Практика Shadowing: 3 Surprising English Learning Lessons & Insights From a Plane Ride - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

55 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Being in planes, trains, and buses can be an uncomfortable experience for many people.
2
Often there are small, cramped seats, not many things to do, and sometimes the experience is even scary.
3
Despite this, you often see people working in these environments.
4
How do they do it?
5
In this video, you'll learn three tips to help you be able to study anywhere.
6
The first one is, adjust to your environment.
7
Most of us would probably agree that a plane or a bus is not the best place to study.
8
These environments are usually dark and cramped, and you may have a crying baby next to you.
9
But the point is, there's never a perfect time or place to learn.
10
The reality is that a lot of us use transportation every day.
11
We face environments that are typically considered unsuitable for study.
12
Trains get crowded.
13
You can't do much in your car.
14
Even in your own home, you'll get distracted by the TV or Facebook or something.
15
And some days you'll be sick.
16
You'll be tired.
17
You'll have dinner plans.
18
Once you accept that there's rarely such a thing as the perfect time to study, you can start thinking about how to make the best of the environment you have at that time.
19
For example, if you ride a train, you might stand up for a long time.
20
It might be difficult to focus on a book.
21
In a case like this, you can use the Innovative Language 101 app to study, listen to the audio lessons, or do the word of the day by email.
22
There are ways that you can learn in just about any situation.
23
The point is, you need to adjust your study method to your environment.
24
So take a look at your day and see where your time goes.
25
Are there any gaps in between your activities where you feel like you can't study?
26
And is there any way you can adjust?
27
2. Take advantage of your limited time.
28
We've surveyed tons of learners over the years, and every year we find
29
that the number one reason most people don't learn a language is they say they have no time.
30
But there's a chance you may have some spare time to study.
31
You might just not recognize it yet.
32
Let's say you commute for 30 minutes every day.
33
You can ask yourself, how do I put these next 30 minutes to use?
34
Or if you finish work at 7pm and spend an hour doing nothing, you can think about what you might do in that hour that will help you work towards your goals.
35
You don't have to use all 30 minutes of your commute or the full hour of your free time, but you can definitely fit in a short lesson or take other steps towards your goals.
36
3. Have an on and off mindset.
37
When you work, it can be really helpful to have a kind of on -off switch for
38
when it's time to work and time to rest.
39
You can apply this same idea to your language studies.
40
When it's time to study, you can focus solely on that.
41
You don't spend time thinking about doing it, you just do it.
42
It doesn't matter where you are or what kind of studying you're doing, as long as it gets done.
43
And when you're done with a lesson, reward yourself.
44
It can be as simple as telling yourself, great job!
45
When you're finished with the time you promised yourself for studies, feel free to focus on the next thing.
46
In this video, we covered a few tips to help you study no matter where you are
47
or how much time you have.
48
It's all about having the right mindset.
49
And for even more ways to study, check out our complete language learning program.
50
Sign up for your free lifetime account by clicking on the link in the description.
51
Get tons of resources to have you speaking in your target language.
52
And if you enjoyed these tips, hit the like button, share the video with anyone who's trying to learn a new language and subscribe to our channel.
53
We release new videos every week.
54
I'll see you next time.
55
Bye.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Почему практиковать разговорный английский с этим видео?

Видео предлагает уникальный контекст — повседневные ситуации, в которых нужно учить язык, даже в неудобных условиях, как полет на самолете. Это идеально подходит для практики разговорного английского и тренировки "shadow speech" (тенировочного говорения), так как вы слушаете естественную речь с полезными советами, которые можно сразу применить. Благодаря живым примерам вы научитесь адаптировать обучение к реальному времени и пространству, что делает процесс более эффективным.

Грамматика и выражения в контексте

  • "Once you accept that..." — конструкция, используемая для выражения условия после принятия какого-то факта. Учащиеся часто забывают, что "once" здесь означает "после того как", а не "однажды".
  • "make the best of" — фраза, обозначающая использование ситуации на максимум. Вместо перевода "сделать лучшее", лучше запомнить как "использовать выгодно".
  • "fit in a short lesson" — "устроить короткий урок" или "найти время на короткий урок". Здесь "fit in" подчеркивает возможность вписать занятие в плотный график.

Трудные места для произношения

В видео есть слова, которые часто вызывают сложности: "cramped" (втиснутый) — акцент на первом слоге, а не втором; "distracted" (отвлеченный) — произносится с мягким "t" в конце, а не твердым. Также стоит обратить внимание на интонацию в фразах типа "How do they do it?" — повышение тона на последнем слове, что важно для вопросов. Для улучшения произношения английского используйте метод "shadowspeaks": повторяйте после спикера сразу, копируя ритм и интонацию.

Это видео — отличный инструмент для учить английский по видео, так как сочетает практические советы с живой речью. Тренируйте shadow speech daily, и вы заметите прогресс в разговорном языке!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmay have · might stand · might be
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозyou'll learn · you'll get · you'll be
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to adjust · have to use

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →