Prática de Shadowing: Quit before it ruins you... - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

50 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I hate fucking social media.
2
In 2013, people wanted me to write my book.
3
I did it in 2018.
4
Took five years.
5
And the reason why I didn't do it, I sat at the table and Jennifer was there.
6
This is before she started working for me.
7
I started dating or whatever.
8
And all these people were there.
9
And they're like, man, you gotta go on social media.
10
And I was like, fuck you, man.
11
Like, I'm not, it's poison.
12
it's poison because i knew what i did to get where i am
13
and i'm gonna have these people these normal everyday people fat lazy is exactly who i was judging me
14
because i know it
15
because i was once them all my hard work all my dedication
16
i'm gonna have some normal dude get his little brownies little ding -dong ho -ho Twinkie sit
17
there with his coffee picking me apart oh
18
he must be unhappy he's do you know how hard
19
it is to put these shoes on every damn morning i don't have you pick me apart
20
so yeah there's there's a there's so much that goes into this that i was like this
21
i never want anything to do with it video games video games guys this is
22
One more thing is like right now in the world, like killing our young generation.
23
You know why, guys?
24
Because they spent hours and hours with video games.
25
This is kill your brain, you know, like...
26
like maybe this year maybe this year 2022
27
i play maybe one hour in all one maybe two hours okay let's say two hours
28
but i like i like video games but i say no
29
because because you you kill your time most important thing okay you can buy whatever video game around the world
30
but you're never gonna buy time you know and like for young guys
31
when you're 14 15 every minute every minute is important
32
you know this is like it's very very important like don't spend like time like hours
33
and hours with video games that's why people love to go on there
34
because they want to show you the good side of life I'm not teaching good side of life
35
so I had to figure out a way
36
when I came out in 2016 of teaching you what life really is for the majority of us is hell.
37
And so while people love to show you the cars and the house and the vacations and shit, all that's good, all that's happy,
38
I'm going to show you this side that I know most you're going through.
39
And people hide very well.
40
I don't want to hide anymore.
41
I hid for 24 fucking years.
42
so that's why now i told you we can talk about whatever you want
43
because as human beings the one the first thing we have to learn i also started real bad growing up
44
so if you hear me stutter every now and then it's
45
because that was part of my life also
46
so it's funny human beings want to show you the best side
47
and they want to hide the worst side for me i'm going to teach you how to be vulnerable
48
because that's the only way you fix yourself you don't fix yourself by coming out here
49
and me selling you some fucking books
50
that's what people need people need to believe there's a hope for a better life out there

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Quit before it ruins you..”. As palavras que mais se repetem: hour, hide, whatever. Este vídeo tem 50 frases e 573 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:44. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
poison substantivo/ˈpɔɪ.zən/veneno, tóxico
everyday adjetivo/ˈɛvɹiˌdeɪ/cotidiano
vacation substantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/férias, vacação
lazy adjetivo/ˈleɪ̯zi(ː)/preguiçoso
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
vulnerable adjetivo/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/vulnerável
unhappy adjetivo/ʌnˈhæpi/infeliz, triste
dedication substantivo/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/dedicatória
dong substantivo/dɔŋ/dong
brownie substantivo/ˈbɹaʊni/brownie
stutter substantivo/ˈstʌtɚ/gagueira
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/ensinar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/sair, partir
figure out verbodescobrir, deduzir
grow up verbocrescer

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como poison, everyday, vacation.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →