تدريب Shadowing: Speak English Like Michael Scott! ☕️ | The Office Shadowing Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Yes, it is true.
2
I, Michael Scott, am signing up with an online dating service.
3
Thousands of people have done it, and I am going to do it.
4
I need a username, and I have a great one.
5
Little kid lover.
6
That way people will know exactly where my priorities are at.
7
Yes, it is true.
8
I, Michael Scott, am signing up with an online dating service.
9
Thousands of people have done it, and I'm going to do it.
10
I need a username.
11
And I have a great one.
12
Little kid lover.
13
That way people will know exactly where my priorities are at.
14
Once I brought in a duck to prepare for lunch, and people got upset.
15
Apparently they got attached to the duck and didn't want to see it killed.
16
I brought in a duck to prepare for lunch, And people got upset.
17
Apparently they got attached to the duck and didn't want to see it killed.
18
He always gives me the best Christmas gifts.
19
He'll take a memory or a private joke and he'll create something totally unique.
20
I love them.
21
So this year I made him something.
22
A comic book.
23
He always gives me the best Christmas gifts.
24
He'll take a memory or a private joke and he'll create something totally unique.
25
I love them.
26
So this year I made him something.
27
A comic book.
28
Jim and I are great friends.
29
We hang out a ton, mostly at work.
30
But the fact that he told me his secret and no one else says everything about our friendship.
31
And it is why I intend on keeping that secret for as long as I possibly can.
32
Jim and I are great friends.
33
We hang out a ton, mostly at work.
34
But the fact that he told me his secret and no one else says everything about our friendship.
35
And it is why I intend on keeping that secret for as long as I possibly can.
36
What is it like being single?
37
I like it.
38
I like starting each day with a sense of possibility.
39
And I'm optimistic because every day I get a little more desperate.
40
And desperate situations yield the quickest result.
41
What is it like being single?
42
I like it.
43
I like starting each day with a sense of possibility.
44
And I'm optimistic because every day I get a little more desperate.
45
And desperate situations yield the quickest results.
46
Oh, yes, hello, how are you?
47
Good to see you.
48
Wow, you've really grown up.
49
You know what?
50
Don't mind me saying so.
51
She has turned into a stone-cold fox.
52
Better keep the frat boys away from her.
53
Oh, yes, hello, how are you?
54
Good to see you.
55
Wow, you've really grown up.
56
You know what?
57
Don't mind me saying so.
58
She is turning into a stone cold fox.
59
Better keep the frat boys away from her.
60
I don't understand why Michael is wasting his time with Spanish.
61
I have it on very good authority that within 20 years, everyone will be speaking German. Or a Chinese-German hybrid.
62
I don't understand why Michael is wasting his time with Spanish.
63
I have it on very good authority that within 20 years,
64
everyone will be speaking German. Or a Chinese-German hybrid.
65
Santa, wonderful tradition.
66
Everybody loves Santa.
67
Everybody can't get enough of the jolly old man.
68
But that is a myth.
69
Because you know what?
70
He is not necessarily a big fat guy with a beard.
71
He's not necessarily an old guy.
72
He's not going to have a big fat gross Santa Claus.
73
It's going to be cool, sleek Santa.
74
Santa, wonderful tradition.
75
Everybody loves Santa.
76
Everybody can't get enough of the jolly old man.
77
But that is a myth.
78
Because you know what?
79
He is not necessarily a big fat guy with a beard.
80
He's not necessarily an old guy.
81
He's not going to have a big, fat, gross Santa Claus.
82
It's going to be cool, sleek Santa.
📺 نفس القناة
Learn English with COCO 🎸 | “I Need to Prove Myself” Scene (English Subtitles)B1
7

Learn English with COCO 🎸 | “I Need to Prove Myself” Scene (English Subtitles)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A Day in Ancient Egypt | The Pyramids & Cleopatra | English Listening Practice (A2 Level)A2
1

A Day in Ancient Egypt | The Pyramids & Cleopatra | English Listening Practice (A2 Level)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English with Friends 🎬 | Shadowing Practice (7 Scenes + Slow)B1

Learn English with Friends 🎬 | Shadowing Practice (7 Scenes + Slow)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
I can’t cook!" – Rat helps Linguini cook for the first time | Learn English with MoviesA2
3

I can’t cook!" – Rat helps Linguini cook for the first time | Learn English with Movies

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English with Marriage Story 🎬 | Emotional Scene Shadowing PracticeB2
48

Learn English with Marriage Story 🎬 | Emotional Scene Shadowing Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
When Trust Breaks Between Friends 💔 | Zootopia English SceneB1
1

When Trust Breaks Between Friends 💔 | Zootopia English Scene

TeensDaily ConversationHigh School Students
🎬 Learn English with FRIENDS 😂 | The "I Hate Rachel Green Club" SceneB1
6

🎬 Learn English with FRIENDS 😂 | The "I Hate Rachel Green Club" Scene

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing Technique with Tom Holland | American Accent PracticeB1
3

Shadowing Technique with Tom Holland | American Accent Practice

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
When you don't have a plan so you just have to "Wing It" 🐧💀 #shortsB1
4

When you don't have a plan so you just have to "Wing It" 🐧💀 #shorts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Improve Your English Speaking with Zootopia | Shadowing ExerciseB1
1

Improve Your English Speaking with Zootopia | Shadowing Exercise

TeensDaily ConversationHigh School Students
Practice English with Friends | Shadowing Technique for FluencyB2
11

Practice English with Friends | Shadowing Technique for Fluency

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing English with The Office | Reverse Psychology Scene | Part 3B1
3

Shadowing English with The Office | Reverse Psychology Scene | Part 3

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5A2
26

Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English with Movies | Me Before You Scene | Part 2A2
11

Shadowing English with Movies | Me Before You Scene | Part 2

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 1 Introductions and NamesA1
3

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 1 Introductions and Names

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing PracticeB1
4

Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Stop Translating, Start Thinking! 🚀 Rush Hour Shadowing ChallengeB1
2

Stop Translating, Start Thinking! 🚀 Rush Hour Shadowing Challenge

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ فيديو موصى به
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friendB1
1
53 جمل

English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend

TeensDaily ConversationHigh School Students
VideoB1
1
310 جمل

Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
What is it Like Being Single? - The Office USB1
4
44 جمل

What is it Like Being Single? - The Office US

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter comB1
73 جمل

Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn EnglishB1
1
33 جمل

Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation Practice | Talking About People You Know | Day 4 Shadowing ChallengeB1
551 جمل

English Conversation Practice | Talking About People You Know | Day 4 Shadowing Challenge

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Shadowing with The Office Scenes | Practice Speaking Naturally🎬S01E01_01B1
2
126 جمل

English Shadowing with The Office Scenes | Practice Speaking Naturally🎬S01E01_01

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Shadowing Practice with Kendall Jenner – Improve Your speaking skills, Accent and FluencyB1
3
111 جمل

Shadowing Practice with Kendall Jenner – Improve Your speaking skills, Accent and Fluency

TeensDaily ConversationHigh School Students
5-Minutes English Shadowing Practice | Speak Fluently Daily | A2-B1 | Slow English PodcastB1
96 جمل

5-Minutes English Shadowing Practice | Speak Fluently Daily | A2-B1 | Slow English Podcast

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadowing English | OBSESSION – Inde Navarrette on Fashion, Fame and Taking Chances (lesson #71)B1
11
139 جمل

Shadowing English | OBSESSION – Inde Navarrette on Fashion, Fame and Taking Chances (lesson #71)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Small Talk in Daily-life for English Speaking Practice | English Story for Beginners (A2-B1)B1
757 جمل

Small Talk in Daily-life for English Speaking Practice | English Story for Beginners (A2-B1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking PracticeB1
1
178 جمل

Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Speak English Like Michael Scott! ☕️”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Santa, duck, desperate, necessarily, everybody. يحتوي هذا الفيديو على 82 جملة و660 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:55. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 111 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
duck اسم/dʌk/بَطَّة, بط
desperate صفة/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/يَائِس, قَانِط
attach فعل/əˈtæt͡ʃ/رَبَطَ
username اسماِسْم مُسْتَخْدِم
optimistic صفة/ˌɒptɪˈmɪstɪk/مُتَفَائِل
beard اسم/bɪɹd/لِحْيَة, ذَقْن
myth اسم/mɪθ/خُرَافَة
intend فعل/ɪnˈtɛnd/تَعَمَّدَ, نَوَى
hybrid اسم/ˈhaɪ.bɹɪd/هَجِين
yield فعل/jiːld/أَجْزَأَ, أَجْزَى
lover اسم/ˈlʌvɚ/عَاشِق, عَاشِقَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Wow, you've really grown up.
  • Don't mind me saying so.
  • Because you know what?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave done · you've really grown · has turned
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best · the quickest
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثam going to do · I'm going to do · He's not going to have
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill know · He'll take · will be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل don't, he'll, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: frat /fɹæt/, sleek /sliːk/, beard /bɪɹd/, intend /ɪnˈtɛnd/, yield /jiːld/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل duck, desperate, attach.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →