ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Bad Habits

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Alright, let's see.
2
Wine, sugar, social media, series, video games, shopping and coffee.
3
I've gathered you here cause production has gone down 400%.
4
The belly has gone up 500%.
5
My girlfriend sent me a memo and the doctor gave me an ultimatum.
6
I'm sorry boys, but I can't have this many habits.
7
That's why I must get rid of all of you.
8
What?
9
Except for one.
10
I can only keep one of you, but I don't know which one.
11
So start talking.
12
I mean, please don't pick me, baby.
13
I'm your dopamine.
14
Your happiness.
15
Yeah, but you also make me fat.
16
But there's nothing wrong with being a little bit overweight.
17
Imagine yourself after lunch having your coffee without...
18
I'm dead serious, so keep talking.
19
Hit the wine.
20
He also makes you fat.
21
What about video games?
22
He gives you tendinitis and depresses you.
23
Get shopping.
24
He only thinks about eating your savings.
25
Just hit me bro.
26
I deserve it the most. But why?
27
I don't know man, I'm just not sure if I'm worth it.
28
I just give you a little bit of energy and take a lot of money from you.
29
What do you mean?
30
You are the cheapest one here.
31
I take away ten times more money than you.
32
Right.
33
I never thought of it that way.
34
But I also give you other things...
35
You took all my savings you bad thing.
36
Now it's my turn, now hit me.
37
Now hit me.
38
Right!
39
Yo, hit that guy, he's very addictive!
40
Exactly.
41
And it can be very time consuming only to prepare one cup.
42
Time you?
43
Nah!
44
Watching series, that takes time!
45
You start with one episode and you binge watch them all!
46
That's just because it's good quality entertainment, right?
47
I mean, right?
48
I just deserve to die man.
49
I can give you headaches, diarrhea, insomnia...
50
You see?
51
On top of everything he messes with your health.
52
Just whack him already!
53
What a hypocrite!
54
You cause depression, dude!
55
And you damage the liver, you big drunk son of a- I'm so sick and tired of playing with my health.
56
Social media and coffee.
57
Hey, I'm the only entertainment you got left!
58
Without series or video games, how are you gonna spend your free time?
59
Drinking coffee, I guess.
60
Well, well, well, my friend.
61
Who would have said you are the best of my habits?
62
Take it easy, bro.
63
You know I got a friend that you can get addicted to and keep being productive?
64
In some of these modern cultures, people think he's amazing.
65
Who's that?
66
Nice to meet you, my name is Mr. Work.
67
We can start with 10 hours a day and from there the sky's the limit, puppy.
68
To infinity and beyond, big boy.
📺 ช่องเดียวกัน
The Dangers of Sitting ForToo LongB1
3

The Dangers of Sitting ForToo Long

University StudentsWorking Adults+1
Inside Your Knee When You Suffer an InjuryB1
1

Inside Your Knee When You Suffer an Injury

University StudentsWorking Adults+1
Your Body Burning CaloriesB1
2

Your Body Burning Calories

High School StudentsUniversity Students+1
Baby and PlacentaB1
4

Baby and Placenta

KidsDaily Conversation
Your Organs During PregnancyB1
2

Your Organs During Pregnancy

TeensHigh School Students+2
Your Organs When You Walk 10,000 Steps a DayB1
6

Your Organs When You Walk 10,000 Steps a Day

University StudentsWorking Adults+1
Your Organs when you eat Spicy FoodB1
4

Your Organs when you eat Spicy Food

TeensHigh School Students+2
Inside your Body when You Drink CoffeeB1
12

Inside your Body when You Drink Coffee

University StudentsWorking Adults+1
Your organs react to flavour enhancer (Animated)B1
1

Your organs react to flavour enhancer (Animated)

University StudentsWorking Adults+1
Ultra-Processed FoodA2
4

Ultra-Processed Food

TeensHigh School Students+1
If Your Morning Coffee Could Talk (Animated)B1
4

If Your Morning Coffee Could Talk (Animated)

TeensHigh School Students+1
Dark Chocolate VS Milk ChocolateB1
6

Dark Chocolate VS Milk Chocolate

TeensHigh School Students+2
✨ วิดีโอแนะนำ
A Simple Habit That (Sort of) Fixed My Social Skills for Good.B1
2
95 ประโยค

A Simple Habit That (Sort of) Fixed My Social Skills for Good.

TeensHigh School Students+3
Rare Insults🥀 #2B1
1
104 ประโยค

Rare Insults🥀 #2

TeensHigh School Students+2
I Tried A 100 Hour Dopamine DetoxB1
1
117 ประโยค

I Tried A 100 Hour Dopamine Detox

TeensHigh School Students+1
Coffee Every Day: Good or Bad? | English Conversation & Listening Practice (A2-B1)B1
1
326 ประโยค

Coffee Every Day: Good or Bad? | English Conversation & Listening Practice (A2-B1)

TeensHigh School Students+2
You Called Short FilmB1
2
51 ประโยค

You Called Short Film

TeensHigh School Students+1
Five Short Plays Chapter 5B1
2
103 ประโยค

Five Short Plays Chapter 5

TeensHigh School Students+3
How to End Your Phone Addiction | Slow English Conversation (B1) | The Cozy EnglishB1
1
418 ประโยค

How to End Your Phone Addiction | Slow English Conversation (B1) | The Cozy English

TeensHigh School Students+2
I'll Never Forgive Star RailB1
4
47 ประโยค

I'll Never Forgive Star Rail

TeensHigh School Students+3
Status Of MindB1
2
34 ประโยค

Status Of Mind

TeensHigh School Students+1
going through it...B1
2
451 ประโยค

going through it...

TeensHigh School Students+2
VideoB1
79 ประโยค

Video

TeensHigh School Students+1

ความประทับใจแรก

วิดีโอนี้น่าสนใจมากสำหรับการฝึกพูดภาษาอังกฤษ เพราะมีการสนทนาที่เข้มข้นและเป็นธรรมชาติ การพูดคุยเกี่ยวกับ "นิสัยไม่ดี" ต่าง ๆ สะท้อนให้เห็นถึงความคิดและความรู้สึกของตัวละครในสถานการณ์ที่จริงจัง นอกจากนี้ การเลือกใช้คำที่เข้าถึงง่ายทำให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจและฝึกพูดตามได้อย่างไม่ยากนัก

การแยกแยะ

มาลองดูบางประโยคจากวิดีโอนี้กัน:

  • "I can only keep one of you, but I don't know which one." - ประโยคนี้ใช้โครงสร้างง่าย ๆ และสะท้อนความไม่แน่นอน ซึ่งเป็นอารมณ์ที่หลายคนสามารถเข้าใจได้
  • "What about video games? He gives you tendinitis and depresses you." - การใช้คำว่า "gives" และ "depresses" ทำให้คำพูดดูมีชีวิตชีวาและมีรายละเอียดเกี่ยวกับผลกระทบจากนิสัย
  • "Just hit me bro. I deserve it the most." - การใช้คำพูดที่ไม่เป็นทางการเช่น "bro" ทำให้การสนทนาดูเป็นกันเองมากขึ้น นอกจากนี้ยังแสดงถึงการยอมรับในความผิดพลาด

กิจวัตรในการฝึก

เพื่อฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ให้มีประสิทธิภาพ ลองทำตามขั้นตอนง่าย ๆ นี้:

  1. ฟังประโยคจากวิดีโอและทำความเข้าใจความหมาย
  2. ทำการพูดตามพร้อมกับเสียงในวิดีโอ (ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ)
  3. บันทึกเสียงของคุณเองขณะพูดตามและเปรียบเทียบกับเสียงต้นฉบับ
  4. ฝึกซ้ำ ๆ จนกว่าจะรู้สึกมั่นใจในการพูดประโยคนั้น ๆ

ด้วยวิธีการนี้ คุณจะสามารถพัฒนาทักษะการพูดและการฟังได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น การเรียนภาษาอังกฤษจากวิดีโอช่วยให้คุณมีโอกาสได้สัมผัสกับการพูดที่เป็นธรรมชาติและเข้าใจวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องมากขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →