Shadowing Practice: Bad Habits - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
68 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Alright, let's see.
2
Wine, sugar, social media, series, video games, shopping and coffee.
3
I've gathered you here cause production has gone down 400%.
4
The belly has gone up 500%.
5
My girlfriend sent me a memo and the doctor gave me an ultimatum.
6
I'm sorry boys, but I can't have this many habits.
7
That's why I must get rid of all of you.
8
What?
9
Except for one.
10
I can only keep one of you, but I don't know which one.
11
So start talking.
12
I mean, please don't pick me, baby.
13
I'm your dopamine.
14
Your happiness.
15
Yeah, but you also make me fat.
16
But there's nothing wrong with being a little bit overweight.
17
Imagine yourself after lunch having your coffee without...
18
I'm dead serious, so keep talking.
19
Hit the wine.
20
He also makes you fat.
21
What about video games?
22
He gives you tendinitis and depresses you.
23
Get shopping.
24
He only thinks about eating your savings.
25
Just hit me bro.
26
I deserve it the most. But why?
27
I don't know man, I'm just not sure if I'm worth it.
28
I just give you a little bit of energy and take a lot of money from you.
29
What do you mean?
30
You are the cheapest one here.
31
I take away ten times more money than you.
32
Right.
33
I never thought of it that way.
34
But I also give you other things...
35
You took all my savings you bad thing.
36
Now it's my turn, now hit me.
37
Now hit me.
38
Right!
39
Yo, hit that guy, he's very addictive!
40
Exactly.
41
And it can be very time consuming only to prepare one cup.
42
Time you?
43
Nah!
44
Watching series, that takes time!
45
You start with one episode and you binge watch them all!
46
That's just because it's good quality entertainment, right?
47
I mean, right?
48
I just deserve to die man.
49
I can give you headaches, diarrhea, insomnia...
50
You see?
51
On top of everything he messes with your health.
52
Just whack him already!
53
What a hypocrite!
54
You cause depression, dude!
55
And you damage the liver, you big drunk son of a- I'm so sick and tired of playing with my health.
56
Social media and coffee.
57
Hey, I'm the only entertainment you got left!
58
Without series or video games, how are you gonna spend your free time?
59
Drinking coffee, I guess.
60
Well, well, well, my friend.
61
Who would have said you are the best of my habits?
62
Take it easy, bro.
63
You know I got a friend that you can get addicted to and keep being productive?
64
In some of these modern cultures, people think he's amazing.
65
Who's that?
66
Nice to meet you, my name is Mr. Work.
67
We can start with 10 hours a day and from there the sky's the limit, puppy.
68
To infinity and beyond, big boy.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B23
The Dangers of Sitting ForToo Long
Daily ConversationWorking Adults
B12
Pregnancy Before Christmas. The chosen Baby.
Daily ConversationWorking Adults
B11
Inside Your Knee When You Suffer an Injury
Daily ConversationWorking Adults
B12
Your Body Burning Calories
Daily ConversationWorking Adults
B24
Baby and Placenta
Daily ConversationWorking Adults
B14
Your Organs when you eat Spicy Food
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Inside your Body when You Drink Coffee
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Your organs react to flavour enhancer (Animated)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A24
Ultra-Processed Food
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
If Your Morning Coffee Could Talk (Animated)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Your Organs When You Walk 10,000 Steps a Day
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
Dark Chocolate VS Milk Chocolate
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Your Organs During Pregnancy
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
71 משפטים
From Doomer to Bloomer
Daily ConversationWorking Adults
B2175 משפטים
Best scene of Scarface, and in the world
Daily ConversationWorking Adults
B13
661 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - NHIỀU BẠN GÁI - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationWorking Adults
A22
520 משפטים
Martin's Death | Basic English conversation | Learn English | Like English
Daily ConversationWorking Adults
B21
567 משפטים
I Cheated Until the Casino Banned Me
Daily ConversationWorking Adults
B22
57 משפטים
The Legal Drug Destroying Your Life!
Daily ConversationWorking Adults
B21
61 משפטים
This is a crazy joke #comedy #relatable #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
180 משפטים
GASLIGHTING | Award-winning short film
Daily ConversationWorking Adults
B12
156 משפטים
⏰ Stop Wasting Time! Productivity Tips from Kyle 🚀📺 | Pensando Inglés
Daily ConversationWorking Adults
B21
450 משפטים
Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
בסרטון הזה יש 68 משפטים ו-457 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:39. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-173 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 12 מתוך 68 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| habit שם עצם | /ˈhæb.ɪt/ | הֶרְגֵּל, מִנְהָג |
| depress פועל | /dɪˈpɹɛs/ | לחץ |
| dopamine שם עצם | /ˈdoʊ.pəˌmin/ | דּוֹפָּמִין |
| hypocrite שם עצם | /ˈhɪ.pə.kɹɪt/ | צבוע \ צָבוּעַ |
| insomnia שם עצם | /ɪnˈsɒmniə/ | נְדוּדֵי שֵׁנָה |
| ultimatum שם עצם | /ˌʌl.tɪˈmeɪ.təm/ | אוּלְטִימָטוּם |
| diarrhea שם עצם | /ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/ | שִׁלְשׁוּל |
| addictive שם תואר | /əˈdɪktɪv/ | ממכר |
| addict שם עצם | /ˈæd.ɪkt/ | מָכוּר |
| overweight שם תואר | /ˌoʊvɚˈweɪt/ | בעל משקל עודף, שמן |
| infinity שם עצם | /ɪnˈfɪnɪti/ | אֵינְסוֹף |
| consume פועל | /kənˈsum/ | צרך |
| headache שם עצם | /ˈhɛdeɪk/ | כאב ראש |
| puppy שם עצם | /ˈpʌpi/ | כלבלב, גּוּר |
| belly שם עצם | /ˈbɛli/ | בֶּטֶן |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| go down פועל | ירד |
| go up פועל | עָלָה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I mean, please don't pick me, baby.
- What do you mean?
- Hey, I'm the only entertainment you got left!
- Who would have said you are the best of my habits?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've gathered · has gone |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | start talking · keep talking · keep being |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the cheapest · the best |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: tendinitis /ˌtɛn.dəˈnaɪ.tɪs/, ultimatum /ˌʌl.tɪˈmeɪ.təm/, diarrhea /ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/, infinity /ɪnˈfɪnɪti/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: habit /ˈhæb.ɪt/, addict /ˈæd.ɪkt/, gather /ˈɡæðɚ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: depress /dɪˈpɹɛs/, hypocrite /ˈhɪ.pə.kɹɪt/, diarrhea /ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: binge /bɪnd͡ʒ/, addictive /əˈdɪktɪv/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו habit, depress, dopamine.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.