ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: If Your Morning Coffee Could Talk (Animated)

B1
Ah, so tired.
⏸ หยุดชั่วคราว
65 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Ah, so tired.
2
Let's see how I drink my coffee today.
3
What are you talking about?
4
There's only one way to drink coffee.
5
What, what, what?
6
Your body needs a little bit of caffeine, not another vitamin that doesn't wake you up.
7
The blue pill doesn't work, red bull doesn't work.
8
Energy, blowing steam, like the player, I mean, what, what, what, what?
9
I go straight in your vein, direct to the brain.
10
I'm all for the gain, removing the pain.
11
Your head is a mess, so everybody says, oh, they call me espresso.
12
Wah!
13
Espresso.
14
Jesus, that was intense.
15
You gotta slow down a little bit brother, you are all over the place.
16
Listen, we both have the same amount of caffeine but you don't see me snapping like that.
17
And why not?
18
Cause I have more water, you see?
19
H2O.
20
Cause it's very important to stay hydrated.
21
And don't rush it.
22
Just go your own pace.
23
Flowing.
24
The secret of a good coffee is not even coffee, it's water.
25
Americano!
26
Ah boy, nothing is more boring than talking about water.
27
It's a lot more fun if you add milk instead.
28
Very nutritious and very creamy and full of calcium and that fat and protein.
29
Now let's talk about the visuals.
30
Oh my god, do you like this dark looking liquid?
31
Or you prefer some latte art?
32
What do you like?
33
A nice heart?
34
A pretty tulip? Or Rosetta?
35
Latte!
36
I kind of agree with everything the Latte here said about milk being delicious and nutritious and all that good stuff.
37
But there's actually no need to be so big.
38
There is no need to be so freaking huge!
39
10 ounces for what, sir?
40
I mean, this is coffee, not soup.
41
When good things are breathed, they're twice as good.
42
Just a shot of coffee and a little bit of milk.
43
Don't complicate it.
44
Cortado I don't know why I keep coming to this event
45
when I know in my heart that I'm never gonna pick me.
46
I wouldn't even pick myself.
47
Look at all this coffee so strong and energetic.
48
And me, much weaker than a cup of tea.
49
Oh, I couldn't feel worse for myself right now.
50
Who created me and why?
51
Eh, maybe someone who wanted to drink coffee at night and be able to sleep later.
52
What kind of person wants that anyway?
53
Decaf!
54
Ok, everyone's chances just drop to zero.
55
The soul of the party is here to win this thing.
56
Milk and water you say?
57
That's very nice for a school lunchbox.
58
Coffee needs something a bit more joyful.
59
Whiskey, sugar and cream.
60
Cause life is already too hard.
61
You might as well put a little bit of sugar on it.
62
Irish!
63
Ok dude, which one of us will it be?
64
Uhh.. maybe I wanna go with the matcha.
65
you

ดาวน์โหลดแอป

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

บริบท & ข้อมูลพื้นฐาน

ในวิดีโอนี้ เราได้เห็นการสนทนาอย่างสดใสจากตัวละครที่มีชีวิตชีวา ซึ่งแสดงถึงความสำคัญของกาแฟในชีวิตประจำวัน โดยเราจะได้ยินมุมมองที่แตกต่างกันของกาแฟแต่ละประเภท เช่น เอสเปรสโซ้ ลาเต้ และอเมริกาโน เมื่อสิ่งต่าง ๆ ที่เราต้องทำในตอนเช้าคือการดื่มกาแฟเพื่อกระตุ้นให้ร่างกายตื่นตัว แต่ละตัวละครยังสร้างความสนุกสนานในขณะที่พูดถึงการเลือกกาแฟที่แตกต่างกัน ซึ่งสามารถเกี่ยวข้องกับการใช้ชีวิตประจำวันที่ควรมีความสุขความสนุก
ใช้วิดีโอนี้ในการพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณ ตัวละครในวิดีโอมีการใช้ภาษาและโทนเสียงที่ น่าสนใจ ซึ่งสามารถเป็นตัวอย่างในการฝึก “ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ” ได้ดี

5 วลีที่ดีที่สุดสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “Your body needs a little bit of caffeine” - ร่างกายของคุณต้องการคาเฟอีนเล็กน้อย
  • “It's very important to stay hydrated” - การดื่มน้ำให้เพียงพอเป็นสิ่งสำคัญมาก
  • “There's actually no need to be so big” - ไม่มีความจำเป็นต้องใหญ่ขนาดนี้
  • “Just go your own pace” - ทำในแบบของคุณเอง
  • “So good things are breathed, they're twice as good” - สิ่งดี ๆ จะดียิ่งขึ้นเมื่อถูกนำเสนออย่างดี

คู่มือการทำถึงขั้นตอนการฝึกชาโดว์อิ้ง

การทำ “shadow speak” จากวิดีโอนี้สามารถทำได้ด้วยขั้นตอนดังต่อไปนี้:

  1. ฟังวิดีโอครั้งแรก: ให้คุณฟังเสียงพูดและสำรวจความรู้สึก รวมถึงการเลือกคำที่เหมาะสม
  2. ฟังซ้ำหลายครั้ง: ดำเนินการฟังอีกครั้งโดยไม่มีการหยุด เมื่อคุณเข้าใจเนื้อหาแล้ว
  3. ทำการเลียนเสียง: ในระหว่างการฟัง ให้คุณลองพูดตามตัวละคร จดจ่อที่โทนและจังหวะ
  4. ตรวจสอบความเข้าใจ: หลังจากเลียนเสียงเสร็จ คุณควรลองอธิบายวิดีโอในแบบของคุณเอง
  5. ใช้คำและวลีในชีวิตประจำวัน: นำวลีและคำที่เรียนรู้มาใช้ในเรื่องที่คุณสนใจ

การใช้เทคนิค “ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ” เช่นนี้จะช่วยให้การฝึกฝนพูดภาษาของคุณมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ลองนำไปใช้กับวิดีโอนี้และวิดีโอต่าง ๆ ซึ่งเป็น “shadowing site” ที่ดีสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว