Практика Shadowing: 7 Ways to Make Studying Fun - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

193 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hey guys, welcome to Lingua Marina and welcome to another class.

This class is going to be motivational because I know how it feels

when you're learning something like English and you're learning and learning and sometimes you catch yourself thinking, why am I even doing this?

How is it gonna make my life better?

Because it's been years since I started and I don't know where I'm going.

So, this video is about being burned out during your studying process and I'm gonna teach you,

I'm gonna give you some advice on how to make it fun, so if you're interested, continue watching this video.

First of all, the thing that I keep repeating over and over again, English is your instrument.

Thanks to English, I moved to the United States, to Silicon Valley.

I started a company helping people learn languages while studying abroad.

I traveled the world.

I think I've been to over 20 or maybe 30 countries.

I've met a lot of amazing people.

I've started this YouTube channel.

I've started my Silicon Valley Girl channel.

This is all thanks to English and I'm able to live in the US as

if I was born here because US is very international and this is all thanks to English.

Back in Russia when I was sitting in our room in a shared apartment, I was like I was watching Disney movies.

I was watching cartoons from the US

and I thought this is the dream life and my granddad back then told me that

Marina your only way to get your dream life is to learn English no matter what it takes

you have to learn English

when I started learning I never thought of it as of you know grammar

and tenses and articles I always thought of it this is the thing

that is going to get me my dream life

this is my instrument you don't necessarily have to want to move to the US

or an English speaking country though I know it's a dream for a lot of people,

even like to have some work experience here and come back home.

But what I want you to know is that English is your instrument no matter what you do.

Like if you're a photographer, you can take courses from Peter McKinnon, who's like one of the best photographers here in the world.

He's from Canada.

If you're into marketing, you can take a marketing course at Stanford

and become number one in your country or top in your country.

I have a friend whose whole strategy is she, you know, comes here to the US, she attends conferences on marketing,

and then she launches courses back in her own country.

And she makes a lot of money doing that.

So I want you to think of English as of an instrument that's going to get you to your dream life.

Perspective changes everything.

Once you have this perspective, it's going to be a lot easier for you to learn things.

Now let's move on to some practical advice

but mindset is super important it just changes everything once

you go from like i'm learning grammar to you know

i'm learning how to use this amazing instrument

that's going to get me my dream life that's a completely different story another great way to make studying fun

and this is something i did

when i was back in russia i used to call hotels different places

that i dreamed of and i just talked to customer support

and this is something you can do as well Yola app is sponsoring this video

and they are letting you make affordable international calls.

You can make phone calls to landline and mobile phones.

And what I want you to do, I want you to install this app.

Use my promo code LINGUA MARINA to get a special bonus.

And I want you to call a place that you dream of visiting.

Like maybe it's

Universal Studios in Los Angeles.

Maybe it's a bank on Wall Street in New York.

Maybe it's Buckingham Palace in England and I want you to call them and practice your English.

This is something fun and challenging because you know when we're writing something, when we're recording ourselves, we have time to stop and google something.

When you're talking to a real person, that's a completely different experience.

So I want you to call them

and tell them like how much does it cost to come and visit you with my family of three?

How much is the ticket?

Or I really want to work where you are right now, how did you get the job?

Like talk to people, their customer support.

They have to be nice.

They have to talk to you even if they don't want to because there is a manager listening to their calls.

And this is one of the most amazing ways for you to practice English.

Install Yola app and a promo code Lingomarina and call your favorite place in the world and talk to their customer support.

And by the way, there is another thing I like about Yola app.

In the US, we get a lot of spam calls

and spam calls would always come from a phone number

that would say no caller ID and I normally don't pick up those calls

but when you're calling through Yola app the person

that you're calling would actually see your phone number which would make him or her more likely to pick up your call.

Yola app.

The link is down below.

Now let me give you some practical advice.

Whenever I'm filming a video like you see I have this new t -shirt

you know I make at least three videos a week sometimes more because I have my courses.

And yes, I also get fatigue of making videos, and this is my dream job.

So what I do is I buy myself a new t -shirt.

I buy myself something nice to wear.

Maybe I think of a new hairstyle.

You know, I have these lights back here, and I can change lights.

It feels like something new, and I want you to have something new or something that you really like in your studying process.

When I was at the university, I really liked beautiful stationery so i had all different colors of pens

and markers and highlighters

and i invested some money though i didn't have a lot into buying some nice stationery

because this makes your process more enjoyable and these days i don't know

if you guys like writing i actually switched to ipad

and i have an ipad with a pencil

and they've been around for quite a while

and i think you can buy a used one

and just just try this amazing feeling when you're writing with a pencil on an ipad this

This would bring your studying to the next level, and I know a lot of you cannot afford it,

but start with at least a beautiful marker.

Or take a look at your desk, maybe add a plant.

Add something that would make your process more enjoyable.

Now, I'm getting super philosophical here, but there is another very important thought that I wanted to share with you.

100

When we travel, we do so many things.

101

Like when I remember myself coming to London for the first time, I would do

102

Big Ben, the Tower Bridge, Oxford Street, Buckingham Palace, everything in a day because I had so much energy.

103

Why do we have so much energy when we travel?

104

First of all, we know that it's going to end soon, two weeks and then we're back home.

105

Second, everything is new and when everything is new, our brain gets excited.

106

So I want you to have something new when you study.

107

We talked about getting beautiful stationery, we talked about maybe getting an iPad if you have resources for it,

108

but try something else try studying in a new place there are a lot of free libraries

109

when i studied at the university of dresden i would go to the library almost every other day just

110

because i was so tired of my dorm

111

and i would go to the library and work there

112

and the library was huge we had so many rooms

113

and i would change floors i would go to different locations

114

when it's warm outside i studied outside which is sometimes challenging

115

but still it just brings something new and brings you something to look forward to.

116

So I want you to have this sense of travel when you study.

117

Because you know, someday you're going to stop learning a language.

118

And I miss the time when I actually learned a language because I enjoyed the process.

119

But when you're in the moment when you're learning, you're like, Oh my god, this is getting so boring.

120

So I want you to get out of your room.

121

I want you to get out of your desk and study somewhere else and tag me on Instagram, Linguamarina.

122

Let me know that you are learning English in a new place.

123

Now let's talk about diffused and focus mode.

124

When you're studying, your brain is like, okay, I'm focused.

125

I am learning this rule.

126

I'm applying that.

127

I'm doing this exercise.

128

But we need diffuse mode.

129

Diffuse mode is when you're in a shower.

130

This is why a lot of people tell me

131

that their best ideas came to them when they were in the shower or you're walking or you're falling asleep.

132

Like this is when diffuse mode comes into work.

133

And when we're in the diffuse mode, our brain connects different things that we'll learn throughout the day.

134

So this is why when you're studying for the exam and you try to learn everything in two days,

135

you don't give your brain a chance to switch on diffuse mode, which means you're going to forget everything in a week.

136

Let's be honest with ourselves.

137

But if you're taking it slow, if you're giving yourself some rest, which is the best way to study,

138

your brain is switching this diffuse mode on and it helps you remember new vocabulary.

139

It helps you apply new words in your speech.

140

It helps you speak better English.

141

So don't forget to rest.

142

Another advice, again, super philosophical.

143

Challenge yourself by looking at other people.

144

I don't know about you guys.

145

I'm going to share something super personal.

146

When I look at other people, sometimes I get super angry with myself.

147

Oh, they're doing this.

148

They, you know, raised that much money for their startup.

149

They started this company or they're doing this, this and that.

150

It makes me angry at some point, but I try to talk to myself and tell myself like, Hey, Marina, this is actually a good thing.

151

That means that you're taking their lifestyle.

152

You're trying to kind of see whether it would suit you.

153

And the answer is yes, because you get angry because you don't have that lifestyle.

154

So I want you to do something similar.

155

Find someone who inspires you to learn English.

156

Find someone who's already reached their goal by using English and follow them every single day.

157

Don't make yourself feel too bad, but if you start every day by watching their stories, by watching a video from them,

158

and you'll be like, she is living my dream life because she learned English.

159

Oh my God, I need to learn even more today.

160

I do that to myself almost every single day, which might not be.. too healthy

161

but i just realized whenever i see a person having the lifestyle

162

that i have oh my god i get so angry

163

and i want to work so much that in some time i'm reaching kind of the same

164

heights

165

so advice for you follow people who make you angry another cool advice

166

there is a website called written kitten .com super funny like

167

if you're like cats and you need to write something in english

168

when you write like a hundred words they're gonna reward you with a picture of a kitten

169

and you can change the number of words depending on what you have to do

170

but just something visual that would be like oh

171

and you know don't forget to reward yourself i always do this

172

when okay i'm gonna do this for 20 minutes

173

and then i'm gonna have my coffee or if i do this this

174

and that i'm gonna celebrate by buying new jeans

175

or i'm gonna get myself some nice makeup

176

or i'm gonna get myself a new t -shirt like celebrate small wins with small purchases it is fine like super small

177

Even a coffee is a great reward in the middle of the day.

178

And the last but not the least, record yourself.

179

I've recently interviewed Shuriram Krishnan from India on my Silicon Valley Girl channel, and he's in Silicon Valley.

180

He's super successful.

181

And what he told me is something I want you to remember, is that he told me, find a way to share your passion online.

182

Like everyone is passionate about something.

183

I'm sure you're passionate about one thing, and you talk about it all the time.

184

This is something you love.

185

And if you find a way to share this passion, maybe through a YouTube video,

186

through a TikTok, through a podcast or written essay or Instagram post, do it in English.

187

That was it for me for today, guys.

188

I'm looking forward to seeing you tagging me when you're learning English in different funny locations.

189

Maybe you're, you know, in France, learning English in front of Eiffel Tower, or maybe you are in Argentina and,

190

you know, you're enjoying beautiful weather.

191

Tag me.

192

Looking forward to seeing you in my next videos.

193

Bye bye.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

55 BASIC ENGLISH PHRASES FOR DIFFERENT SITUATIONS TO START SPEAKING AS A BEGINNER

Daily ConversationWorking Adults

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS - BEGINNER VOCABULARY

Daily ConversationWorking Adults

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS | A1-B2 VOCABULARY

Daily ConversationWorking Adults

8 SECRETS TO LEARN ENGLISH FAST

Daily ConversationWorking Adults

BEST Ways to Study Effectively | Scientifically Proven Study Techniques

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

How to Learn English Fast - My Top 4 Tips

Daily ConversationWorking Adults

8 THINGS EVERY LANGUAGE LEARNER SHOULD DO DAILY

Daily ConversationWorking Adults

How to think in English and stop translating in your head

Daily ConversationWorking Adults

8 Tips for Reading FASTER in English

Daily ConversationWorking Adults

HOW TO PRONOUNCE BRAND NAMES IN ENGLISH | MARINA MOGILKO

Daily ConversationWorking Adults

English Conversational practice | Improve Speaking Skills | At the Doctor's

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

Why Perfect Pronunciation Is a Waste of Time

TOEFL PrepBusiness EnglishUniversity Students

How to Learn and Remember English Words | Top 5 Ways to memorize words

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

ENGLISH VOCABULARY IN MY CAR

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «7 Ways to Make Studying Fun». Чаще всего повторяются слова: english, learning, dream. В этом видео 193 предложений и 2330 слов для шедоуинга. Речь длится 11:55. Говорящий говорит быстро, около 196 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
instrument существительное	/ˈɪnstɹəmənt/	прибо́р, устро́йство
reward существительное	/ɹɪˈwɔɹd/	награ́да, вознагражде́ние
lifestyle существительное	/ˈlaɪfˌstaɪl/	стиль жи́зни, о́браз жи́зни
stationary прилагательное	/ˈsteɪʃəˌnɛɹi/	неподви́жный
practical прилагательное	/ˈpɹæk.tɪ.kəl/	практи́ческий
passion существительное	/ˈpæʃən/	страсть, аффе́кт
desk существительное	/dɛsk/	пи́сьменный стол, стол
photographer существительное	/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/	фото́граф
grammar существительное	/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/	грамма́тика
install глагол	/ɪnˈstɔl/	устана́вливать, установи́ть
passionate прилагательное	/ˈpæʃənɪt/	стра́стный, пы́лкий
spam существительное	/spæm/	спам, нежела́тельная по́чта
pencil существительное	/ˈpɛnsəl/	каранда́ш
philosophical прилагательное	/ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/	филосо́фский
enjoyable прилагательное	/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/	прия́тный, заба́вный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
look forward to глагол	ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться
pick up глагол	подбира́ть, подобра́ть
burn out глагол	выгора́ть, вы́гореть
come back глагол	возвраща́ться, возврати́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

How is it gonna make my life better?
I've met a lot of amazing people.
Why do we have so much energy when we travel?
Diffuse mode is when you're in a shower.
Let's be honest with ourselves.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	it's been · I've been · I've met
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете	outside which is · mode, which means · rest, which is
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	being burned · was born
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе	the best · the most amazing · their best

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 84 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, passion /ˈpæʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
Длинные слова — следите за ударением: stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/

Звуки, трудные для русскоязычных:

Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: reward /ɹɪˈwɔɹd/, tag /tæɡ/, abroad /əˈbɹɔːd/, depend /dɪˈpɛnd/, jeans /d͡ʒiːnz/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как instrument, reward, lifestyle.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: 7 Ways to Make Studying Fun - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

8 Ways to Practice English Every Day

Improve your English in 30 days with this ACTION PLAN

I feel stuck and don’t want to learn English anymore | ACTION PLAN

I don't see any progress in English | Intermediate plateau

100 Verbs Every English Learner Needs (with examples)

55 BASIC ENGLISH PHRASES FOR DIFFERENT SITUATIONS TO START SPEAKING AS A BEGINNER

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS - BEGINNER VOCABULARY

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS | A1-B2 VOCABULARY

8 SECRETS TO LEARN ENGLISH FAST

BEST Ways to Study Effectively | Scientifically Proven Study Techniques

How to Learn English Fast - My Top 4 Tips

Don't learn grammar! Do THIS!

8 THINGS EVERY LANGUAGE LEARNER SHOULD DO DAILY

How to think in English and stop translating in your head

8 Tips for Reading FASTER in English

HOW TO PRONOUNCE BRAND NAMES IN ENGLISH | MARINA MOGILKO

English Conversational practice | Improve Speaking Skills | At the Doctor's

Why Perfect Pronunciation Is a Waste of Time

How to Learn and Remember English Words | Top 5 Ways to memorize words

ENGLISH VOCABULARY IN MY CAR

Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 12 | English Corner

how I would study Spanish (if I could start over) ⊹ resources & tips

Embrace Success as a Language Learner from Day One!

The Two Most Important Things for Learning English

Want to become fluent in English? Watch this! 🇬🇧🇺🇸

9 Ways to Think in English and Stop Translating in Your Head | Go Natural English

Speak English Fluently With 550 Words Like Jack Ma | English Speaking Practice

[B1] Why Do You Want to Learn a New Language? | English Listening & Speaking Practice

Give me 3 minutes and I'll help you LOVE studying again.

Bài 7 - Học 1 Nghìn Từ Vựng

No Study, Just Listen | Speak English Fluently Like a Native Speaker | Learn English Naturally

3 Surprising English Learning Lessons & Insights From a Plane Ride

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Фразы, которые стоит повторять

Грамматика в этом видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?