Prática de Shadowing: Bad Habits - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Alright, let's see.
2
Wine, sugar, social media, series, video games, shopping and coffee.
3
I've gathered you here cause production has gone down 400%.
4
The belly has gone up 500%.
5
My girlfriend sent me a memo and the doctor gave me an ultimatum.
6
I'm sorry boys, but I can't have this many habits.
7
That's why I must get rid of all of you.
8
What?
9
Except for one.
10
I can only keep one of you, but I don't know which one.
11
So start talking.
12
I mean, please don't pick me, baby.
13
I'm your dopamine.
14
Your happiness.
15
Yeah, but you also make me fat.
16
But there's nothing wrong with being a little bit overweight.
17
Imagine yourself after lunch having your coffee without...
18
I'm dead serious, so keep talking.
19
Hit the wine.
20
He also makes you fat.
21
What about video games?
22
He gives you tendinitis and depresses you.
23
Get shopping.
24
He only thinks about eating your savings.
25
Just hit me bro.
26
I deserve it the most. But why?
27
I don't know man, I'm just not sure if I'm worth it.
28
I just give you a little bit of energy and take a lot of money from you.
29
What do you mean?
30
You are the cheapest one here.
31
I take away ten times more money than you.
32
Right.
33
I never thought of it that way.
34
But I also give you other things...
35
You took all my savings you bad thing.
36
Now it's my turn, now hit me.
37
Now hit me.
38
Right!
39
Yo, hit that guy, he's very addictive!
40
Exactly.
41
And it can be very time consuming only to prepare one cup.
42
Time you?
43
Nah!
44
Watching series, that takes time!
45
You start with one episode and you binge watch them all!
46
That's just because it's good quality entertainment, right?
47
I mean, right?
48
I just deserve to die man.
49
I can give you headaches, diarrhea, insomnia...
50
You see?
51
On top of everything he messes with your health.
52
Just whack him already!
53
What a hypocrite!
54
You cause depression, dude!
55
And you damage the liver, you big drunk son of a- I'm so sick and tired of playing with my health.
56
Social media and coffee.
57
Hey, I'm the only entertainment you got left!
58
Without series or video games, how are you gonna spend your free time?
59
Drinking coffee, I guess.
60
Well, well, well, my friend.
61
Who would have said you are the best of my habits?
62
Take it easy, bro.
63
You know I got a friend that you can get addicted to and keep being productive?
64
In some of these modern cultures, people think he's amazing.
65
Who's that?
66
Nice to meet you, my name is Mr. Work.
67
We can start with 10 hours a day and from there the sky's the limit, puppy.
68
To infinity and beyond, big boy.

Sobre esta aula

Nesta aula, você vai praticar a compreensão oral e a fala em inglês por meio de um diálogo divertido e relatable sobre "maus hábitos". O vídeo mostra uma conversa entre um personagem e seus hábitos, repleta de expressões coloquiais e emoções que ajudam a treinar a escuta e a imitação. Você vai aprender a capturar nuances na fala, como tons de voz e pausas, além de expandir seu vocabulário com termos usados no cotidiano. É uma oportunidade perfeita para melhorar sua prática de conversação em inglês e se familiarizar com a linguagem natural.

Vocabulário e frases-chave

  • Ultimatum: Uma exigência final com consequências se não for cumprida. No vídeo, o médico dá um ultimatum ao personagem.
  • Dopamine: Dopamina, uma substância do cérebro associada à felicidade. O hábito de açúcar se refere a ela como "sua dopamina".
  • Tendinitis: Inflamação nos tendões, mencionada como efeito do jogo eletrônico.
  • Binge watch: Assistir vários episódios de uma série de uma só vez. A frase "you binge watch them all" é usada para descrever esse hábito.
  • Insomnia: Insônia, problema de dormir, citado como um efeito do café.

Dicas de prática

Para treinar a shadow speech (imitação) com este vídeo, siga estas dicas: O diálogo tem um ritmo animado, com pausas e mudanças de tom quando os hábitos "falam" para se defender. Comece por assistir o vídeo várias vezes para entender o contexto e os sentimentos por trás das falas. Em seguida, pause o vídeo após cada frase e repita imitando o tom, a velocidade e a entonação. Isso ajuda a treinar sua pronúncia e fluência. Use um shadowing site se quiser gravar sua voz e compará-la com a original. Lembre-se: a chave é a repetição. Mesmo que seja difícil no início, continue praticando — cada tentativa melhora sua capacidade de se comunicar de forma natural. Você vai notar que, com o tempo, as frases vão fluir mais fácil e sua confiança na prática de conversação em inglês vai aumentar!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've gathered · has gone
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe cheapest · the best
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstart talking · keep talking

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →