Практика Shadowing: Learn English 10X faster than everyone using this ONE technique - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
If you study English this way, you're going to remember everything you learn.
2
Maybe not everything, but most of the things.
3
Because the reason you forget everything that you study is because of this one big problem.
4
And what's that?
5
When you study English, when you practice your lessons, you are thinking about something else or you are thinking about the future or the past.
6
You are not present and focused on your lesson.
7
This is the main reason you forget what you are learning.
8
You are distracted.
9
And today we're going to fix that.
10
We're going to use ideas from this book.
11
I'm going to share ideas from this book, The Power of Now, and apply it to learning English.
12
How to learn English or how to use the power of the present moment as an English learner.
13
First and foremost, as an English learner, it's really important to focus on your current situation,
14
your current level, your English level right now, not where you need to be or not where you were in the past.
15
You are focused on your current situation, your level right now, because you need to realize and understand that your current level,
16
whether you are beginner, you're intermediate, your level right now is the only thing that you can control.
17
You can't get to the future and you can't go back to the past and say, oh, I wish I studied English five years ago,
18
or I wish I studied harder in college, or I wish I studied harder in school.
19
No, you can only focus on right now, this moment, not yesterday, not tomorrow, right now.
20
And you need to accept and respect your current state.
21
So when you go, oh, my English level is really bad right now.
22
My English is terrible.
23
Or why am I not fluent already?
24
That is a sign.
25
That's an indication that you are not grateful.
26
You are not satisfied with your current situation.
27
You are rejecting and resisting your current situation.
28
And that in itself is a negative way of thinking.
29
That's not good.
30
And this is also a sign that you don't have this negative mentality just about English,
31
but it's a mindset about other areas of your life.
32
Like, why am I not rich enough?
33
Why don't I have enough money?
34
Why am I not healthy?
35
Right?
36
Why am I not good enough?
37
Oh my God, I'll probably get fired because of my bad English.
38
Or you're thinking, I am such a dum-dum.
39
I'm a stupid person.
40
I'm a loser.
41
Why didn't I save up more money when I had a great job 10 years ago?
42
You are not present.
43
You are either living in the past or you are scared of the future.
44
And here's how you fix it.
45
When you come back to the present moment and every time you do something, you're only focused on that, everything changes.
46
And it's a shift in mindset and lifestyle that once you make it,
47
you take a deep breath and you start practicing mindfulness.
48
You start becoming conscious and aware of your current state and try to live in the present moment step by step.
49
Everything about your life slowly starts to change and get better.
50
Your mind is clearer.
51
Your focus is sharper.
52
You can focus longer and you don't worry about things you can't control.
53
When you're studying a lesson for 30 to 60 minutes, you are focused and only focused on that.
54
They say 30 minutes of focused learning is better than two hours of distracted learning.
55
Even right now, this video that I'm recording, because I'm so focused on the present moment and I'm so focused on sharing the ideas,
56
I'm not making a lot of mistakes because I'm so passionate about the topic and I'm focused on the present moment.
57
Not like, oh my God, I don't know what I'm going to say next or, oh, I should have prepared more for this video lesson.
58
No, I'm focused on right now and the ideas keep coming to me.
59
It's crazy.
60
So when you are studying a lesson and you are focused for 30 minutes without distraction, without thinking about something else,
61
without thinking about the past or worrying about the future, you learn much, much more quickly.
62
This is how you use the power of now, and this is how you bring it into your learning.
63
Being present is a way of life.
64
Being present is important for every part of your life, your relationships, your work, when you exercise, when you're driving.
65
This is something that I am personally continuously working on to focus on what I am doing right now.
66
When I am eating, I just want to focus on eating.
67
This way I can enjoy the food more.
68
When I'm drinking my coffee, I am tasting my coffee.
69
When I am studying my Arabic lesson, I try to just focus on that lesson.
70
If we don't do this, we will not be able to improve our skills.
71
When you're focused on the present moment, then there's only now.
72
There's no fear of making mistakes or fear of the future.
73
And there's no sadness of the past.
74
You're just focused on now.
75
So before you start listening to a lesson, you take a deep breath.
76
you put your phone on do not disturb
77
and you make a decision to ignore all of your life problems
78
and just focus on your lesson and focus on right now.
79
Maybe you have family problems or maybe you have financial problems.
80
You're thinking about your job or you're thinking about money.
81
You ignore all of that and you focus on what you're doing right now.
82
When you do this, when you practice English and you are present, everything will be easier to learn and you will not forget it easily.
83
I promise you, use this technique and every part of your life will start to change.
84
And the more you practice being in the present moment, the less you are nervous about your English.
85
When you speak English, even if you're making mistakes, you will not care.
86
You will just focus on what you can speak right now in this moment, in this level, right?
87
You're not going to think, oh my God, if I see something and make a mistake, my friends are going to laugh at me or this person
88
that I am talking to in English is going to laugh at me.
89
That's the future.
90
That's anxiety of the future.
91
But if you're focused on right now, then you're going to speak whatever you speak without being afraid.
92
And even if you make a mistake, you're not going to say, oh, I was so silly or I was so stupid.
93
I made a mistake.
94
It's already gone.
95
That was the past.
96
So every moment you try to focus on that moment.
97
This is how athletes, soccer players,
98
basketball players, this is how these athletes excel in their skills because every time they train, every time they play, they are present.
99
They're focused on the present moment.
100
Do you think when Cristiano Ronaldo is about to score a goal, you think he's thinking about, oh, what am I going to eat for dinner?
101
Or, oh, I made a mistake in the previous game.
102
No, he is focused on that game.
103
When he's training, he's focused on that game.
104
And you can tell, you know, sometimes players don't play well.
105
You can tell if you watch them, you can tell that they're not all there.
106
You know, they're thinking about other problems.
107
So the more present you are, the more focused you are on the present moment, the more effective your practice becomes,
108
the longer you will remember and the less anxious or sad you will be when you practice.
109
So every time you study English, you practice a lesson, you're listening to a podcast.
110
For those 20 to 30 minutes, only focus on that.
111
Take a deep breath and just focus on that lesson.
112
Try to learn as much as you can from that lesson and don't worry about your current level.
113
Don't think about the past.
114
Don't worry about the future.
115
And do this every time.
116
And over time, after a month or two or three, it will become second nature.
117
It will become like a habit that every time you practice, you are present.
118
Every time you exercise, you are present and you stop multitasking and try to focus on five different things.
119
Because if you do that, you will miss all the five things that you are trying to do.
120
Like you're listening to a podcast, you're trying to reply to your friend's text message, and then you're checking Instagram.
121
And then you're looking to see who knocked on the door.
122
And then you're also watching a video.
123
Then how can you learn anything?
124
How can you remember anything you learn?
125
You will not.
126
So you focus on one thing at a time and then you move on to the next thing. Do this.
127
And very soon you will start seeing a significant change in your English fluency,
128
in your confidence, in your mindset, in your mentality.
129
And you will no longer be so worried about the way you speak.
130
You will not be sad about the mistakes you made.
131
And you're only going to focus on right now, right here.
132
I hope you like this video.
133
And if you learned something from it, please let me know in the comment section below.
134
And thanks for watching the English Zone channel.
135
I'll see you in the next one.
📺 Тот же канал
B2Do You Know Who You Are? | from The Alchemy of Happiness by Imam Al-Ghazzali 📖✨
Daily ConversationWorking Adults
B21
You Need to Stop Rushing! | Advice for Muslim English Learners
Daily ConversationWorking Adults
B1This Book Made Me Love Reading in English! A book summary series for English learners
Daily ConversationWorking Adults
B29
Learn English Without Netflix, Movies or Music | A Guide for Muslim English Learners
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
How to Learn English as a Muslim | 10 Habits That Will Change Your Mind as a Learner
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1Day 1: Lesson One | English for Beginners! Learn English with Only 10 Minutes Practice Every Day
KidsTeensDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
B14
169 предложений
I Became Fluent in English by Doing THIS One Thing (No Grammar, No Memorizing)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
277 предложений
Why Your English Isn’t Improving (10 Real Reasons & Fixes) | English On The Way
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
723 предложений
How to Remember Everything || Graded Reader || Improve Your English || Listen And Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
584 предложений
How To Learn English So Fast It’s Almost Unfair | Jack Ma Motivation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
47 предложений
🚀 Can You Really Learn English by Yourself? Yes if You Follow the Right Strategy#learnenglish #eng
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1187 предложений
5 Daily Habits That Will Fix Your English Speaking
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1283 предложений
English Podcast for Motivation | Learn English for Conversation Practice Shadowing | Easy Listening
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
222 предложений
The 15-30-15 Method | A Simple Routine to Speak English More Naturally | JackMa English Lounge
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B113
59 предложений
Why Studying English Before Bed Is Better Than Hours of Classes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
210 предложений
How to Make Language Learning Enjoyable | English Podcast | Stay Motivated, and Learn English Better
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1375 предложений
How to Improve Your English Speaking Skills By Yourself | Speak English Fast & Naturally |
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
386 предложений
Stop Studying, Just Listen: This English Method Will Change Your Life | Inspired by Muniba Mazari
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Learn English 10X faster than everyone using this ONE technique». Чаще всего повторяются слова: English, focused, present, focus, moment. В этом видео 135 предложений и 1607 слов для шедоуинга. Речь длится 9:54. Говорящий говорит в естественном темпе, около 162 слов в минуту, близком к повседневной речи. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mindset существительное | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | склад ума́, о́браз мы́слей |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| learner существительное | /ˈlɜɹnəɹ/ | учени́к, учени́ца |
| distract глагол | /dɪˈstɹækt/ | отвлека́ть, отвле́чь |
| mentality существительное | /mɛnˈtæləti/ | менталите́т, склад ума́ |
| athlete существительное | /ˈæθ.liːt/ | легкоатле́т, легкоатле́тка |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| fluency существительное | /ˈfluːənsi/ | бе́глость |
| mindfulness существительное | /ˈmaɪn(d)fʊlnəs/ | внима́тельность |
| multitasking существительное | многозада́чность | |
| fluent прилагательное | /ˈfluənt/ | бе́глый, свобо́дный |
| beginner существительное | /bəˈɡɪnɚ/ | дебюта́нт, дебюта́нтка |
| disturb глагол | /dɪˈstɜːb/ | меша́ть, беспоко́ить |
| excel глагол | /ɪkˈsɛl/ | превосходи́ть, превзойти́ |
| distraction существительное | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | отвлече́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| save up глагол | копи́ть, накопи́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Why don't I have enough money?
- Why am I not healthy?
- Why am I not good enough?
- Then how can you learn anything?
- How can you remember anything you learn?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If we don't do this, we will not · if you're making mistakes, you will not · if you do that, you will miss |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are distracted · are focused · are not satisfied |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | start practicing · start becoming · keep coming |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are thinking · are learning · are rejecting |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 55 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, athlete /ˈæθ.liːt/
- Звуки «sh» и «zh»: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/, anxious /ˈæŋkʃəs/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/
- Длинные слова — следите за ударением: mentality /mɛnˈtæləti/, continuously /kənˈtɪnjuəsli/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mindset, breathe, learner.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.