи́тельное |
| confuse глагол | /kənˈfjuːz/ | пу́тать, запу́тать |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| refer глагол | /ɹɪˈfɜː/ | ссыла́ться, сосла́ться |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| abstract существительное | /ˈæbˌstɹækt/ | конспе́кт, рефера́т |
| bicycle существительное | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | велосипе́д, ве́лик |
| consist существительное | /kənˈsɪst/ | соста́в |
| blogger существительное | /ˈblɔ.ɡəɹ/ | бло́ггер, бло́гер |
| marina существительное | /məˈɹinə/ | прича́л |
| rotten прилагательное | /ˈɹɑtn̩/ | гнило́й, ту́хлый |
| definite прилагательное | /ˈdɛfɪnɪt/ | определённый |
| plural существительное | /ˈplʊəɹəl/ | мно́жественное число́, мн. ч. |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| crucial прилагательное | /ˈkɹuː.ʃəl/ | реша́ющий, ключево́й |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | i've already stated · i've already had · i've given |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most common · the best |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm asking · I'm not asking · i'm referring |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm going to teach · gonna get |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 50 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: exclusion /ɪksˈkluːʒən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, sushi /ˈsuːʃi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, lingua /ˈlɪŋ.ɡwə/, rewind /ɹiːˈwaɪnd/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: confuse /kənˈfjuːz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, porridge /ˈpɒɹ.ɪd͡ʒ/, rewind /ɹiːˈwaɪnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как noun, confuse, meal.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



















