Практика Shadowing: 55 BASIC ENGLISH PHRASES FOR DIFFERENT SITUATIONS TO START SPEAKING AS A BEGINNER - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «55 BASIC ENGLISH PHRASES FOR DIFFERENT SITUATIONS TO START SPEAKING AS A BEGINNER». Чаще всего повторяются слова: phrase, situation, conversation. В этом видео 221 предложений и 2404 слов для шедоуинга. Речь длится 13:24. Говорящий говорит в естественном темпе, около 179 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 47 из 221 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| wrap глагол | /ɹæp/ | завора́чивать, заверну́ть |
| disagree глагол | /dɪsəˈɡɹi/ | не соглаша́ться |
| discount существительное | /ˈdɪskaʊnt/ | ски́дка, диско́нт |
| polite прилагательное | /pəˈlaɪt/ | ве́жливый, учти́вый |
| coupon существительное | /ˈkuːˌpɑn/ | купо́н, тало́н |
| browse глагол | /bɹaʊz/ | просма́тривать, просмотре́ть |
| redeem глагол | /ɹɪˈdiːm/ | выкупа́ть, вы́купить |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| menu существительное | /ˈmɛn.juː/ | меню́ |
| nightmare существительное | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | кошма́р, стра́шный сон |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| indirect прилагательное | /ˌɪn.daɪˈɹɛkt/ | ко́свенный, непрямо́й |
| unsure прилагательное | неуве́ренный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| cut out глагол | возде́рживаться, воздержа́ться | |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you know how to get?
- Do you have any idea?
- That means you're not saying you, can you tell me that?
- Mind if I cut in?
- What can you recommend from the menu?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are forbidden · is considered · can be left |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've introduced · you've missed |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best · the most basic · the nearest |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | start learning · start talking · start discussing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 66 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
- Длинные слова — следите за ударением: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, browse /bɹaʊz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, confused /kənˈfjuːzd/, arrive /əˈɹaɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как phrase, introduce, wrap.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























