Практика Shadowing: 8 Ways to Practice English Every Day - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

219 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hey guys!

Привет, ребята!

Welcome to Lingua Marina and welcome to the first video on this channel from my new studio in Silicon Valley.

Добро пожаловать на канал Lingua Marina и приветствую вас на первом видео этого канала, записанном в моей новой студии в Кремниевой долине.

We are finally in a new home

Мы наконец-то в новом доме.

and I hope you've been following me on Instagram so you've seen all the transitions we've been through.

И я надеюсь, что вы следите за мной в Instagram, так что вы видели все изменения, через которые мы прошли.

It's Lingua Marina on Instagram as well.

And today we're going to talk about finding people to practice your English language.

And I I know speaking is the hardest part for a lot of students

and by the way right now in comments below

Please let me know what is your main struggle with the English language right now?

I remember when I was at school and I didn't live in the US I was

Desperate to find people to practice my English with and whenever I saw

Somebody from abroad I'll be like the first person to talk to them

and I'm gonna share some of the tips that are just common

that other people use as well

so first of all baby well baby teenage marina about around 14 years old 14 to 16 years old

this is um the time when i came back from the uk for the first time

and i realized that my english is nothing close to native speaker level

and i thought i was so proficient like because i started learning english

when i was and then I went to school

when I was seven where when we had English every single day

and I thought I am just perfect

but then I came to the UK I couldn't understand people people couldn't understand me it was a complete mess

and I felt really as an outlier because I couldn't communicate with people when I came back to Russia I told myself

Marina you have to solve this problem

Marina you have to go out there and practice English

so number one thing that I did I started going to museums in my city

and I was lucky to be born

and raised in a city called St. Petersburg

which is one of the best cities in the world in terms of architecture

and museums and we have the Hermitage and the Hermitage is this huge museum

that has a lot of art and it attracts a lot of tourists

so I would just go to that museum

and I had a free pass as a Russian student

so I went into that museum and I just looked at people who were confused

or like trying to find their way

and I don't know how to explain this

but you can always tell whether a person who's Russian

or whether a person is a foreigner

so I could tell from like 10 meters or 20 meters

that I see some foreigners and they're lost I would just approach them

and say hey do you need any help I was just you know I was desperate to practice English

and this is something that you can do once I don't know

if museums are open in your country or

if you have any museums in your city but try

that just walk around the museum look at people see tourists approach them

and ask them if they need any help that helped me a lot

and there were a couple ladies who were lost

and then I showed them the way

and we kept walking around the city for like an hour

or so and we kept practicing English so

that was really useful number two another thing

that you can do find a British Council or US consulate

or embassy in your country and just write them an email

or reach out to them or see if they have any events again depends on the country in my country

Russia

when I was back at school

they had a lot of events for people to just come

over like British Council would have weekly meetups where people who

like English literature US Embassy would have different events like flex

which is kind of a competition where winners can go to the US

but even if you take part in that competition you get to talk to people from the embassy

Americans and then another thing US Embassy did they organized movie nights

and again you could come there and talk to people

and this is what I did I was a subscriber on their Facebook pages I was following them everywhere

and whenever I had time to attend the event

and again I would just practice English

and these were my favorite types of events

because you're not just talking to random people you're talking to people from the embassy

and they were a huge inspiration for my future career

because i looked at them

and i thought i want to be like those people

i want to travel the world i want to spread my culture around

and i would always ask them like how did you end up being a consul

or how did you end up working in an embassy these are my favorite types of events

so definitely reach out to those organizations

and definitely follow them everywhere in terms of like social media I'm not like stalking follow them on social media

and see what kinds of events they organize in your city

or in your country number three there are also other types of clubs

and communities for English speakers

I was a part of such a community again in st. Petersburg

it was a really small community maybe 20 people I was introduced by a friend from school

and he attended their events regularly but basically what they did they would invite someone even Russian like they would just

Just invite someone who's good at English.

to speak about something.

So we had a lady who wrote a book and she was talking about this book in English.

Oh, we had a mayor of Edinburgh who just came to St. Petersburg and he was talking about Edinburgh.

We had somebody who was translating English books into Russian.

We had a CEO of a store where they sold books in English.

So different interesting people, again, holding conversations in English.

Google something like this, you would definitely have something, at least online, something

that you can attend oh we're going to talk about online resources a little later in this video

but i want to focus on offline first i don't know just i like offline communication

and i've been missing offline communication a lot um in the past year

when the whole thing started if you think

that your english is not enough to start speaking first of all you're wrong

if you understand this video you probably have a lot of knowledge to help you start speaking

but the second thing

that you can do is take one of my courses i have a course

that is specifically for people probably like you

100

intermediate have a lot of knowledge

101

but are afraid to speak we focus a lot on how to actually start speaking

102

we focus a lot on how to build your speech

103

that it sounds naturally like all the vocabulary that you can use grammar

104

that you can use the course is called intermediate to advanced it starts every month it lasts 30 days

105

and there you also have groups where you can communicate with others we have special chats for people

106

and this is a great way to find a speaking buddy

107

and also improve your language skills with me the classes are pre -recorded

108

so you can take them from anywhere anytime you will get tests after every module

109

so you will be able to practice whatever you just learned

110

and i've created this course with a professional teacher venia who's also not a native speaker

111

but you won't be able to tell

112

because he's just mastering this pronunciation like he's amazing at

113

that the link will be below and you will have a special promo code

114

because you watched this video the next thing

115

that you can do is go to meetup .com I don't know

116

if it's available in your country necessarily but I also know

117

that even people who come to the US they struggle to practice English

118

because they end up living in a community of people from their country

119

and I know there's like a huge community in New York a huge community of Russians

120

and I was in that neighborhood and everything is in Russian.

121

Like if you go to a bank, it's Bank of America, but everything is in Russian and people are Russian.

122

You know, and I know there are Chinatowns, there are Indiatowns and a lot of those smaller communities,

123

which are great in terms of like when you come there, you feel like at home.

124

But if you're trying to practice English, it might be really hard.

125

So if you are in that situation, go to meetup .com and see what kinds of events are organized around your area and attend those events.

126

Again, they're probably all online right now,

127

But I'm not sure because it depends on the country where you are in California Almost everything is still online

128

But the thing is this site meetup .com has a separate page for people who want to practice languages

129

and they have different groups all over the globe in small and big cities all the links will be below so you

130

Will have all the resources that you can use later on

131

when you decide to start practicing English and I hope that you decide

132

Right after this video because practice makes perfect another thing that I've seen trending on different social media like Instagram,

133

Facebook, WhatsApp, etc. Especially because I'm an influencer and I get a lot of DMs from people like, oh, can you practice English with me?

134

Or if I organize a group, I have like a big

135

Telegram channel and some people complain that they became a part of this

136

Telegram channel and they just got random DMs from people who want to practice English.

137

I don't think that's the best idea, just reaching out to people and cold texting them like, hey, can you practice english with me

138

because it is a little weird i it might work

139

and uh i found a friend in germany this way

140

i was just randomly texting people on skype to practice german

141

and then we actually met in person uh well not a friend

142

but like a person i know

143

and he was willing to communicate with me he was the same age

144

and uh it was kind of okay but this is the only thing

145

that ever worked for me in terms of like cold texting

146

people what you can do is you can join ielts

147

and toefl groups on Facebook and WhatsApp

148

or whatever you're able to find in your country and your city

149

or whatever you're able to find online because

150

when people are preparing for TOEFL

151

and IELTS they tend to be more serious their English language skills tend to be better

152

and this would enhance your experience there are also some other apps

153

that were created necessarily for finding a speaking buddy the apps are speak native open talk speaky halo

154

and there are many others from all the platforms i really like speak native just

155

because you have to create an introductory video about yourself before you start communicating with others

156

and that really helps you determine whether you want to talk to

157

that person because you want to see their level of english their interest etc

158

and when you have this introductory video it really helps okay the next cool thing

159

that you can do is join clubhouse clubhouse is this new app

160

that is taking off like crazy in silicon valley millions of users the only problem with it right now is

161

that you can only get in by getting an invite from someone else you only have two invites on clubhouse

162

and i've already given away one of them

163

so you really need to be active on clubhouse to generate those invites basically

164

if you have friends that are on clubhouse ask them

165

or maybe just ask around on social media

166

if anyone can give you an invite

167

but basically clubhouse has this app i'm gonna demonstrate

168

so basically it's this app where you have many rooms

169

that you can join and listen to conversations

170

and sometimes you can participate like i don't know fintech europe

171

they lower a bit barrier entry to some of their products especially

172

if they're you know so expensive products they're basically just people talking about different topics

173

and you can it's kind of participating in a live panel

174

and you're in the audience but sometimes you can raise hand

175

and ask questions so that is taking off like crazy

176

and there are already some groups for people who want to practice languages

177

so definitely join Clubhouse let's talk a little more about offline

178

so whenever you're planning your next travel think about taking a language course instead of just being a tourist

179

and I've been promoting this for years

180

I'm a product of language travel my company lingua trip helps you guys travel around the world

181

and book courses all over the world so

182

if you are thinking of going to the uk or canada

183

or another english -speaking country just make your research

184

because whenever i compared like staying at a hotel versus taking a course

185

and staying at a local host family the second option is always cheaper

186

because it is a student option you get student rates

187

and you get to practice english a lot you get to communicate with students from all over the world

188

and of course you get to communicate with native speakers

189

because all the teachers in schools are native speakers the link will be below another thing

190

that you can do I don't know if you want to do it

191

but I did it just calling American companies again

192

you can get a Viber app maybe pay like a couple dollars to to make calls

193

and you will get like unlimited calls for a month

194

and just call American companies and ask them like

195

if you're dreaming of going to New York

196

and staying at this hotel where they shut home alone

197

if you want to stay in the hotel just call them

198

and ask like hey I wanted to ask

199

if you have any rooms available for next week

200

and what's the rate can I get a discount like just just

201

that kind of thing it is their job to answer

202

and who knows maybe you'll end up coming and the last

203

but not the least my Instagram is a resource where you can find a lot of people

204

and I feel

205

that people on Instagram in terms of like writing down in comments below they're more responsive than on YouTube

206

so if you just go to my Instagram subscribe to my profile

207

and then whenever I post my next post you can just write in comments below

208

that you're looking for someone to practice English

209

and you're from this country like talk about yourself I am a student of this university from this country

210

and I'm looking for somebody from another country who doesn't speak my language to practice English

211

because my audience is really international I have people from all over the world

212

and good chances are somebody would respond just make sure

213

that you write that comment very soon after my post comes out

214

because this is when it gets a lot of traction a lot of attention

215

and this is your way of finding a buddy thank you guys

216

so much for watching this video up to the very end

217

if you're not yet subscribed my channel hit the red subscribe button down below

218

and hit the smash like button

219

if you enjoyed the content i will see you very soon in my next videos bye

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

55 BASIC ENGLISH PHRASES FOR DIFFERENT SITUATIONS TO START SPEAKING AS A BEGINNER

Daily ConversationWorking Adults

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS - BEGINNER VOCABULARY

Daily ConversationWorking Adults

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS | A1-B2 VOCABULARY

Daily ConversationWorking Adults

8 SECRETS TO LEARN ENGLISH FAST

Daily ConversationWorking Adults

BEST Ways to Study Effectively | Scientifically Proven Study Techniques

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

How to Learn English Fast - My Top 4 Tips

Daily ConversationWorking Adults

8 THINGS EVERY LANGUAGE LEARNER SHOULD DO DAILY

Daily ConversationWorking Adults

How to think in English and stop translating in your head

Daily ConversationWorking Adults

8 Tips for Reading FASTER in English

Daily ConversationWorking Adults

HOW TO PRONOUNCE BRAND NAMES IN ENGLISH | MARINA MOGILKO

Daily ConversationWorking Adults

English Conversational practice | Improve Speaking Skills | At the Doctor's

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

Why Perfect Pronunciation Is a Waste of Time

TOEFL PrepBusiness EnglishUniversity Students

How to Learn and Remember English Words | Top 5 Ways to memorize words

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

ENGLISH VOCABULARY IN MY CAR

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «8 Ways to Practice English Every Day». В этом видео 219 предложений и 2686 слов для шедоуинга. Речь длится 13:26. Говорящий говорит быстро, около 200 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
invite глагол	/ɪnˈvaɪt/	приглаша́ть, пригласи́ть
communicate глагол	/kəˈmjuːnɪkeɪt/	сообща́ть, сообщи́ть
embassy существительное	/ˈɛmbəsi/	посо́льство
marina существительное	/məˈɹinə/	прича́л
organize глагол	/ˈɔɹɡənaɪz/	организо́вывать, организова́ть
offline прилагательное	/ɔfˈlaɪn/	офла́йн
buddy	/ˈbʌdi/	дружо́к, прия́тель
resource существительное	/ɹɪˈzɔːs/	ресу́рс, запа́с
subscribe глагол	/səbˈskɹaɪb/	подпи́сывать, подписа́ть
necessarily наречие	/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/	обяза́тельно
participate глагол	/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/	уча́ствовать, принима́ть уча́стие
skill существительное	/skɪl/	уме́ние, на́вык
desperate прилагательное	/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/	отча́янный
depend глагол	/dɪˈpɛnd/	зави́сеть
meter существительное	/ˈmitəɹ/	счётчик, измери́тель

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
end up глагол		зака́нчиваться, зако́нчиться
take off глагол		снима́ть, снять
come out глагол	/ˌkʌm ˈaʊt/	выходи́ть, вы́йти
go out глагол		выходи́ть, вы́йти

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается	you've been following · i've been missing · I've been promoting
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	be born · were lost · was introduced
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете	people who were · somebody who was · people who come
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	you've seen · i've created · I've seen

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 51 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, smash /smæʃ/, traction /ˈtɹæk.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, introductory /ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: enhance /ɪnˈhæns/, clubhouse /ˈklʌbˌhaʊs/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, depend /dɪˈpɛnd/, confused /kənˈfjuːzd/, solve /sɒlv/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как invite, communicate, embassy.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: 8 Ways to Practice English Every Day - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Improve your English in 30 days with this ACTION PLAN

I feel stuck and don’t want to learn English anymore | ACTION PLAN

I don't see any progress in English | Intermediate plateau

100 Verbs Every English Learner Needs (with examples)

7 Ways to Make Studying Fun

55 BASIC ENGLISH PHRASES FOR DIFFERENT SITUATIONS TO START SPEAKING AS A BEGINNER

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS - BEGINNER VOCABULARY

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS | A1-B2 VOCABULARY

8 SECRETS TO LEARN ENGLISH FAST

BEST Ways to Study Effectively | Scientifically Proven Study Techniques

How to Learn English Fast - My Top 4 Tips

Don't learn grammar! Do THIS!

8 THINGS EVERY LANGUAGE LEARNER SHOULD DO DAILY

How to think in English and stop translating in your head

8 Tips for Reading FASTER in English

HOW TO PRONOUNCE BRAND NAMES IN ENGLISH | MARINA MOGILKO

English Conversational practice | Improve Speaking Skills | At the Doctor's

Why Perfect Pronunciation Is a Waste of Time

How to Learn and Remember English Words | Top 5 Ways to memorize words

ENGLISH VOCABULARY IN MY CAR

LEARN ENGLISH with This Vlog | How I Practice Speaking in the Summer

Why Practice English? 📚 | English Reading, Speaking and Listening Practice | #english #easyenglish

Practica tu inglés conmigo en este video

How to Think in English (Stop Translating in Your Head)

How to stay Motivated to speak English / Tips to keep Learning when you’re stuck

How I Learned English (didn’t speak it until I was 18)

Spoken English Class 1 | How to Speak Fluent English - Beginner to Advanced Speaking Practice

Speak English Fluently with Just 20 Minutes a Day | Muniba Mazari

English Speaking and Listening Practice for Beginners

Why Your English Isn’t Improving (10 Real Reasons & Fixes) | English On The Way

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Грамматика в этом видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?