Pratica di Shadowing: Speak English Like Michael Scott! ☕️ | The Office Shadowing Practice - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Yes, it is true.
2
I, Michael Scott, am signing up with an online dating service.
3
Thousands of people have done it, and I am going to do it.
4
I need a username, and I have a great one.
5
Little kid lover.
6
That way people will know exactly where my priorities are at.
7
Yes, it is true.
8
I, Michael Scott, am signing up with an online dating service.
9
Thousands of people have done it, and I'm going to do it.
10
I need a username.
11
And I have a great one.
12
Little kid lover.
13
That way people will know exactly where my priorities are at.
14
Once I brought in a duck to prepare for lunch, and people got upset.
15
Apparently they got attached to the duck and didn't want to see it killed.
16
I brought in a duck to prepare for lunch, And people got upset.
17
Apparently they got attached to the duck and didn't want to see it killed.
18
He always gives me the best Christmas gifts.
19
He'll take a memory or a private joke and he'll create something totally unique.
20
I love them.
21
So this year I made him something.
22
A comic book.
23
He always gives me the best Christmas gifts.
24
He'll take a memory or a private joke and he'll create something totally unique.
25
I love them.
26
So this year I made him something.
27
A comic book.
28
Jim and I are great friends.
29
We hang out a ton, mostly at work.
30
But the fact that he told me his secret and no one else says everything about our friendship.
31
And it is why I intend on keeping that secret for as long as I possibly can.
32
Jim and I are great friends.
33
We hang out a ton, mostly at work.
34
But the fact that he told me his secret and no one else says everything about our friendship.
35
And it is why I intend on keeping that secret for as long as I possibly can.
36
What is it like being single?
37
I like it.
38
I like starting each day with a sense of possibility.
39
And I'm optimistic because every day I get a little more desperate.
40
And desperate situations yield the quickest result.
41
What is it like being single?
42
I like it.
43
I like starting each day with a sense of possibility.
44
And I'm optimistic because every day I get a little more desperate.
45
And desperate situations yield the quickest results.
46
Oh, yes, hello, how are you?
47
Good to see you.
48
Wow, you've really grown up.
49
You know what?
50
Don't mind me saying so.
51
She has turned into a stone-cold fox.
52
Better keep the frat boys away from her.
53
Oh, yes, hello, how are you?
54
Good to see you.
55
Wow, you've really grown up.
56
You know what?
57
Don't mind me saying so.
58
She is turning into a stone cold fox.
59
Better keep the frat boys away from her.
60
I don't understand why Michael is wasting his time with Spanish.
61
I have it on very good authority that within 20 years, everyone will be speaking German. Or a Chinese-German hybrid.
62
I don't understand why Michael is wasting his time with Spanish.
63
I have it on very good authority that within 20 years,
64
everyone will be speaking German. Or a Chinese-German hybrid.
65
Santa, wonderful tradition.
66
Everybody loves Santa.
67
Everybody can't get enough of the jolly old man.
68
But that is a myth.
69
Because you know what?
70
He is not necessarily a big fat guy with a beard.
71
He's not necessarily an old guy.
72
He's not going to have a big fat gross Santa Claus.
73
It's going to be cool, sleek Santa.
74
Santa, wonderful tradition.
75
Everybody loves Santa.
76
Everybody can't get enough of the jolly old man.
77
But that is a myth.
78
Because you know what?
79
He is not necessarily a big fat guy with a beard.
80
He's not necessarily an old guy.
81
He's not going to have a big, fat, gross Santa Claus.
82
It's going to be cool, sleek Santa.
📺 Stesso Canale
B17
Learn English with COCO 🎸 | “I Need to Prove Myself” Scene (English Subtitles)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
A Day in Ancient Egypt | The Pyramids & Cleopatra | English Listening Practice (A2 Level)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Learn English with Friends 🎬 | Shadowing Practice (7 Scenes + Slow)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
I can’t cook!" – Rat helps Linguini cook for the first time | Learn English with Movies
TeensDaily ConversationHigh School Students
B248
Learn English with Marriage Story 🎬 | Emotional Scene Shadowing Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
When Trust Breaks Between Friends 💔 | Zootopia English Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Shadowing Technique with Tom Holland | American Accent Practice
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
When you don't have a plan so you just have to "Wing It" 🐧💀 #shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B211
Practice English with Friends | Shadowing Technique for Fluency
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Shadowing English with The Office | Reverse Psychology Scene | Part 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A226
Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5
KidsTeensDaily Conversation
B17
🎬 Learn English with FRIENDS 😂 | The "I Hate Rachel Green Club" Scene
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A211
Shadowing English with Movies | Me Before You Scene | Part 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Improve Your English Speaking with Zootopia | Shadowing Exercise
TeensDaily ConversationHigh School Students
A14
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 1 Introductions and Names
KidsTeensDaily Conversation
B14
Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
Stop Translating, Start Thinking! 🚀 Rush Hour Shadowing Challenge
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Video consigliato
B11
53 frasi
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
310 frasi
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
44 frasi
What is it Like Being Single? - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B173 frasi
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
33 frasi
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1551 frasi
English Conversation Practice | Talking About People You Know | Day 4 Shadowing Challenge
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
126 frasi
English Shadowing with The Office Scenes | Practice Speaking Naturally🎬S01E01_01
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
111 frasi
Shadowing Practice with Kendall Jenner – Improve Your speaking skills, Accent and Fluency
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
1048 frasi
English Podcast for Conversation Practice B1 | Talk About Daily Routine | Learn English Fast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
139 frasi
Shadowing English | OBSESSION – Inde Navarrette on Fashion, Fame and Taking Chances (lesson #71)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1757 frasi
Small Talk in Daily-life for English Speaking Practice | English Story for Beginners (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
116 frasi
Shadowing English with Jennifer ANISTON in FRIENDS | American accent (lesson #8)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Speak English Like Michael Scott! ☕️”. Le parole che ritornano più spesso: Santa, duck, desperate, necessarily, everybody. Questo video contiene 82 frasi e 660 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:55. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 111 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| duck sostantivo | /dʌk/ | anatra |
| desperate aggettivo | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | disperato |
| frat sostantivo | /fɹæt/ | confraternita, confratello |
| sleek aggettivo | /sliːk/ | elegante, lucido |
| attach verbo | /əˈtæt͡ʃ/ | legare, appiccare |
| username sostantivo | nome utente | |
| optimistic aggettivo | /ˌɒptɪˈmɪstɪk/ | ottimista |
| beard sostantivo | /bɪɹd/ | barba |
| myth sostantivo | /mɪθ/ | mito |
| intend verbo | /ɪnˈtɛnd/ | intendere, avere in animo |
| hybrid sostantivo | /ˈhaɪ.bɹɪd/ | ibrido, incrocio |
| yield verbo | /jiːld/ | restituire |
| lover sostantivo | /ˈlʌvɚ/ | amante |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| grow up verbo | crescere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Wow, you've really grown up.
- Don't mind me saying so.
- Because you know what?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have done · you've really grown · has turned |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the best · the quickest |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | am going to do · I'm going to do · He's not going to have |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will know · He'll take · will be |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come don't, he'll, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: duck /dʌk/, desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, frat /fɹæt/, sleek /sliːk/, attach /əˈtæt͡ʃ/
- /æ/ — più aperta della “e”: frat /fɹæt/, attach /əˈtæt͡ʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come duck, desperate, frat.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.