Практика Shadowing: Learn the Top 25 Must-Know English Phrases! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Learn the Top 25 Must-Know English Phrases!». Чаще всего повторяются слова: phrase, word, blah, meet. В этом видео 37 предложений и 1747 слов для шедоуинга. Речь длится 8:13. Говорящий говорит быстро, около 213 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 13 из 37 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| greet глагол | /ɡɹiːt/ | приве́тствовать, здоро́ваться |
| polite прилагательное | /pəˈlaɪt/ | ве́жливый, учти́вый |
| casual прилагательное | /ˈkæʒ(u)əl/ | случа́йный |
| formal прилагательное | /ˈfɔɹməl/ | форма́льный |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| worker существительное | /ˈwɝ.kɚ/ | рабо́тник, рабо́тница |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| rude прилагательное | /ɹuːd/ | гру́бый, неве́жливый |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| manuscript существительное | /ˈmæn.jəˌskɹɪpt/ | ру́копись, манускри́пт |
| supermarket существительное | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | суперма́ркет, универса́м |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- We don't use this to greet other people.
- Would you like something to drink?
- The next phrase is ''you're welcome''.
- No, next term I'm guessing I know it, yep.
- What do we have for dinner today?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've been · have done · have made |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to give · had to check · need to ask |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | are going to be · are going to talk · are not going to use |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are saying · I'm guessing · are going |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: casual /ˈkæʒ(u)əl/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, casually /ˈkæʒuəli/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, affirmative /əˈfɝməɾɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как phrase, goodbye, greet.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

























![[101 - 150] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/bxYyB5p1AnI/mqdefault.jpg)





