Практика Shadowing: Learn English | Listening Practice - Calling the American Doctor's Office - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

24 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
How are your English listening skills?
Как у тебя дела с пониманием английского на слух?
2
First, you'll see an image and hear a question.
Сначала вы увидите изображение и услышите вопрос.
3
Next comes a short dialogue.
Далее следует короткий диалог.
4
Listen carefully and see if you can answer correctly.
Слушайте внимательно и попробуйте ответить правильно.
5
We'll show you the answer at the end.
Мы покажем вам ответ в конце.
6
A man is calling the doctor's office.
Мужчина звонит в регистратуру врача.
7
What time does he need to be at the doctor's office by?
К которому времени ему нужно быть в кабинете врача?
8
Hello, how can I help you?
Здравствуйте, чем я могу вам помочь?
9
What time do you close today?
Во сколько вы закрываетесь сегодня?
10
We close at 6 o 'clock, but please come in before 5 .30.
Мы закрываемся в 18:00, но пожалуйста, приходите до 17:30.
11
Okay.
Хорошо.
12
Thank you.
Спасибо.
13
What time does he need to be at the doctor's office by?
К какому времени ему нужно быть в кабинете врача?
14
A man is calling the doctor's office.
Мужчина звонит в регистратуру врача.
15
What time does he need to be at the doctor's office by?
К какому времени ему нужно быть в кабинете врача?
16
Hello, how can I help you?
Здравствуйте, чем я могу вам помочь?
17
What time do you close today?
Во сколько вы закрываетесь сегодня?
18
We close at 6 o 'clock, but please come in before 5 .30.
Мы закрываемся в 18:00, но просим вас прийти до 17:30.
19
Okay, thank you.
Хорошо, спасибо.
20
Did you get it right?
Вы всё правильно поняли?
21
I hope you learned something from this quiz.
Надеюсь, вы узнали что-то новое из этой викторины.
22
Let us know if you have any questions.
Если у вас возникнут вопросы, дайте нам знать.
23
See you next time.
До встречи в следующий раз.
24
Thank you.
Спасибо.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 24 sentences and 164 words to shadow. The speech runs for 1:19. The speaker talks at a steady 125 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 91% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

8 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • clock /klɑk/ (noun) — A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverb) — With care; attentively, circumspectly.
  • skill /skɪl/ (noun) — A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/ (noun) — A conversation or other form of discourse between two or more individuals.
  • correctly /kəˈɹɛk(t).li/ (adverb) — In a correct manner.
  • quiz /kwɪz/ (noun) — A competition in the answering of questions.
  • hello /hɛˈloʊ/ — A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
  • image /ˈɪm.ɪdʒ/ (noun) — A visual or other representation of the external form of something in art.

Phrasal verbs you will hear

  • come in /ˌkʌm ˈɪn/ (verb) — To enter.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like clock, carefully, skill.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to be
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis calling
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозyou'll see · We'll show

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →